Mirman nacque a Mosca da genitori ebrei. La sua famiglia emigrò negli Stati Uniti quando aveva quattro anni e mezzo.[1]
Mirman frequentò la William Diamond Middle School e la Lexington High School a Lexington, nel Massachusetts, e l'Hampshire College nel Massachusetts.[1] Mirman si laureò in commedia, con una routine di un'ora come sua tesi.[1] Durante l'estate frequentò il Camp Tohkomeupog a Madison, nel Wisconsin. Nel 2009 tornò nella sua scuola superiore per tenere un discorso d'apertura.[2] Nel 2012 tornò in Hampshire per tenere un altro discorso d'apertura.[3]
Doppiatori italiani
Nelle versioni in italiano dei suoi film, Eugene Mirman è stato doppiata da: