Adeline Chetail

Adeline Chetail

Adeline Chetail (Semur-en-Auxois, 26 maggio 1986) è un'attrice e doppiatrice francese.

Biografia

Attiva nel campo del doppiaggio dall'età di sette anni^[1], è la voce ufficiale francese di Vanessa Hudgens^[1] e Christian Serratos. Inoltre è nota per aver doppiato la principessa Zelda in The Legend of Zelda: Breath of the Wild ed i personaggi protagonisti di molti film dello Studio Ghibli.

Teatro

• 1992-1996 : Le Voyage Fantastique de Mr.Kropp di Jean-Yves Chetail, teatro Trévise
• 2006 : Le Conte des Étoiles di Adeline Chetail, centro Mandapa

Filmografia da attrice

Cinema

• Jusqu'au bout de la nuit, regia di Gérard Blain (1994)
• Un été indien, regia di Thadé Piasécki (1994)
• Una vita alla rovescia, regia di Rolando Colla (1998)
• Trop d'imagination !, regia di d'Adeline Chetail (1999)(cortometraggio)

Serie televisive

• Les Bœuf-carottes, creata da Denis Amar (1995-2001)
• Le Refuge, creata da Alain Schwarstein (1995-1996)
• Julie Lescaut, creata da Alain Wermus e Dominique Tabuteau (episodi le secret de Julie e Secrets d'enfants) (2001-2003)
• Calls, creata da Timothée Hochet (serie audio, episodio 4) (2017)

Animazione

• Disney Club (1998-2000)

Doppiaggio

Film non d'animazione

• Vanessa Hudgens in:
  • Thunderbirds
  • High School Musical 3: Senior Year
  • Bandslam - High School Band
  • Machete Kills
  • Sucker Punch
  • Beastly
  • Spring Breakers - Una vacanza da sballo
  • Viaggio nell'isola misteriosa
  • Suspect - Presunto colpevole
  • Non lasciarmi sola
  • Ricomincio da me
  • Polar
• Grundtvig Wester Julie in:
  • Tempelriddernes skat
  • Tempelriddernes skat II
  • Tempelriddernes skat III
• Tamzin Merchant in:
  • Orgoglio e pregiudizio
  • Dragonheart 3 - La maledizione dello stregone
• Ane Viola Semb in:
  • Magic Silver
  • Magic Silver 2 - Alla ricerca del Corno Magico
• Molly Ephraim in:
  • Paranormal Activity 2
  • Il segnato
• Sami Gayle in:
  • Stolen
  • Vampire Academy
• Summer H. Howell in:
  • La maledizione di Chucky
  • Il culto di Chucky
• Bella Thorne in:
  • Mostly Ghostly: Have You Met My Ghoulfriend?
  • You Get Me
• Ruby O. Fee in:
  • Bibi & Tina
  • Bibi & Tina: Voll verhext!

Film d'animazione

• Nausicaä in: Nausicaä della Valle del vento
• Kiki in: Kiki - Consegne a domicilio
• Rosy (bambina) in: Balto
• Becky in: Alla ricerca della Valle Incantata 3 - Il mistero della sorgente
• Ali in: Alla ricerca della Valle Incantata 4 - La terra delle nebbie
• Principessa Jinnah in: Strings
• Arrietty in: Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento
• Taffyta Muttonfudge in: Ralph Spaccatutto
• Ame (bambino) in: Wolf Children - Ame e Yuki i bambini lupo
• Nobuko Yokoyama in: La collina dei papaveri
• Kayo Horikoshi in: Si alza il vento
• Anna in: Quando c'era Marnie
• Camille e Belle in: Tall Tales
• Taffyta Muttonfudge in: Ralph spacca Internet
• Elizabeth Lyonesse in: The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky
• Melissa Shield in: My Hero Academia: Two Heroes

Film TV e miniserie TV

• Vanessa Hudgens in: High School Musical e High School Musical 2 (Gabriella Montez), Grease: Live (Betty Rizzo), Nei panni di una principessa (Lady Margaret Delacourt/Stacy De Novo)
• Jinx in: Arcane

Serie TV e serial TV

• Sarah Ramos in: (7 serie)
  • American Dreams: Patricia "Patty" Pryor
  • Runaway - In fuga: Hannah Rader/Kate Holland
  • Lie to Me: Riley Berenson
  • Parenthood: Haddie Braverman
  • Private Practice: Holly
  • The Affair - Una relazione pericolosa: Audrey
  • Midnight, Texas: Creek Lovell
• Tammin Sursok in: (3 serie)
  • Febbre d'amore: Colleen Carlton
  • Hannah Montana: Siena
  • Pretty Little Liars: Jenna Marshall
• Lyndsy Fonseca in: (3 serie)
  • CSI - Scena del crimine: Megan Cooper
  • Dr. House - Medical Division: Addie
  • I segreti di Wisteria Lane: Dylan Mayfair
• Christian Serratos in: (2 serie)
  • Ned - Scuola di sopravvivenza: Suzie Crabgrass
  • The Walking Dead: Rosita Espinosa
• Tamzin Merchant in: (2 serie)
  • I Tudors - Scandali a corte: Katherine Howard
  • Salem: Anne Hale
• Precious Mustapha in:
  • Fate: The Winx Saga: Aisha

Videogiochi

• Final Fantasy XIV (2010): Nanamo Ul Namo
• The Elder Scrolls V: Skyrim (2011): personaggi infantili
• Kinectimals (2012): Lina
• LittleBigPlanet PS Vita (2012): Marianne Noisette
• Dance Central 3 (2012): Lil'T
• PlayStation All-Stars Battle Royale (2012): Katy Kat
• Call of Duty: Black Ops II (2012): Misty
• The Last of Us (2013): Ellie
• Infamous: Second Son (2013): Celia
• Il professor Layton vs Phoenix Wright: Ace Attorney (2014): Rose Morthem
• Far Cry 4 (2014): Bhadra
• Resident Evil: Revelations 2 (2015): Moira Burton
• Assassin's Creed: Syndicate (2015): Clara
• Fallout 4 (2015): Kasumi Nakano (DLC Far Harbor)
• XCOM 2 (2016): Dottor Lily Shen
• Overwatch (2016): Mei
• Seasons After Fall (2016): seme
• Final Fantasy XV (2016): Iris Amicitia
• The Legend of Zelda: Breath of the Wild (2017): Zelda
• Horizon Zero Dawn (2017): Arana
• Destiny 2 (2018): Anastasia Bray
• Call of Duty: Black Ops IIII (2018): Samantha Maxis
• Spyro: Reignited Trilogy (2018): Bianca

Webserie

• Out With Dad^[2]: Lindsey Middleton (Vanessa)

Note

1. Adeline Chetail, su rsdoublage.com, aprile 2010. URL consultato il 22 maggio 2019..
2. Versione diffusa su France 4, in Studio 4.0.

Collegamenti esterni

• (FR) [url=http://www.adeline-chetail.fr/accueil.cfm/599930_adeline_chetail.html Sito ufficiale]
• (FR) Adeline Chetail su RS Doublage

Controllo di autorità	VIAF (EN) 29755886 · ISNI (EN) 0000 0000 0318 0642 · BNF (FR) cb14460133w (data)