Papirus 90

Naskah
Papirus 90
Yohanes 19:1-7 pada sisi verso Papirus 90
Yohanes 19:1-7 pada sisi verso Papirus 90
Yohanes 19:1-7 pada sisi verso Papirus 90
NamaP. Oxy 3523
Tanda90
TeksInjil Yohanes 18:36-19:1r+19:1-7v
Waktuabad ke-2
Aksarabahasa Yunani
DitemukanOxyrhynchus, Mesir
Kini diPapyrology Rooms, Sackler Library, Oxford
Ukuran16 x 12 cm
JenisTeks Alexandria
KategoriI

Papirus 90 (bahasa Inggris: Papyrus 90; dalam penomoran Gregory-Aland), diberi kode 90, adalah sebuah naskah papirus kuno berukuran kecil berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Memuat potongan Injil Yohanes pasal 18 dan 19. Berdasarkan Paleografi diperkirakan naskah ini dibuat pada akhir abad ke-2.[1]

Pemerian

Naskah Yunani ini tergolong jenis Teks Alexandria (atau proto-Alexandrian). Aland menempatkannya dalam Kategori I (karena tarikhnya).[2]

Comfort berkata "90 mempunyai kedekatan dengan 66 ... [dan] sejumlah kaitan א (Aleph)."[3]

Teks

Naskah papirus ini ditulisi di kedua sisinya. Yang terlihat pada 90 hanya huruf-huruf Yunani ditulis dalam bentuk tebal.

Injil Yohanes 18:36-19:1 (recto)

BAΣIΛEIA H EMH OI YΠHPETAI OI EMOI
ΩNIZONTO AN INA MH ΠAPAΔOΘΩ
TOIΣ IOYΔAIOIΣ NYN ΔE H BAΣIΛEIA H
EMH OYK EΣTIN ENTEYΘEN EIΠEN
OYN AYTΩ O ΠEIΛATOΣ OYKOYN BAΣI-
ΛEYΣ ΣY EI AΠEKPIΘH O IΣE ΣY ΛEΓEIΣ
OTI BAΣIΛEYΣ EIMI EΓΩ EIΣ TOYTO
ΓEΓENNHMAI KAI EIΣ TOYTO EΛHΛYΘ-
A EIΣ TON KOΣMON INA MAPTYPH-
ΣΩ TH AΛHΘEIA ΠAΣ O ΩN EK THΣ
HΘEIAΣ AKOYEI MOY THΣ ΦΩNHΣ
ΛEΓEI AYTΩ O ΠEIΛATOΣ TI EΣTIN
AΛHΘEIA KAI TOYTO EIΠΩN ΠAΛIN
EΞHΛΘEN ΠPOΣ TOYΣ IOYΔAIOYΣ
KAI ΛEΓEI AYTOIΣ EΓΩ OYΔEMIAN
EYPIΣKΩ EN AYTΩ AITIAN EΣTIN
ΔE ΣYNHΘEIA YMEIN INA ENA AΠ-
OΛYΣΩ YMEIN EN TΩ ΠAΣXA BOYΛE-
ΣΘE OYN INA AΠOΛYΣΩ YMIN TON
BAΣIΛEA TΩN IOYΔAIΩN EKPAYΓ-
AΣAN OYN ΠAΛIN ΛEΓONTEΣ MH
TOYTON AΛΛA TON BAPABBAN HN
DE O BAPABBAΣ ΛHΣTHΣ TOTE OYN

ΛABΩN O ΠEIΛATOΣ TON IΣE KAI EMA-

...

basileia ē emē oi upēretai oi emoi
ēgōnizonto an ina mē paradothō
tois ioudaiois nun de ē basileia ē
emē ouk estin enteuthen eipen
oun autō o peilatos oukoun basi-
leus su ei apekrithē o ise su legeis
oti basileus eimi egō eis touto
gegennēmai kai eis touto elēluth-
a eis ton kosmon ina marturē-
tē alētheia pas o ōn ek tēs
alētheias akouei mou tēs phōnēs
legei autō o peilatos ti estin
alētheia kai touto eipōn palin
exēlthen pros tous ioudaious
kai legei autois egō oudemian
euriskō en autō aitian estin
de sunētheia umien ina ena ap-
olusō umien en tō pascha boule-
sthe oun ina apolusō umin ton
basilea tōn ioudaiōn ekraug-
asan oun palin legontes mē
touton alla ton barabban ēn
de o barabbas lēstēs tote oun

labōn o peilatos ton ise kai ema-

Injil Yohanes 19:1-7 (verso)

