Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Omonia Nicosia nelle competizioni ufficiali della stagione 2011-2012.
Stagione
Come da tradizione l'Omonia ha vissuto ai vertici la stagione calcistica nazionale. Dopo aver condotto per 20 giornate il campionato, finisce seconda dopo la regular season (a soli 3 punti dall'AEL capolista); non è riuscita a recuperare nel girone finale, perdendo anzi una posizione a vantaggio dell'APOEL e chiudendo terza.
In Coppa di Cipro, invece, l'Omonia è riuscito a conquistare la finale senza troppi patemi, perdendo l'unico incontro nella semifinale di ritorno contro l'Ethnikos Achnas (un ininfluente 0-1 dopo la vittoria per 3-0 dell'andata); nella finale ha superato l'AEL per 1-0, conquistando il suo 14º titolo.
Parziale delusione in Europa League: dopo la vittoria di prestigio sull'ADO Den Haag al terzo turno preliminare, è arrivata l'eliminazione nei play-off ad opera del Salisburgo.
In campionato chiude la prima fase al 2º posto con 57 punti, frutto di 17 vittorie, 6 pareggi e 3 sconfitte. Nel girone per il titolo chiude 3º, a due punti dall'AEL Limassol.