Il brano è un riadattamento non autorizzato della canzone Jock-A-Mo, scritta e interpretata da James "Sugar Boy" Crawford nel 1954. Dopo la pubblicazione del singolo Crawford citò in giudizio le Dixie Cups e la loro etichetta Red Bird Records per plagio. Nonostante il trio abbia più volte smentito le somiglianze tra i due pezzi, la questione finì in tribunale nel 1967 e si risolse con l'inserimento di Crawford tra gli autori di Iko Iko.[2]
Tracce
Testi e musiche di James Crawford, Barbara Hawkins, Rosa Hawkins e Joan Johnson.
Sempre nel 1982 la cantantescozzese Natasha ha inciso una propria versione del brano, divenuta quella di maggior successo nel Regno Unito dato il suo posizionamento al numero 10 nella classifica locale.[4]
Versione dei Captain Jack
Nel 2001 il duo tedescoCaptain Jack ha realizzato una cover eurodance del brano che ha raggiunto la top fourty di Austria e Germania.[5]
Nel 2017 il cantante papuanoJustin Wellington, in collaborazione con il gruppo salomonense Small Jam, ha registrato una cover in chiave reggae del brano, resa disponibile nel 2019 e diventata popolare due anni dopo grazie alla piattaforma TikTok.[6]
^(EN) Jeff Hannusch, BackTalk with James "Sugar Boy" Crawford, su offbeat.com, 1º febbraio 2002. URL consultato il 12 maggio 2021 (archiviato dall'url originale il 22 settembre 2009).