ΣTIΓΩΣEN KAI OI ΣTPATIΩTAI ΠΛE-
ΞANTEΣ ΣTEΦANON EΞ AKANΘΩN
EΠEΘHKAN AYTOY TH KEΦAΛH KAI
IMATION ΠOPΦYPOYN ΠEPIEBA-
ΛON AYTON KAI HPXONTO ΠPOΣ AY-
TON KAI EΛEΓON XAIPE O BAΣIΛEY-
Σ TΩN IOYΔAIΩN KAI EΔIΔOΣAN AY-
TΩ PAΠIΣMATA HΛΘEN ΠAΛIN
O ΠEIΛATOΣ KAI LEΓEI AYTOIΣ IΔE
AΓΩ YMIN AYTON EΞΩ INA ΓNΩ-
TE OTI AITIAN EN AYTΩ OYX EYPIΣ-
KΩ EΞHΛΘEN OYN O IΣE EΞΩ ΦOP-
ΩN TON AKANΘINON ΣTEΦANON
KAI TO ΠOPΦYPOYN IMATION KAI
ΛEΓEI AYTOIΣ IΔOY O ANΘPΩΠOΣ
OTE OYN EIΔON AYTON OI APXIEPE
KAI OI YΠHPETAI EKPAZAN LEΓON-
TEΣ ΣTAYPΩΣON AYTON ΛEΓEI AY-
TOIΣ O ΠEIΛATOΣ ΛABETE YMEIΣ
AYTON KAI ΣTAYPΩΣATE EΓΩ ΓAP
OYX EYPIΣKΩ EN AYTΩ AITIAN
AΠEKPIΘHΣAN OI IOYΔAIOI HMEIΣ
NOMON EXOMEN KAI KATA TON

...

stigōsen kai oi stratiōtai ple-
xantes stephanon ex akanthōn
epethēkan autou tē kephalē kai
imation porphuroun perieba-
lon auton kai ērchonto pros au-
ton kai elegon chaire o basileu-
s tōn ioudaiōn kai edidosan au-
tō rapismata exēlthen palin
o peilatos kai legei autois ide
agō umin auton exō ina gnō-
te oti aitian en autō ouch euris-
kō exēlthen oun o ise exō phor-
ōn ton akanthinon stephanon
kai to porphuroun imation kai
legei autois idou o anthrōpos
ote oun eidon auton oi archeireis
kai oi upēretai ekrazan legon-
tes staurōson auton legei au-
tois o peilatos labete umeis
auton kai staurōsate egō gar
ouch euriskō en autō aitian
apekrithēsan oi ioudaioi ēmeis
nomon echomen kai kata ton

...

Lokasi

Sekarang disimpan pada Sackler Library (Papyrology Rooms, P. Oxy. 3523) di Oxford.[2][4]

Lihat pula

Referensi

  1. ^ New Testament Transcripts Prototype
  2. ^ a b Aland, Kurt (1995). The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. hlm. 102, 159. ISBN 978-0-8028-4098-1. 
  3. ^ Philip W. Comfort, Encountering the Manuscripts. An Introduction to New Testament Paleography & Textual Criticism, Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers, 2005, p. 74.
  4. ^ "Liste Handschriften". Münster: Institute for New Testament Textual Research. Diakses tanggal 27 August 2011. 

Pustaka tambahan

  • T. C. Skeat, Oxyrhynchus Papyri L (London: 1983), pp. 3–8.
  • Robinson, James M,Fragments from the Cartonnage of P75, Harvard Theological Review, 101:2, Apr 2008, p. 247.
  • Philip W. Comfort, Early Manuscripts & Modern Translations of the New Testament, pp. 68–69
  • Comfort, Philip W.; David P. Barrett (2001). The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers. hlm. 619–621. ISBN 978-0-8423-5265-9. 

Foto

Pranala luar

Read other articles:

Bupati MempawahLambang Kabupaten MempawahPetahanaErlinasejak 13 April 2019Masa jabatan5 tahunDibentuk1951Pejabat pertamaWibowoWakilMuhammad PagiSitus webmempawahkab.go.id Berikut ini adalah daftar bupati Mempawah yang menjabat sejak pembentukannya pada tahun 1951 dengan nama Kabupaten Pontianak hingga berubah nama menjadi Kabupaten Mempawah pada 2014.[1][2] No Bupati Mulai Menjabat Akhir Menjabat Prd. Wakil Bupati Ket. 1 Wibowo 1951 1953 1 [Ket. 1] 2 R. Soedjarwo ...

 

Copa NewtonCopa Newton EvenemangsfaktaArrangörAFA och AUFSpelformEnskild matchDeltagareDeltagande Argentina Uruguay Copa Newton är en fotbollsturnering mellan Argentinas och Uruguays herrlandslag som spelas i varierad frekvens sedan 1906. 27 turneringar har spelats från starten 1906 till 1976. Argentina är regerande titelhållare med 17 vinster gentemot Uruguays 10 vinster. Turneringen donerades av presidenten i det argentinska fotbollsförbundet Nicanor Newton. Syftet med turne...

