Inés de Suárez

José Mercedes Ortega Pereira,1897, Santiago de Chile, olio su tela, Museo Historico Nacional

Inés de Suárez (Plasencia, 1507 circa – Cile, 1580 circa) fu una conquistadora combattente dell'America meridionale all'epoca della conquista del Cile.

È ricordata per aver difeso con successo la città di Santiago dall'attacco dei Mapuche e per essere stata l'amante di Pedro de Valdivia.

Biografia

Primi anni e sbarco in America

Inés nacque a Plasencia, Spagna, nel 1507[1]. Sbarcò in America nel 1537 con l'intento di cercare il marito[2], Juan de Málaga, che era partito per il Nuovo Mondo con i fratelli Pizarro. Dopo una lunga ricerca avvenuta in numerosi Paesi del Sud America, nel 1538 Inés raggiunse Lima dove scoprì che il marito era deceduto in mare poco tempo prima del suo arrivo in Perù. Come risarcimento per essere la vedova di un soldato spagnolo, Inés richiese e ottenne un piccolo appezzamento di terra a Cuzco dove si stabilì.[3]

Fu proprio a Cuzco che Inés Suárez conobbe Pedro de Valdivia[3], maresciallo di campo di Francisco Pizarro e futuro conquistatore del Cile, recentemente tornato dopo la battaglia di Las Salinas avvenuta nel 1538. Nonostante provenissero entrambi dalla stessa zona della Spagna, non vi è alcuna prova che l'inizio della loro relazione sia anteriore a quella data.

Conquista del Cile

Alla fine del 1539, Valdivia decise di lasciare il Perù per avventurarsi verso l'inesplorato Cile, con il solo intento di «scoprire e colonizzare terre per sua Maestà».[4] Per intraprendere questo viaggio, chiese a Pizarro che Inés facesse parte del contingente che sarebbe stato a suo seguito ed egli accettò, a patto che lo avesse accompagnato come domestica. Fu così che il conquistatore, nel gennaio 1540[5], partì con 150 uomini alla volta delle nuove terre.[6]

Inés si dimostrò un'importante risorsa per la spedizione: resistente quanto un uomo, si occupò di malati e feriti, trovò l'acqua nel deserto e scongiurò l'omicidio di Valdivia stesso ad opera di un suo rivale.[1]

Undici mesi dopo la loro partenza da Cuzco, gli spagnoli raggiunsero la valle del fiume Mapocho[7] e vi si stabilirono. Il 12 febbraio 1541, in quel luogo, sorse ufficialmente la città di Santiago[8] in onore del santo patrono del regno di Spagna

Scontro con i Mapuche

Quando si venne a scoprire della presenza di oro nelle vicinanze di Valparaíso, gli spagnoli iniziarono a sfruttare i nativi del luogo, con i quali erano riusciti ad ottenere un rapporto di pacifica convivenza nel corso dei mesi. Fu per questo motivo che, mentre Valdivia non era presente al Sud, gli indios, capeggiati da Michimalonco, attaccarono con ferocia Santiago radendola quasi al suolo.

Anonimo, XIX secolo, Santiago, disegno a penna, Museo Historico Nacional Santiago de Chile

La battaglia sembrava perduta quando Inés, che stava dando il proprio aiuto curando e fornendo supporto ai compagni[9][10], propose di decapitare sette cacicchi loro prigionieri con l'intento di spaventare gli indigeni. Nonostante vi fossero obiezioni da parte di chi riteneva che tenerli in vita fosse la loro unica possibilità contrattuale, Inés raggiunse il luogo in cui gli uomini erano tenuti sotto sorveglianza da Francisco Rubio e Hernando de la Torre e diede l'ordine di esecuzione. Le teste vennero successivamente gettate tra la folla creando scompiglio, mentre la donna salì a cavallo e spronò gli uomini a reagire. La cavalleria spagnola riuscì a cacciare gli indigeni e a vincere la battaglia.[11][12]

Il 20 gennaio 1544, in riconoscimento per il suo coraggio e il suo valore, Pedro de Valdivia le conferì un encomio.[13]

Secondo la storiografia spagnola, fu Inés stessa a mostrare alle guardie come uccidere i sette schiavi.[14] Per questo motivo è normalmente rappresentata nell'atto di decapitare i suoi nemici.

