Il nome proprio deriva dalla parola tagalogdahon, che significa "foglia secca arrotolata", con preciso riferimento al suo habitat, con aggiunto il suffisso latino-eus, che indica appartenenza.[1].
Caratteristiche
Di questa specie sono state finora rinvenute solo le femmine.
Femmine
Le femmine di A. dahoneus differiscono dalle altre specie per la loro colorazione marrone e per la particolare membrana dell'epigino che è più larga che lunga, trasparente e copre quasi del tutto la depressione epiginale, formando una slabbratura caratteristica a forma di parentesi graffa. Come in A. coccineus, i dotti copulatori sono ben visibili attraverso l'epigino, ma in quest'ultimo la membrana è più piccola e non arriva a coprirlo. Il cerchio anteriore dell'epigino è slanciato.[2].
Colorazione
Nella descrizione dei colori non si tiene conto di esemplari conservati in alcool, in quanto, col passare del tempo, ne impallidisce le tinte. La regione oculare è nera; il cefalotorace e i cheliceri sono marroni; le zampe e lo sterno sono marrone chiaro. Le zampe hanno esili anulazioni. L'opistosoma è marrone verdognolo, con flebili macchie nere posteriormente[2].
^rapporto fra i diametri degli occhi: AME=occhi mediani anteriori; ALE:Occhi laterali anteriori; PME=occhi mediani posteriori; PLE=Occhi laterali posteriori
^le misure qui descritte sono in millimetri oppure in semplici rapporti di proporzione
^distanze interoculari fra gli occhi mediani anteriori
^le misure qui descritte sono in millimetri o in proporzione ad un ben noto diametro
^distanze interoculari fra gli occhi mediani anteriori e quelli laterali anteriori
^distanze interoculari fra gli occhi mediani posteriori