 

Son of Roman Emperor Maxentius (died 309) Tomb of Romulus along the Via Appia. (Marcus Aurelius) Valerius Romulus (died 309 AD), was the son of Emperor Maxentius and of Valeria Maximilla, daughter of Emperor Galerius by his first wife. Through his father, he was also grandson of Maximian the Tetrarch, whom he predeceased. Biography Valerius bore the title clarissimus puer in his youth, and later nobilissimus vir. He was consul with his father in 308 and 309; the fact that Maxentius was the on...

Бета-ланцюг фібриногену Наявні структури PDBПошук ортологів: PDBe RCSB Список кодів PDB 1FZA, 1FZB, 1FZC, 1FZE, 1FZF, 1FZG, 1LT9, 1LTJ, 1N86, 1N8E, 1RE3, 1RE4, 1RF0, 1RF1, 2A45, 2FFD, 2H43, 2HLO, 2HOD, 2HPC, 2OYH, 2OYI, 2Q9I, 2XNX, 2XNY, 2Z4E, 3BVH, 3E1I, 3GHG, 3H32, 3HUS Ідентифікатори Символи FGB, HEL-S-78p, fibrinogen beta chain Зовнішні ІД OMIM: 134830 MGI: 99501 HomoloGene: 3772 GeneCards: FGB П...

 

As of 2021[update], 7% of new cars sold in Brazil were electric.[1] Government policy As of October 2022[update], the Brazilian government does not charge any import taxes on electric vehicles.[2] Charging stations As of 2022[update], there were 1,300 public charging stations in Brazil.[3] Public opinion In a 2022 survey conducted by Tupinambá Energia, 58% of prospective car buyers were interested in buying an electric vehicle.[4] ...

 

American rapper and actor (born 1977) Luda redirects here. For other uses, see Luda (disambiguation). LudacrisLudacris performing in 2021BornChristopher Brian Bridges (1977-09-11) September 11, 1977 (age 46)Champaign, Illinois, U.S.Other namesChris Lova LovaLudaVelvet JonesBronze Bridges[1]CitizenshipUnited StatesGabonOccupationsRappersongwriteractorrecord producerrecord executiveYears active1998–presentSpouse Eudoxie Mbouguiengue ​ ​(m. 2014&...

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Donat isi – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Artikel ini berisi konten yang ditulis dengan gaya sebuah iklan. Bantulah memperbaiki artikel ini dengan menghapus konten yang dianggap sebag...

 

Óscar PujolInformasi pribadiNama lengkapÓscar Pujol MuñozCatatan membalapTim sekarangAzad University Cross TeamDisiplinJalanPosisiPembalapTim amatir2008Burgos MonumentalTim profesional2009–201020112012–sekarangCervélo TestTeamOmega Pharma-LottoAzad University Cross TeamKotakinfo ini terakhir diperbarui pada10 Juni 2012 Óscar Pujol Muñoz (lahir 16 Oktober 1983) adalah pembalap sepeda asal Spanyol yang saat ini bermain untuk salah satu tim kontinental UCI di Iran, Azad University Cros...

 

British architect (1920–2019) Sir William WhitfieldBorn(1920-10-21)21 October 1920Stockton-on-Tees, EnglandDied16 March 2019(2019-03-16) (aged 98)Alma materKing's College, Durham UniversityOccupation(s)Architect and town planner Sir William Whitfield CBE (21 October 1920 – 16 March 2019)[1] was a British architect and town planner. Early life Whitfield was born in Stockton-on-Tees into a coal-owning family and studied architecture at King's College, Newcastle (later the ...

纳塔利娅·希皮洛娃Наталья Шипилова 個人資料全名 Наталья Борисовна Шипилова出生 (1979-12-31) 1979年12月31日(43歲) 蘇聯伏尔加格勒國籍  俄羅斯身高 1.84米(6英尺1⁄2英寸) 纳塔利娅·希皮洛娃(俄語:Наталья Борисовна Шипилова,1979年12月31日—),俄羅斯女子手球運動員,亦是俄羅斯國家女子手球隊隊員。曾在2007年世界女子手球錦...

 

1980 video gameDragon-Quest AdventureDeveloper(s)Charles ForsythePublisher(s)The Software ExchangePlatform(s)TRS-80Release1980Genre(s)Interactive fictionMode(s)Single-player Dragon-Quest Adventure (also known as Dragonquest!) is a 1980 video game published by The Software Exchange for the TRS-80, programmed by Charles Forsythe. Contents Dragon-Quest Adventure is a game in which the dragon Smaegor has kidnapped the king's daughter and plans eats the princess at nightfall.[1] Reception ...

