Curioso come George

Curioso come George
serie TV d'animazione
George nella sigla iniziale
Titolo orig.	Curious George
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti
Autore	Margret Rey, Hans August Rey
Regia	Scott Heming, Frank Marino, Cathy Malkasian, Dean Criswell, Steve Socki, Frank Molieri, Jeff McGrath
Produttore	Ron Howard
Sceneggiatura	Michael Maurer, Joe Fallon
Musiche	Rocco Gagliese
Studio	Universal Animation Studios, Imagine Entertainment, WGBH Boston
Rete	PBS Kids (st. 1-9)
1ª TV	4 settembre 2006 – 17 marzo 2022
1º streaming	Peacock (st. 10-15)[1]
Stagioni	15
Episodi	198 (completa)
Durata ep.	22 min
Rete it.	Playhouse Disney
1ª TV it.	dicembre 2007
Episodi it.	198 (completa)
Durata ep. it.	22 min
Dialoghi it.	Luigi Brunamonti, Mauro Pelliccioni, Francesca Romana Raffi
Studio dopp. it.	CDC Sefit Group
Dir. dopp. it.	Simone Mori
Genere	avventura, commedia

Curioso come George (Curious George) è una serie animata statunitense, co-prodotta da Imagine Entertainment, WGBH Boston e Universal Animation Studios, e basata sui personaggi dei libri per bambini Curioso come George di Margret Rey e Hans August Rey.

La serie

La serie è stata pensata per bambini dai tre ai cinque anni con l'intento di avvicinarli al mondo delle scienze, dell'ingegneria e della matematica. Attraverso le avventure della piccola scimmia ogni bambino può immedesimarsi e assimilare le nozioni base di queste materie. Gli sceneggiatori hanno pensato di fare vivere George e l'uomo dal cappello giallo sia in una casa in città sia in una in campagna in quanto entrambe le ambientazioni creano spunti per affrontare le tematiche necessarie a tutte le materie. La serie, nata con intenti didattici, cerca di favorire l'apprendimento attraverso la comicità e l'ironia di George e delle situazioni in cui si ritrova curiosando.

Nel mondo sono state distribuite le quindici stagioni, i sei film Curioso come George, Curioso come George 2 - Missione Kayla, Curioso come George 3 - Ritorno nella giungla, Curioso come George: Scimmietta Reale, Curioso come George - Alla Scoperta del West! e Curioso come George - Avventure nel mare e gli speciali televisivi Curioso come George: Sorpresa a Natale, Curioso come George: Febbre di Primavera e Curioso come George: La leggenda di Senza-Testa.

Ogni episodio è diviso in due parti di circa dieci minuti l'una.

Personaggi

Principali

• George: È la scimmia protagonista della serie; è una bertuccia ed è alto 60 cm. È molto curioso e intelligente: infatti grazie alla sua intelligenza e la sua astuzia ha risolto numerose crisi diplomatiche e problemi del suo proprietario. È uno scout onorario nei Giovani Lupetti.
• L'uomo dal cappello giallo: è il padrone di George. Lavora come ricercatore al museo. Ha una casa al quarto piano in un condominio in città e ha anche una casa in campagna. È il capo scout dei Giovani Lupetti. Suona la tuba. Solo in un episodio della prima stagione (l'episodio in cui scappano i conigli di Bill), in uno della terza stagione (quando George monta degli scheletri di dinosauro) e nei film si scopre il suo nome: Ted.

Secondari

• Hundley: è il cane bassotto del portinaio. È un maniaco dell'ordine e della pulizia e detesta quando George sporca o mette in disordine l'atrio. È allergico ai gatti, ma vuole molto bene a Lucky, con cui gioca indossando una mascherina.
• Portiere: è il portinaio del condominio dove abitano Ted e George. È molto amico della portiera Lidia ed è il padrone di Hundley. Ha una passione per i plastici.
• Bill: è il vicino della casa di campagna di George. Frequenta la seconda media, ha sette conigli e vive con la madre Mo. È molto amico di Betsy, a cui scrive lettere dalla campagna. Consegna il giornale. Sa orientarsi molto bene tra le campagne, motivo per il quale è diventato il navigatore ufficiale dei Giovani Lupetti.
• Steve e Betsy: sono amici di George e abitano in città. Vivono con zia Margaret, nel suo condominio. Steve frequenta la quinta elementare; Betsy la quarta. Spesso si occupano della cagnolina Churkie.
• Margaret: è la zia di Steve e Betsy; ama il suo cane Churkie e va spesso dal parrucchiere.
• Lidia: è la portinaia del palazzo accanto a quello di George. Ha una gattina siamese affezionata a Hundley.
• Allie: è la migliore amica di George che abita nella fattoria della campagna. Frequenta la scuola materna, ama ballare, mangiare torte di mele e andare alle fiere; è molto esuberante e allegra. È la nipote dei Renkins.
• Chef Pischetti: è un cuoco italiano che insieme a sua moglie Netty gestisce un ristorante. È il cuoco preferito di Ted e George. A volte è molto melodrammatico. Ha un gatto di nome Polpetta al quale è molto affezionato.
• Netty: è una cuoca italiana che, insieme allo chef Pischetti, gestisce un ristorante.
• Churkie: è una vivacissima, irrequieta e svampita cocker americana dal pelo nero, nonché il cane di Margaret, Steve e Betsy.
• Polpetta: è la gatta dello chef Pischetti. Odia il nastro blu che porta attorno al collo.
• Lucky: è il gatto della professoressa Wiseman. Curioso e pasticcione, è affezionato al cane Hundley.
• Professoressa Wiseman: è un'amica di Ted e lavora al museo delle scienze. È molto intelligente e detesta prendere pause dal suo lavoro. Il suo appartamento è molto tecnologico e tutto è automatico e azionabile da un tablet. Ha una casetta al mare.
• Professori Einstein e Pizza: Sono gli scienziati aiutanti della professoressa Wiseman, sono molto amici, ma litigano spesso. Possiedono una centrale eolica, una base missilistica ed una stazione meteorologica.
• Bussola: è un piccione viaggiatore. A dispetto del suo nome ha un pessimo orientamento e spesso finisce per rimanere intrappolato nei luoghi più insoliti.
• Jumpy: è uno scoiattolo prepotente che pensa solo a mangiare ed è gelosissimo delle sue ghiande. Abita sull'albero nel giardino della casa di campagna.
• I signori Renkins: sono i proprietari della fattoria e sono i vicini della casa di campagna di Ted e George. Sono i nonni di Allie.
• Marco: è l'amico messicano di George, che compare a partire dalla quinta stagione. Insieme alla sua famiglia ha una band, che si esibisce spesso al parco e alla stazione della metropolitana.
• I signori Quint: sono vicini della casa di campagna e dirigono le attività campagnole del paese. La moglie ama coltivare, il marito pescare. Lui ha due gemelli e due gemelle, e tutti e cinque hanno passioni e lavori diversi, ma adorano i salatini al tonno.
• Signor Glass: possiede un hotel, le cui facciate sono in vetro. È amico di George.
• Signor Zoobel: un eccentrico artista che abita sopra l'appartamento di George. È presente in alcune disavventure della scimmietta.

