Durante il Sudamericano 1947 utilizzò il modulo 2-3-5.[2]
Carriera
Giocatore
Club
Giocò per Atlético Chalaco (con cui vinse il campionato nazionale nel 1930), Alianza Lima[3] ed Everton, in Cile. José Arana giocò con suo fratello Miguel, che era conosciuto come "Arana II".[1]
Allenatore
Fu il 4º commissario tecnico nella storia della Nazionale colombiana di calcio.[4] Guidò la selezione durante i Giochi centramericani e caraibici, ottenendo la medaglia d'oro nel torneo del 1946; la sua squadra ottenne 6 vittorie su 6 incontri.[4] Nel 1947, tornato in patria, vinse il titolo nazionale con l'Atlético Chalaco. Fu quindi convocato dalla Federazione per ricoprire il ruolo di commissario tecnico durante il Campeonato Sudamericano de Football 1947.[2] Il Perù chiuse al 5º posto su 7 partecipanti, con 2 vittorie, 2 pareggi e 3 sconfitte.[2] Nel 1948 allenò lo Sport Boys.