Era la figlia di James Joseph Hope-Vere e di sua moglie Lady Elizabeth Hay. Suo padre era un discendente dei marchesi di Linlithgow. Attraverso sua cugina Elizabeth, divenne amico di Arthur Wellesley, I duca di Wellington.
Lady Marion Jane Loftus (?-28 ottobre 1933), sposò in prime nozze George Osborn Springfield, non ebbero figli, sposò in seconde nozze il reverendo James Weller, non ebbero figli;
Jane è stata nominata come Lady of the Bedchamber della regina Vittoria il 15 luglio 1851. Anche se era laboriosa, fedele e devota, le mancava la conoscenza e la discrezione necessarie per il ruolo. Anche se il suo servizio è stato segnato dal suo nervosismo e dalla sua salute, Jane divenne rapidamente uno degli assistenti più fidati della Regina.
Sviluppò amicizie nelle alte sfere, tra cui con la regina Sofia dei Paesi Bassi e l'imperatrice Eugenia. Jane rappresentò la regina alla nascita del figlio dell'imperatrice Eugenia, Napoleone, il principe imperiale.
Ultimi anni e morte
Dopo il matrimonio della principessa Louise nel 1871, a Jane è stato chiesto di vivere con la regina. Ha continuato a servirla fino all' aprile 1889, quando, dopo la morte del suo unico figlio, ha scritto alla regina le sue dimissioni, riferendo che "questo ultimo colpo è stato abbastanza duro" per lei. Dopo le sue dimissioni, gli è stato concesso il titolo onorifico di Lady Extra di Camera.
Morì l'11 giugno 1890, nella sua casa di Londra, e fu sepolto accanto a suo marito nel cimitero di Kensal Green. La regina venne informata da un telegramma scritto dalla figlia di Jane, e confidò nel suo diario che era "molto turbata. Dio sa che perdita terribile sia per me. Si era assolutamente dedicata a me e siamo rimaste così intime".
