Alice to Zōroku

Alice to Zōroku
Sampul manga volume pertama
アリスと蔵六 (Arisu to Zōroku)
Genre	Fantasi, mahō shōjo[1]
Manga
Pengarang	Tetsuya Imai
Penerbit	Tokuma Shoten
Penerbit bahasa Inggris	^NA Seven Seas Entertainment
Majalah	Monthly Comic Ryū
Demografi	Seinen
Terbit	Desember 2012 – sekarang
Volume	13 + 2 spin-off
Seri anime
Sutradara	Katsushi Sakurabi
Produser	Shin Taniguchi Takahiro Ishiyama Hirotsugu Ogisu Hirotaka Kaneko Masato Yukita
Skenario	Fumihiko Takayama
Musik	To-Mas
Studio	J.C.Staff
Pelisensi	^NA Funimation
Saluran asli	Tokyo MX, KBS Kyoto, Sun TV, BS11, AT-X
Saluran bahasa Inggris	^SEA Animax Asia[2]
Tayang	2 April 2017 – 25 Juni 2017
Episode	12

Alice to Zōroku (Jepang: アリスと蔵六code: ja is deprecated , Hepburn: Arisu to Zōroku), yang dirilis dalam bahasa Inggris berjudul Alice & Zoroku, adalah seri manga Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Tetsuya Imai. Seri ini dimuat mulai edisi Desember 2012 di majalah manga seinen milik Tokuma Shoten, Monthly Comic Ryū.^[3][4] Adaptasi seri televisi anime dari manga ini diproduksi oleh J.C.Staff dan ditayangkan mulai tanggal 2 April hingga tanggal 25 Juni 2017.

Sinopsis

Keberadaan manusia dengan kekuatan supranatural tersimpan rahasia gelap dan tersembunyi dari dunia luar, kecuali fasilitas penelitian yang dibuat untuk memahami prinsip-prinsip di balik orang-orang ini, yang dikenal sebagai "Mimpi Alice". Sana adalah seorang gadis yatim piatu yang tergabung dalam fasilitas penelitian sebagai subjek uji eksperimen dan dijuluki "Ratu Merah" karena kekuatannya yang luar biasa meskipun ia masih muda dan berperilaku seperti anak kecil. Setelah melarikan diri dari fasilitas penelitian, Sana mengembara ke kota Shinjuku dan bertemu dengan seorang pria tua bernama Zōroku Kashimura, yang berbaik hati menerima Sana setelah iba dengan cerita Sana. Segera setelah itu, Zōroku mengadopsi Sana sebagai cucunya saat mereka bersama dan semakin dekat, baik itu saat situasi berbahaya ketika mencoba menghindari fasilitas penelitian dan masalah keseharian Sana yang tumbuh untuk mengenal dunia luar lebih baik.

Karakter

Sana Kashimura (樫村 紗名, Kashimura Sana)

Pengisi suara: Hitomi Ōwada^[5]

Gadis dengan kemampuan berteleportasi dan menciptakan apapun yang bisa dibayangkannya. Ia sedang diteliti di fasilitas penelitian rahasia hingga ia memutuskan untuk melarikan diri. Ia akhirnya berpapasan dengan Zōroku, yang memutuskan untuk menerimanya. Ia juga disebut Ratu Merah (赤の女王code: ja is deprecated , Aka no Joō) karena kekuatannya yang luar biasa meskipun ia hanya seorang anak kecil.

Zōroku Kashimura (樫村 蔵六, Kashimura Zōroku)

Pengisi suara: Akio Ōtsuka^[5]

Pria tua yang agak pemarah dengan masa lalu yang misterius. Ia bekerja sebagai penjual bunga dan merupakan kakek Sanae. Ia akhirnya membawa Sana ke rumahnya juga.

Sanae Kashimura (樫村 早苗, Kashimura Sanae)

Pengisi suara: Aki Toyosaki^[5]

Cucu perempuan Zōroku. Ia hidup di bawah asuhannya karena kematian orang tuanya dan menjadi semacam kakak perempuan bagi Sana.

Asahi Hinagiri (雛霧 あさひ, Hinagiri Asahi)

Pengisi suara: Natsumi Fujiwara^[5]

Subjek uji eksperimen "Mimpi Alice" dan kakak kembar Yonaga. Ia berteman dengan Sana di fasilitas penelitian, tetapi ia sekarang bekerja untuk membawa Sana kembali. Ia dapat mewujudkan objek apapun yang terhubung ke rantai.

Yonaga Hinagiri (雛霧 よなが, Hinagiri Yonaga)

Pengisi suara: Akari Kitō^[5]

Subjek uji eksperimen "Mimpi Alice" dan adik kembar Asahi. Ia berteman dengan Sana di fasilitas penelitian, tetapi ia sekarang bekerja untuk membawa Sana kembali. Ia dapat mewujudkan objek apapun yang terhubung ke busur dan anak panah.