Doppiaggio

Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano
George	Frank Welker	originale
L'uomo dal cappello giallo (Ted)	Jeff Bennett	Oreste Baldini
Portiere	Bill Chott (st. 1) Lex Lang (st. 2+)	Vittorio De Angelis (st.1-8) Sandro Acerbo (st.9+)
Hundley
Bill	Annie Mumolo	Flavio Aquilone (st.1-4) Mirko Cannella (st.5) Diego Follega (st.6) Tito Marteddu (st.7+)
Narratore	William H. Macy (st. 1) Rino Romano (st. 2+)	Massimo De Ambrosis
Steve	E.G Daily	Manuel Meli (1°voce) Riccardo Suarez (2°voce)
Betsy	Grey DeLisle	Elena Liberati
Zia Margaret	B. J. Ward	Debora Magnaghi
Signor Renkins	Jeff Bennett	Gianluca Machelli
Signora Renkins	Kath Soucie	Mariadele Cinquegrani
Allie	Lara Jill Miller	Lavinia Lozi
Ada	Annie Mumolo	Elisa Angeli
Viky		Giulia Lozi
Chef Pischetti	Jim Cummings	Claudio Fattoretto (st.1-6) Pasquale Anselmo (st.7+)
Netti Pischetti	Susan Silo	Widad Mohsen
Polpetta	Debi Derrybarry
Jumpy, lo scoiattolo	Jim Cummings
Professoressa Wiseman	Rolanda Watts	Daniela D'Angelo
Signor Glass		Michele Gammino
Signor Zoobel	Carlos Alazraqui	Raffaele Palmieri
Bussola	Rob Paulsen
Charkie
Marco		Giulio Bartolomei
Cecilia, sorella di Marco		Ilaria Pellicone
Mamma di Marco		Alessandra Cassioli
Papà di Marco		Luca Ward
Signor Quint	Jim Cummings	Vittorio Stagni (st.1-10) Andrea Pirolli (st.11+)
Signor Flint	Frank Welker	Vladimiro Conti (st.1) Mino Caprio (st.2-6) Emidio La Vella (st.7+)
Professor Einstein		Luigi La Monica
Professor Pizza		Simone Mori
Andie	E.G Daily	Laura Nicolò
Stig		Carlo Scipioni
Stew		Massimiliano Virgilii
Toots	Kevin Michael Richardson	Roberto Draghetti (ep.4.15) Pasquale Anselmo (ep.7.08)

Episodi

Curioso come George presenta 198 episodi, divisi in quindici stagioni.

Lungometraggi

Dalla serie sono stati tratti sei film prequel della serie:

• Curioso come George (2006)
• Curioso come George 2 - Missione Kayla (2009)
• Curioso come George 3 - Ritorno nella giungla (2015)
• Curioso come George - La scimmietta reale (2019)
• Curioso come George - George alla scoperta del West! (2020)
• Curioso come George - Avventure nel mare (2021)

Sono stati inoltre estratti degli speciali:

• Curioso come George: Sorpresa a Natale (2009)
• Curioso come George: Febbre di primavera (2013)
• Curioso come George: La leggenda di Senza Testa (2013)

Note

1. NBCUNIVERSAL UNVEILS PEACOCK, A FREE PREMIUM AD-SUPPORTED STREAMING SERVICE WITH SUBSCRIPTION TIERS, su NBCUniversal, 16 gennaio 2020. URL consultato il 21 marzo 2024 (archiviato dall'url originale il 17 gennaio 2020).

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su pbskids.org.
• Curioso come George (canale), su YouTube.
• Curioso come George, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Curioso come George, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Curioso come George, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Curioso come George, su FilmAffinity.
• (EN) Curioso come George, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Curioso come George, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).