Defying Gravity (Sfidando la gravità) è una canzone del musical di Stephen Schwartz Wicked, incisa originariamente da Idina Menzel e Kristin Chenoweth nel cast originale di Broadway.
La canzone è il grande assolo di Elphaba (la malvagia Strega dell'Ovest) che conclude il primo atto; nella canzone ci sono anche due duetti con Glinda, miglior amica di Elphaba, all'inizio e verso la metà del brano, e di un intervento del coro dei cittadini di Oz sul finale.
La canzone è la più famosa del musical, ed è stata trasmessa dalla BBC nel programma I'd Do Anything; il brano è al sessantesimo posto delle maggiori hit-parade del Regno Unito.[2]
Contesto e analisi
Nel musical, la canzone è situata sul finale del primo atto, quando Elphaba scopre che il Mago di Oz altri non è che un meschino imbroglione, e non la figura eroica che lei si aspettava che fosse.
Rendendosi conto di ciò, nonostante i tentativi di Glinda di dissuaderla, la ragazza giura solennemente che combatterà il Mago con tutte le sue forze per liberare il regno di Oz dalla sua tirannide e sventare i crudeli piani del truffatore ai danni degli Animali.
Durante la canzone, Elphaba esprime il proprio desiderio di libertà e di andare contro delle regole impostole da altri.
Elphaba strega un manico di scopa rendendolo capace di volare e, al termine della canzone, la strega levita sopra il palco sfuggendo all'arresto delle guardie del Mago e ai loro tentavi di riportarla a terra.
Il brano è estremamente cinematografico e, per la parte finale della canzone, sono necessari numerosi effetti scenici per rappresentare la fuga di Elphaba. Si ricorre infatti a più di 60 luci in movimento, fumi colorati ed effetti speciali vari per simulare la presenza del vento. Inoltre, l'attrice che interpreta Elphaba vola sul palco grazie ad un sistema di lancio idraulico.
Singolo di Idina Menzel
Idina Menzel, dopo aver ripreso il ruolo di Elphaba nel 2006 a Londra, ha inciso una propria versione del brano, rimasterizzata in chiave pop e lanciata il 1º marzo 2007. In seguito questo singolo entrò a far parte del suo disco “I Stand”.
La canzone ottenne un successo straordinario e divenne parte della colonna sonora del Gay Pride del 2007 e del festival di Los Angeles dello stesso anno, apparendo anche nel CD dell'evento.
Tracce
U.S. CD single
- "Defying Gravity" (Tracy Young's Flying Monkey's Club Mix) – 8:02
- "Defying Gravity" (Eddie Baez Club Mix) – 8:42
- "Defying Gravity" (Hani Flying So High Club Mix) – 7:04
- "Defying Gravity" (Josh Harris Vocal Club Mix) – 7:16
- "Defying Gravity" (Funky Junction & Antony Reale Club Mix) – 6:22
- "Defying Gravity" (Single version) – 3:48
Digital single
- "Defying Gravity" (Album version) – 3:46
Digital maxi single
- "Defying Gravity" (Tracy Young's Flying Monkey's Radio Edit) – 3:45
- "Defying Gravity" (Eddie Baez Radio Edit) – 4:54
- "Defying Gravity" (Funky Junction & Antony Reale Radio Edit) – 4:36
- "Defying Gravity" (Hani Flying So High Short Mix) – 4:55
- "Defying Gravity" (Josh Harris Radio Edit) – 3:53
Digital maxi single (DJ version)
- "Defying Gravity" (Tracy Young's Flying Monkey's Club Mix) – 8:02
- "Defying Gravity" (Eddie Baez Club Mix) – 8:42
- "Defying Gravity" (Funky Junction & Antony Reale Club Mix) – 6:22
- "Defying Gravity" (Hani Flying So High Club Mix) – 7:04
- "Defying Gravity" (Josh Harris Vocal Club Mix) – 7:16
Versioni ufficiali
- "Defying Gravity" (Album version) – 3:46
- "Defying Gravity" (Single version) – 3:48
- "Defying Gravity" (Eddie Baez Club Mix) – 8:42
- "Defying Gravity" (Eddie Baez Radio Edit) – 4:54
- "Defying Gravity" (Funky Junction & Antony Reale Club Mix) – 6:22
- "Defying Gravity" (Funky Junction & Antony Reale Radio Edit) – 4:36
- "Defying Gravity" (Hani Flying So High Club Mix) – 7:04
- "Defying Gravity" (Hani Flying So High Short Mix) – 4:55
- "Defying Gravity" (Josh Harris Vocal Club Mix) – 7:16
- "Defying Gravity" (Josh Harris Radio Edit) – 3:53
- "Defying Gravity" (Tracy Young's Flying Monkey's Club Mix) – 8:02
- "Defying Gravity" (Tracy Young's Flying Monkey's Radio Edit) – 3:45
- "Defying Gravity" (Live from Soundstage) – 3:56
Classifiche
Versione di Cynthia Erivo e Ariana Grande
L'attrice britannica Cynthia Erivo e la cantautrice americana Ariana Grande hanno eseguito Defying Gravity nel ruolo rispettivamente di Elphaba e Glinda nella prima parte del dittico di trasposizione cinematografica di Wicked, rilasciata il 22 novembre 2024,[3] lo stesso giorno della colonna sonora Wicked: The Soundtrack.