 

British businessman (1801–1889) John CadburyBorn12 August 1801Birmingham, Warwickshire, England, United KingdomDied11 May 1889(1889-05-11) (aged 87)Birmingham, Warwickshire, England, United KingdomResting placeWitton Cemetery, BirminghamNationalityEnglishOccupation(s)Chocolatier, businessman, philanthropistYears active1818−1861Known forFounder of CadburySpouses Priscilla Ann Dymond Cadbury ​ ​(m. 1826)​ Candia Barrow Cadbury ​ &#...

Fictitious character in eponymous American TV detective crime drama series Lieutenant Columbo and Frank Columbo redirect here. For the series itself, see Columbo. For other uses, see Columbo (disambiguation). This article describes a work or element of fiction in a primarily in-universe style. Please help rewrite it to explain the fiction more clearly and provide non-fictional perspective. (October 2019) (Learn how and when to remove this template message) Fictional character ColumboColumbo c...

 

Catedral de Santa María y Santa Elena Cathedral Church of St Mary and St Helen monumento clasificado Grado II* Vista de la catedralLocalizaciónPaís  Reino UnidoDivisión  InglaterraSubdivisión EssexLocalidad BrentwoodCoordenadas 51°37′10″N 0°18′23″E / 51.6194, 0.3063Información religiosaCulto Iglesia católicaDiócesis Diócesis de BrentwoodHistoria del edificioFundación 1991Construcción 18611989-1991 (ampliación)Arquitecto Quinlan Terry (ampliacón...

 

Extinct genus of invertebrates TentaculitesTemporal range: Early Ordovician – Late Devonian[1] PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N Tentaculitids from the Devonian of Maryland. Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Class: †Tentaculita Order: †Tentaculitida Family: †Tentaculitidae Genus: †Tentaculitesvon Schlotheim, 1820 Species T. bellulus Hall, 1876 T. exaltatus Talent, 1963 T. grandis Roemer, 1870 T. oswegoensis F.B. Meek & A.H. Worthen, 1865 Tentacu...

Dieser Artikel behandelt die RTL-Serie. Zur Animationsserie der 1990er-Jahre siehe Sissi (Fernsehserie). Zum TV-Zweiteiler von 2009 siehe Sisi (Film). Serie Titel Sisi Produktionsland Deutschland,Österreich Originalsprache Deutsch Genre Historienfilm Erscheinungsjahre seit 2021 Länge 49 Minuten Episoden 12 in 2 Staffeln Produktions-unternehmen Story House Pictures Regie Sven Bohse Drehbuch Robert Krause,Andreas Gutzeit,Elena Hell Produktion Jens Freels,Andreas Gutzeit Musik Jessica de ...

 

German entomologist (1860–1938) Adalbert Seitz Friedrich Joseph Adalbert Seitz, (24 February 1860 in Mainz – 5 March 1938 in Darmstadt) was a German physician and entomologist who specialised in Lepidoptera. He was a director of the Frankfurt zoo from 1893 to 1908 and is best known for editing the multivolume reference on the butterflies and larger moths of the world Die Gross-Schmetterlinge der Erde which continued after his death. Biography Seitz was born in Mainz and went to school in ...

 

Formal meeting of representatives of different countries, states, organizations, etc. This article is about the forum. For other uses, see Congress (disambiguation). Meeting in the Hall of Knights in The Hague during the Congress of Europe, 1948 A congress is a formal meeting of the representatives of different countries, constituent states, organizations, trade unions, political parties, or other groups.[1] The term originated in Late Middle English to denote an encounter (meeting of...

Human settlement in EnglandEmery DownEmery DownEmery DownLocation within HampshireOS grid referenceSU284087Civil parishLyndhurstDistrictNew ForestShire countyHampshireRegionSouth EastCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townLYNDHURSTPostcode districtSO43Dialling code023PoliceHampshire and Isle of WightFireHampshire and Isle of WightAmbulanceSouth Central UK ParliamentNew Forest West List of places UK England Hampshire 50°52′36″N 1°35′51″...

 

Voce principale: 'ndrangheta. «La 'ndrangheta cresce e si espande alla maniera di al Qaeda, con un'analoga struttura tentacolare priva di una direzione strategica ma caratterizzata da una sorta di intelligenza organica, di una vitalità che è quella delle neoplasie, e munita di una ragione sociale di enorme, temibile affidabilità.» (Relazione 2008 della Commissione parlamentare antimafia del Presidente Francesco Forgione.[1][2]) La storia della 'ndrangheta risale verosimi...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!