Processo di Villagra

Nel periodo successivo alla battaglia, Inés continuò a vivere apertamente con Valdivia, divenuto il governatore. Questo comportamento fu utilizzato contro Valdivia quando, dopo l'inizio delle rivolte in Perù, una fazione scontenta lo accusò di tirannia, uso illecito dei fondi pubblici e di immoralità pubblica.[15] Si arrivò così al processo di Villagra.

Il 19 novembre del 1548 il Viceré, Pedro de la Gasca, scagionò Pedro de Valdivia da ogni imputazione tranne quella riguardante la sua relazione extraconiugale. Valdivia fu costretto a ricongiungersi con la moglie, Marina Ortíz de Gaete[16], mentre Inés dovette sposare[17][18] il capitano Rodrigo de Quiroga nel 1549.

Da quel momento la donna condusse una vita molto tranquilla e religiosa dedita ad aiutare gli altri. Insieme al marito contribuì alla realizzazione del santuario Merced y de la ermita de Monserrat.[19][20]

Entrambi i coniugi morirono a Santiago del Cile nel 1580 circa.

Riferimenti nella cultura di massa

Letteratura

Inés de Suárez è la protagonista del romanzo Inés dell'anima mia di Isabel Allende. La scrittrice ha deciso di rendere omaggio a “questa donna straordinaria[21] con l'intento di mostrare le cose incredibili che è riuscita a fare nella vita – “una vita che mi sarebbe piaciuto vivere”[22]– che sono solitamente limitate in poche righe nei testi di storia cilena. Questa mancanza di materiale ha costretto l'Allende a una lunga ricerca, ma le ha permesso di dare più spazio alla sua immaginazione.[21]

Cinema

Inés venne interpretata dall'attrice italiana Elsa Martinelli nel film L'araucana, massacro degli dei, trasposizione cinematografica dell'omonimo romanzo di Alonso de Ercilla y Zúñiga[23].

Televisione

Nel 2020 esce la serie televisiva di 8 episodi "Inés dell'anima mia", ispirata all'omonimo romanzo di Isabel Allende.[24]

Riconoscimenti

A Inés Suárez sono intitolati un'area verde sorta nel 1994 a Providencia, Santiago[25] e una scuola nella sua città natale. Inoltre è prevista l'apertura di una nuova linea metropolitana che comprenderà la stazione "Inés de Suárez", in prossimità del parco.