Il brano ha la funzione di finale del film, terminando con il "grido di battaglia" di Elphaba. Il fotogramma in cui Elphaba esegue il suo grido nel cielo al tramonto è un esempio di cherry picking già impiegato nel musical originale, con il mantello che apparentemente cresce in grandezza, gonfiandosi con il vento.[4]
In uno dei trailer, la canzone è stata remixata con l'iconico motivo Wicked Witch / Miss Gulch di Herbert Stothart per la colonna sonora del film del 1939 Il mago di Oz, attualmente detenuta dalla Metro-Goldwyn-Mayer.[5]
La registrazione della scena è stata ritardata di sei mesi a causa dello sciopero SAG-AFTRA del 2023 e ha richiesto circa un anno per la produzione.[6] La Erivo ha dichiarato che ha visto nella canzone un "percorso intenso" e ha voluto che la voce del suo personaggio crescesse durante la canzone.[7] Riguardo al suo grido di battaglia alla fine della sequenza, "ho sempre mirato a quel momento, perché tutto arriva al culmine. Il tuo corpo, il tuo cervello e la tua mente – e soprattutto il tuo cuore – stanno aspettando di poter emettere quella nota finale, perché è il momento ultimo dove [Elphaba] può diventare se stessa".[8]
Classifiche
Riconoscimenti
Altre versioni
Esiste anche una versione in lingua tedesca della canzone, intitolata Frei und schwerelos (“Libero e senza peso”) incisa il 21 novembre del 2007 dal cast originale di Stoccarda della produzione tedesca del musical, con Willemijn Verkaik nei panni di Elphaba e Lucy Scherer in quelli di Glinda.
Anche il cast di Tokyo ha tradotto ed inciso una nuova versione della canzone, con un titolo traducibile con “Alla ricerca della libertà”; il cast originale comprendeva Megumi Hamada (Elphaba) e Miyuki Numao (Glinda).
Kerry Ellis, che interpretò il ruolo di Elphaba sia a Broadway che nel West End, ha inciso una versione rock della canzone con Brian May nel suo album, pubblicato nel 2008, Wicked in Rock. La cantante ha pubblicato un'ulteriore versione del singolo il 20 marzo 2011.
La canzone è stata anche cantata da Lea Michele e Chris Colfer nell'episodio Wheels (in italiano Musica su 2 ruote) della serie televisiva Glee. In questa puntata, Rachel e Kurt si contendono il ruolo da solista per cantare il brano, dove alla fine vince Rachel, poiché Kurt, non volendo umiliare suo padre interpretando davanti a un ampio pubblico una canzone femminile, decide di steccare su un FA naturale.
La stessa serie televisiva ripresenta la canzone nell'episodio 100 (in italiano Una settimana d'addio) della quinta stagione (in cui, per celebrare il raggiungimento dei 100 episodi, vengono riproposti grandi successi precedentemente cantanti, in chiave diversa). Questa volta la canzone viene interpretata da Kurt Hummel (Chris Colfer), Rachel Berry (Lea Michele) e Mercedes Jones (Amber Riley).
La canzone è stata usata per svegliare gli astronauti a bordo della navetta STS-131 nell'aprile 2010 per l'astronauta Dorothy Metcalf-Lindenburger in previsione dell'attività extraveicolare[15]
Note
- ^ (EN) Defying Gravity, su British Phonographic Industry. URL consultato il 31 maggio 2024.
- ^ UK Music Charts | The Official UK Top 75 Singles: Week of Mon 26 May - Yahoo! Music UK
- ^ (EN) Wicked movie soundtrack confirms which songs are in first movie, su Digital Spy, 9 ottobre 2024. URL consultato il 26 novembre 2024.
- ^ (EN) 'Wicked' movie stars tease 'Defying Gravity' in new clips: 'There are added elements', su EW.com. URL consultato il 26 novembre 2024.
- ^ Top 10 Thrillifying Easter Eggs in Wicked's New Trailer—Including Secrets From the International Cuts, su Playbill.
- ^ Cynthia Erivo says trust with co-star Ariana Grande helped them tell story of 'Wicked', su NPR.
- ^ (EN) Harrison Richlin, Cynthia Erivo Says 2023 Strikes Shutting ‘Wicked’ Production Down Kept Her from Shooting the ‘Defying Gravity’ Sequence for Six Months, su IndieWire, 10 novembre 2024. URL consultato il 26 novembre 2024.
- ^ (EN) Cynthia Erivo underwent ‘cardiovascular conditioning’ to play Elphaba in ‘Wicked’, su Classic FM. URL consultato il 26 novembre 2024.
- ^ (EN) ARIA Top 50 Singles Chart, su www.aria.com.au. URL consultato il 29 novembre 2024.
- ^ (EN) Ariana Grande Chart History (Canadian Hot 100), su Billboard. URL consultato il 3 dicembre 2024.
- ^ (EN) Official Irish Singles Chart on 29/11/2024, su Official Charts, 29 novembre 2024. URL consultato il 29 novembre 2024.
- ^ (EN) Official Singles Chart Top 100, su Official Charts Company, 29 novembre 2024.
- ^ (EN) Ariana Grande Chart History (Hot 100), su Billboard. URL consultato il 3 dicembre 2024.
- ^ (EN) 2024 HMMA Nominations, su Hollywood Music In Media Awards. URL consultato il 7 novembre 2024.
- ^ STS-131 wakeup calls, su spaceflight1.nasa.gov, NASA (archiviato dall'url originale il 16 gennaio 2016).
Collegamenti esterni
.svg){kind=small}
