Modul layanan servis

Soyuz spacecraft's Instrumentation/Propulsion Module

Sebuah modul layanan (atau modul peralatan) adalah kompartemen pesawat ruang angkasa yang berisi berbagai sistem pendukung yang digunakan untuk operasi pesawat ruang angkasa. Biasanya terletak di wilayah tak berpenghuni pesawat ruang angkasa, modul layanan dibuang pada saat selesainya misi, dan biasanya membakar selama masuk kembali atmosfer. Modul layanan adalah setara dengan pesawat bus perakitan ruang angkasa pada pesawat ruang angkasa tak berawak.

Desain

Tergantung pada arsitektur pesawat ruang angkasa dan sistem desain, modul layanan khas biasanya akan berisi sebagai berikut:

• Sel bahan bakar, panel surya, atau baterai untuk memberikan tenaga listrik untuk pesawat ruang angkasa (baterai juga digunakan dalam kapsul kru)
• Hidrogen cair (LH2) dan oksigen cair (LOX) untuk operasi sel bahan bakar dan produksi air, dengan lox juga digunakan untuk menyediakan menghirup oksigen untuk awak.
• Helium bertekanan atau nitrogen untuk memaksa konsumsi dan bahan bakar dari tangki sumber ke tujuan mereka.
• Sistem komputer bimbingan dan sensor terkait
• Bahan bakar dan oksidator untuk kontrol reaksi dan sistem propulsi.
• Sistem kontrol termal untuk pemanasan dan pendinginan yang tepat dari sistem di atas.

Variasi Rusia

Ungkapan Rusia untuk layanan modul untuk pesawat ruang angkasa Soyuz kadang-kadang diterjemahkan lebih langsung "Instrument-Assembly Compartment." Ini berasal dari fitur desain memiliki bimbingan dan sistem komputer lainnya di ruang tekanan terpisah (instrumen) dari mesin roket, tank propelan mereka, dan tank-tank pendukung kehidupan (dari Aggregat Jerman, yang akan diterjemahkan "perakitan"). Rusia tidak menggunakan kata "modul" untuk pesawat ruang angkasa mereka sendiri, meskipun dalam bahasa Rusia.

Referensi