Note

  1. ^ a b Crónica del Reino de Chile, VIII
  2. ^ Españolas de Ultramar en la Historia y en la Literatura (siglos XV a XVII), p. 200
  3. ^ a b Inés Suárez, una intrépida extremeña a la conquista de Chile Archiviato il 12 giugno 2013 in Internet Archive.
  4. ^ “I only desire to discover and colonize lands for your Majesty, so that my memory will endure in fame” – Valdivia, Pedro, Cartas de Don Pedro de Valdivia al emperador Carlo V, from Colleccíon de documentos de historiadores de Chile, Santiago 1861. Letters transladed into English in Pedro de Valdivia, by R.B. Cunningham Graham, London, 1926
  5. ^ “Valdivia and his small troop left Peru in January 1540.” – John A. Crow, The Epic Of Latin America
  6. ^ “The conqueror of the Chile [...] aroused the instinct for adventure in one hundred and fifty soldiers” – John A. Crow, The Epic Of Latin America
  7. ^ Descubrimiento y conquista de Chile, “Llegó a fines año de 1540 al valle del Mapocho.” Lettera del Principe Filippo II
  8. ^ “After a year of being on the march the Spaniards reached the beautiful central valley of Chile, wher four out of every five Chileans live today, and there, on February 12, 1541, was founded the city of Santiago” – John A. Crow, The Epic Of Latin America
  9. ^ Crónica del Reino de Chile Archiviato il 9 gennaio 2016 in Internet Archive., XLIII
  10. ^ The conqueror's lady, Ines Suarez, “When the army was near to rout by the Indians, Ines Suarez put a coat of mail over her shoulders and drawing an elk-hide jacket over that, went out among the soldiers with her sword upraised, animating them by her words more as if she were a valorous captain skilled at arms than a woman exercised on the embroidery cushion“Pedro Mariño de Lovera, contemporaneo di Valdivia
  11. ^ “At her [of Inés] suggestion several captive chieftains who were prisoners in the fort were beheaded and their heads thrown out among the assailants. The Spanish cavalry then rushed forth from its untenable position, and[...] finally managed to drive the Indians away” – John A. Crow, The Epic Of Latin America
  12. ^ Crónica del Reino de Chile, XV
  13. ^ Españolas de Ultramar en la Historia y en la Literatura (siglos XV a XVII), p. 222
  14. ^ The conqueror's lady, Ines Suarez, “Doña Ines unsheathed the sword that she carried and with her own hand killed seven caciques (Indian chiefs) with as much valor as if she were a Roldán or the Cid Ruy Diaz “Captain Gongora Marmolejo, storico e soldato
  15. ^ Proceso de Pedro de Valdivia, p. 32
  16. ^ The conqueror's lady, Ines Suarez, “By these presents I give license and facility to you, Doña Maria Ortis de Gaete, wife of Governor Pedro de Valdivia, that you may pass and that you do pass from this Kingdom to the Province of Chile where at present your husband resides “Lettera del Principe Filippo II
  17. ^ Proceso de Pedro de Valdivia i Otros Documentos Inéditos Concernientes a Este Conquistador
  18. ^ Españolas de Ultramar en la Historia y en la Literatura (siglos XV a XVII), p. 222
  19. ^ Declaración de Rodrigo de Quiroga e Inés Suárez sobre los fines que persiguen con la fundación de la ermita y casa de Nuestra Señora de Monserrate
  20. ^ The conqueror's lady, Ines Suarez, p. 330-331
  21. ^ a b Scheda di Inés dell'anima mia Archiviato il 3 febbraio 2014 in Internet Archive.
  22. ^ Scheda di Inés dell'anima mia Archiviato il 3 febbraio 2014 in Internet Archive.,“È una guerriera, una donna che lotta e ottiene ciò che vuole. Ottiene prima di tutto l'amore, ottiene la terra, poi ottiene il potere, e finalmente ottiene, per trent'anni, l'amore di un altro uomo. Per me, è una donna con una vita straordinaria, una vita che mi sarebbe piaciuto vivere.”
  23. ^ MyMovies.it | L'araucana - massacro degli dei
  24. ^ (ES) Inés del alma mía, su filmaffinity.com. URL consultato il 24 febbraio 2021.
  25. ^ Parque Inés de Suárez, su providencia.cl. URL consultato il 20 gennaio 2014 (archiviato dall'url originale il 3 febbraio 2014).

Bibliografia

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàVIAF (EN27960226 · ISNI (EN0000 0000 7146 6343 · CERL cnp00571039 · LCCN (ENn81092499 · GND (DE122706250 · BNE (ESXX6105039 (data) · BNF (FRcb15009449g (data)
  Portale Biografie: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di biografie

Read other articles:

Artillery arm of the British Army Royal Regiment of ArtilleryBadge of the Royal Regiment of ArtilleryActive1716–presentAllegiance United KingdomBranch British ArmyRoleArtillerySize13 Regular regiments5 Reserve regimentsGarrison/HQLarkhill GarrisonMotto(s)Ubique Quo Fas Et Gloria Ducunt[a]ColoursThe guns are regarded as the regimental coloursMarchBritish Grenadiers / Voice Of The Guns (Quick); The Royal Artillery Slow March colloquially known as The Duchess of Kent (Slow); ...

 

1979 soundtrack album by Monty PythonMonty Python's Life of BrianSoundtrack album by Monty PythonReleased8 October 1979 (US)9 November 1979 (UK)Recorded1978-1979 (soundtrack) & August 1979 (studio material)StudioRedwood Recording Studios, LondonGenreComedysoundtrackLength51:51LabelWarner Bros. RecordsProducerEric IdleGraham ChapmanAndre JacqueminDave HowmanMonty Python chronology The Monty Python Instant Record Collection(1977) Monty Python's Life of Brian(1979) Monty Python's Con...

 

Дженні Сіказве Народився 26 травня 1979(1979-05-26) (44 роки)Капірі-Мпошіd, Капірі-Мпошіd, Центральна провінція, ЗамбіяКраїна  ЗамбіяДіяльність футбольний суддяЗнання мов англійськаПосада Арбітр ФІФА  Медіафайли у Вікісховищі Янні Сіказве (англ. Janny Sikazwe, 26 травня 1979) — за

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018)   لمعانٍ أخرى، طالع الضيق (توضيح). الضيق  - قرية -  تقسيم إداري البلد  اليمن المحافظة محافظ

 

Monika Krause-Fuchs Información personalNombre de nacimiento Monika KrauseApodo La reina del condónNacimiento 8 de abril de 1941Schwaan, AlemaniaFallecimiento 20 de mayo de 2019(78 años)Flensburg, AlemaniaNacionalidad AlemanaFamiliaCónyuge Jesús Jiménez EscobarHijos Dictys Jiménez Krause Julián Daniel Jiménez KrauseEducaciónEducada en Universidad de RostockUniversidad de La Habana Información profesionalOcupación Profesora de universidad y socióloga Partido político Partido...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع حياة (توضيح). هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أغسطس 2022) حياة حياة اللفظ حَيَاةْ لغة الاسم اللغة العربية أصل الاسم الأصل اللغوي عربي تعديل مصدري - تعديل   حياة هو اسم علم مؤنث ع

Richard-Wagner-Straße WappenStraße in Leipzig, Stadtbezirk Mitte Richard-Wagner-Straße Richard-Wagner-/Ecke Nikolaistraße 2015 Basisdaten Ort Leipzig, Stadtbezirk Mitte Ortsteil Zentrum Angelegt Mitte des 19. Jahrh. Hist. Namen Theatergasse – Plauenscher Platz – Parkstraße Anschluss­straßen Goethestraße, Richard-Wagner-Platz Querstraßen Ritterpassage, Nikolaistraße, Am Hallischen Tor, Plauensche Straße Bauwerke Höfe am Brühl Nutzung Nutzergruppen Autoverkehr, Fuß- und Ra...

 

يو إف سي نزال الليلة: بوتش ضد هندرسون الجهة المنظمة بطولة القتال النهائي  الرياضة فنون القتال المختلطة  البلد الولايات المتحدة  يو إف سي ليلة القتال: كونديت ضد ألفيس  يو إف سي 188  تعديل مصدري - تعديل   يو إف سي نزال الليلة: بوتش ضد هندرسون (بالإنجليزية: UFC Fight Night: B...

 

American Founding Father and politician James SmithBorn1719Dublin, IrelandDiedJuly 11, 1806 (aged 87)York, Pennsylvania, USResting placeFirst Presbyterian Churchyard,YorkKnown forsigner of the United States Declaration of IndependenceSignature James Smith (September 17, 1719[1][2] – July 11, 1806), a Founding Father of the United States, was an Irish/American lawyer and a signer to the United States Declaration of Independence as a representative of Pennsylvania. He was...

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (مارس 2018) بطولة إفريقيا لكرة القدم للسيدات 2010 تفاصيل البطولة الدولة المستضيفة  جنوب إف...

 

Ancient Roman triumphal arch, a landmark of Rome, Italy Arch of Septimius SeverusEast face of archArch of Septimius SeverusShown within Augustan RomeClick on the map for a fullscreen viewLocationRegio VIII Forum RomanumCoordinates41°53′34″N 12°29′05″E / 41.892758°N 12.484744°E / 41.892758; 12.484744TypeTriumphal archHistoryBuilderSeptimius SeverusFounded203 AD The Arch of Septimius Severus (Italian: Arco di Settimio Severo) at the northwestern end of the Ro...

