Maouhoub è cresciuto nel settore giovanile del FUS Rabat, con cui ha debuttato il 4 aprile 2021 nell'incontro di Botola 1 Pro pareggiato 1-1 contro il Maghreb Fès. Ha segnato il suo primo gol il 20 maggio seguente nel successo per 2-21 contro l'IR Tanger.
Utilizzato con poca frequenza nella prima parte della stagione 2022-2023, nel mese di gennaio è stato ceduto in prestito al Jeunesse Soualem dove ha trovato una buona continuità realizzativa segnando 7 gol in 12 partite.
Al termine della stagione è stato acquistato a titolo definitivo dal Raja Casablanca.[1]
Nazionale
Ha giocato nelle nazionali giovanili marocchine Under-17 ed Under-20.