Shizuku Ichijō (一条 雫, Ichijō Shizuku)

Pengisi suara: Ami Koshimizu^[5]

Asisten Ryū Naitō yang juga merupakan subjek uji eksperimen "Mimpi Alice". Ia memiliki akses ke gudang yang berisi 666 senjata dan barang berbeda (termasuk 13 buku sihir) yang bisa diwujudkan kapan saja. Ia adalah agen Naicho.

Ryū Naitō (内藤 竜, Naitō Ryū)

Pengisi suara: Hōchū Ōtsuka^[5]

Seorang kerabat lama Zōroku yang bekerja untuk kepolisian dan tertarik melihat apakah subjek uji eksperimen "Mimpi Alice" dapat hidup berdampingan dengan manusia.

Noriko Yamada (山田 のり子, Yamada Noriko)

Pengisi suara: Yūki Hirose^[5]

Seorang ahli teknologi yang bekerja dengan Ryū Naitō dan Shizuku Ichijō untuk melacak subjek uji eksperimen "Mimpi Alice".

Miriam C. Tachibana (ミリアム・Ｃ・タチバナ, Miriamu C Tachibana)

Pengisi suara: Mamiko Noto^[5]

Mantan letnan dua Korps Marinir Amerika Serikat dan subjek uji eksperimen "Mimpi Alice". Suaminya gugur dalam tugas tur dinas di Irak. Ia secara sukarela bekerja dengan fasilitas penelitian untuk mengambil Sana. Dijuluki "Minnie C", ia bisa mewujudkan pasukan raksasa yang menyerupai mendiang suaminya. Sebagai gantinya untuk memperkecil ukurannya, ia dapat meningkatkan jumlah pasukan yang diwujudkannya dan bahkan dapat membuatnya tidak terlihat dengan mata telanjang. Tujuan utamanya bekerja dengan fasilitas penelitian ini adalah agar ia menemukan cara untuk menghidupkan kembali suaminya dari kematian.

Kōichi Kitō (鬼頭 浩一, Kitō Kōichi)

Pengisi suara: Masaya Matsukaze^[5]

Direktur fasilitas penelitian yang diam-diam mempelajari "Mimpi Alice".

Cleo (クレオ, Kureo)

Pengisi suara: Shū Uchida^[5]

Subjek uji eksperimen "Mimpi Alice" yang sedang diteliti di fasilitas penelitian di mana ia dan si kembar Hinagiri sedang mencari Sana bersama Kōichi Kitō. Ia sangat tenang dan dapat menciptakan apapun yang bisa digambarnya (misalnya mobil Zōroku atau robot kardus di dalam mobil). Ia terlihat terus-menerus menggambar dan sangat membenci Minnie C.

Hatori Shikishima (敷島羽鳥, Shikishima Hatori)

Pengisi suara: Shū Uchida^[5]

Siswa SD dengan kehidupan yang bermasalah. Setelah gagal masuk ke sekolah terkemuka, ibunya secara emosional mengabaikannya, lalu orang tuanya selalu bertengkar dan ia selalu menyalahkan dirinya sendiri. Ia menemukan bahwa kekuatan "Mimpi Alice"-nya dapat memanipulasi lingkungan dan orang tuanya sesuai keinginannya.

Ayumu Miho (美浦 歩, Miho Ayumu)

Pengisi suara: Minami Takahashi^[5]

Sahabat dan teman sekelas Hatori sekaligus atlet sepak bola yang baik. Pada awalnya, ia menyukai kekuatan aneh Hatori hingga mereka berdua melakukan keusilan dan bersenang-senang, tetapi ia menjadi lebih peduli tentang Hatori saat kepribadian Hatori mulai berubah.

Media

Manga

Seri manga ini dimuat mulai edisi Desember 2012 di majalah manga seinen milik Tokuma Shoten, Monthly Comic Ryū. Seri ini telah diterbitkan dalam tiga belas volume tankōbon. Seri ini pindah ke penerbitan secara daring ketika Monthly Comic Ryū mengubah format pada tanggal 19 Juni 2018.^[6]

No.	Tanggal rilis bahasa Jepang	ISBN bahasa Jepang
1	30 Maret 2013[7]	ISBN 978-4-19-950337-5
2	13 September 2013[8]	ISBN 978-4-19-950356-6
3	29 Maret 2014[9]	ISBN 978-4-19-950391-7
4	11 Oktober 2014[10]	ISBN 978-4-19-950419-8
5	13 April 2015[11]	ISBN 978-4-19-950447-1
6	13 April 2016[12]	ISBN 978-4-19-950503-4
7	11 November 2016[13]	ISBN 978-4-19-950534-8
8	13 Mei 2017[14]	ISBN 978-4-19-950565-2
9	13 Desember 2019[15]	ISBN 978-4-19-950693-2
10	13 April 2023[16]	ISBN 978-4-19-950775-5
11	13 Juli 2023[17]	ISBN 978-4-19-950820-2
12	13 Februari 2024[18]	ISBN 978-4-19-950845-5
13	13 Desember 2024[19]	ISBN 978-4-19-950886-8