 

Komite Olimpiade Jepang公益財団法人日本オリンピック委員会Kantor yang berada di Japan Sport Olympic SquareTanggal pendirian1 April 2011; 12 tahun lalu (2011-04-01)TipeYayasan berbadan hukum kepentingan umumKantor pusatJapan Sport Olympic Square4-2 Kasumigaokamachi, Kota Shinjuku, Tokyo, JepangWilayah layanan  JepangPresidentYasuhiro YamashitaOrganisasi indukKomite Olimpiade Internasional (IOC)Situs webwww.joc.or.jpNama sebelumnyaYayasan Komite Olimpiade Jepang (財...

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Reporter TV series – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2023) (Learn how and when to remove this template message) American TV series or program The ReporterHarry Guardino as Danny Taylor.GenreDramaCreated byJerome WeidmanDeveloped byKeefe Brass...

 

Group of indigenous peoples of South America and of the Caribbean For other uses, see Arawak (disambiguation). ArawakArawak woman, by John Gabriel StedmanRegions with significant populationsSouth America, CaribbeanLanguagesArawak, Arawakan languages, Taino, Caribbean English, Caribbean Spanish, Creole languagesReligionNative American religion, ChristianityRelated ethnic groupsTaino The Arawak are a group of indigenous peoples of northern South America and of the Caribbean. Specifically, the t...

 

American swimmer (1926–2019) Bowen Dow StassforthStassforth in 1952Personal informationFull nameBowen Dow StassforthNational team United StatesBorn(1926-08-07)August 7, 1926Los Angeles, California, U.S.DiedNovember 22, 2019(2019-11-22) (aged 93)Rancho Palos Verdes, California, U.S.Height5 ft 10 in (1.78 m)Weight173 lb (78 kg)SportSportSwimmingStrokesBreaststrokeCollege teamUniversity of Iowa Medal record Representing the United States Olympic Gam...

Season of television series Eureka SevenCover of the first Blu-ray box set released by Funimation in North America, featuring Renton ThurstonCountry of originJapanNo. of episodes50 + 1 specialReleaseOriginal networkMBSOriginal releaseApril 17, 2005 (2005-04-17) –April 2, 2006 (2006-04-02)Season chronologyNext →Eureka Seven: AO Eureka Seven is an anime series created and produced by Bones and directed by Tomoki Kyoda. The series ran for a total of fifty episodes, as wel...

 

Pondok Pesantren Al-Anwarالمعهد الديني الأنوار سرانجLogo Pondok Pesantren Al-AnwarAlamatDesa Karangmangu, Kecamatan SarangKabupaten RembangSitus webwww.ppalanwar.comInformasiJenisPondok pesantrenDidirikan1967; 56 tahun lalu (1967)PendiriKH. Maimoen ZubairPengasuhKH. Muhammad Najih MZJumlah santri5000 (2022)[1]Lain-lainJulukanAl-Anwar SarangAlumniHIMMA (Himpunan Mutakhorrijin Mutakhorrijat Al-Anwar)Moto Pondok Pesantren Al-Anwar merupakan pondok pesant...

 

Indian politician Suresh Kumar KhannaSuresh Khanna (in left) meeting with Uma Bharti (in right) in June 2017Minister of FinanceGovernment of Uttar PradeshIncumbentAssumed office 21 August 2019Chief MinisterYogi AdityanathPreceded byRajesh AgarwalMinister of Medical EducationGovernment of Uttar PradeshIn office21 August 2019 – 25 March 2022Chief MinisterYogi AdityanathPreceded byAshutosh TandonSucceeded byBrajesh PathakMinister of Parliamentary AffairsGovernment of Uttar Pradesh...

Constituency of the Madhya Pradesh legislative assembly in India Jabalpur CantonmentConstituency for the Madhya Pradesh Legislative AssemblyConstituency detailsCountryIndiaRegionCentral IndiaStateMadhya PradeshDistrictJabalpurLS constituencyJabalpurReservationNoneMember of Legislative Assembly16th Madhya Pradesh Legislative AssemblyIncumbent Ashok Rohani PartyBharatiya Janata Party Jabalpur Cantonment Assembly constituency is one of the 230 constituencies in the Madhya Pradesh Legislative Ass...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Howden v Ministry of Transport – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2014) (Learn how and ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!