Anime

Adaptasi seri televisi anime dari manga ini diproduksi oleh J.C.Staff dan ditayangkan mulai tanggal 2 April, dengan episode pertama yang diperpanjang selama 44 menit,^[5][20] hingga tanggal 25 Juni 2017. Seri ini disutradarai oleh Katsushi Sakurabi dan ditulis oleh Fumihiko Takayama, dengan desain karakter oleh Kazunori Iwakura dan musik oleh To-Mas Soundsight Fluorescent Forest.^[21] Seri ini disiarkan secara bersamaan oleh Crunchyroll^[22] dan Funimation dengan dubbing bahasa Inggris.^[23] Lagu tema pembuka seri ini adalah "Wonder Drive" oleh Oresama, sedangkan lagu tema penutup seri ini adalah "Chant" oleh Toi Toy Toi.^[24]

No.	Judul	Tanggal tayang asli [25]
1	"The Red Queen Escapes" Transkripsi: "Aka no Joō, Nigeru" (赤の女王、逃げる)	2 April 2017 (2017-04-02)
Seorang anak pirang bernama Sana melarikan diri saat malam hujan dari fasilitas penelitian, dibantu oleh seorang dermawan misterius yang membantunya dan menyuruhnya untuk "pergi ke kota besar dan membuat keributan". Berteleportasi ke Shinjuku, Sana bertemu Zōroku Kashimura, seorang pria tua yang pemarah tetapi baik hati di mana Sana mencoba "membuat kesepakatan" dengan Zōroku meskipun Zōroku menolak, termasuk berteleportasi ke mobil Zōroku untuk mendekatinya. Saat Zōroku mengabaikan Sana dan meninggalkannya, mereka diserang oleh dua anak kembar berambut biru, Asahi Hinagiri dan Yonaga Hinagiri, yang masing-masing mewujudkan benda-benda yang tergantung dari rantai serta busur dan anak panah. Setelah pengejaran di jalan dan menghancurkan mobil Zōroku, Sana meninggalkan mobil dan si kembar berusaha meyakinkan Sana untuk kembali ke fasilitas penelitian, tetapi mereka mengikat dan menembak Sana hingga mereka dihentikan oleh Zōroku. Tiga gadis itu dan Zōroku dibawa ke kantor polisi untuk diinterogasi, tetapi di tengah interogasi Sana, Sana menghilang setelah mengungkapkan nama si kembar tetapi bukan miliknya dan si kembar dibawa kembali ke fasilitas penelitian ketika polisi diperintahkan untuk menghentikan penyelidikan secara misterius. Zōroku juga dibebaskan karena kurangnya bukti dan terkejut menemukan mobilnya dan jalanan dalam kondisi utuh sebelumnya, lalu rekaman kamera keamanan dan video yang direkam oleh orang yang melintas juga hilang dari internet. Menyimpulkan bahwa kejadian ini adalah perbuatan Sana, Sana muncul di hadapan Zōroku lagi untuk meminta agar Zōroku menerima kesepakatan dan mengungkapkan masa lalu Sana sebagai eksperimen karena kemampuan Sana yang kuat sebagai subjek uji eksperimen "Mimpi Alice", seorang manusia dengan kekuatan gaib untuk menciptakan sesuatu dari imajinasi saja. Saat Zōroku memutuskan untuk tidak terlibat dalam hal ini, ia akhirnya memberi tumpangan, pakaian, dan makanan untuk Sana sebagai imbalan bahwa Sana membantu pekerjaan Zōroku sebagai penjual bunga dan tidak menggunakan kekuatannya.
2	"Dreams of Alice" Transkripsi: "Arisu no Yume" (アリスの夢)	9 April 2017 (2017-04-09)
Saat Zōroku pergi bekerja, ia menugaskan cucunya, Sanae Kashimura (yang baru saja kembali dari kamp pelatihan SMA), untuk merawat Sana saat ia pergi. Saat Sana awalnya tidak yakin apakah ia bisa mempercayai Sanae, mereka berdua segera menjadi teman ketika Sanae menunjukkan sifatnya yang baik, penyayang, dan sabar. Sana kemudian memberitahu Sanae bagaimana ia tidak memiliki ingatan sebelum tiba di fasilitas penelitian dan bagaimana ia berteman dengan Asahi dan Yonaga serta menciptakan dunia fantasi di bawah fasilitas penelitian. Namun, setelah ia menyaksikan para ilmuwan melakukan eksperimen tidak manusiawi yang salah, Sana memutuskan untuk melarikan diri. Sanae menghibur Sana, yang memutuskan untuk berteleportasi ke fasilitas penelitian untuk menghancurkannya. Namun, hal-hal itu tidak berjalan sesuai rencana karena Sana tampaknya tidak dapat mengontrol ke mana ia berteleportasi, menyebabkan ia dan Sanae melakukan perjalanan ke berbagai lokasi di seluruh dunia sebelum berakhir di toko bunga Zōroku. Sementara itu, Zōroku menghubungi Ryū Naitō, sahabat lamanya, untuk menyelidiki sesuatu.
3	"Cards" Transkripsi: "Toranpu" (トランプ)	16 April 2017 (2017-04-16)
Kōichi Kitō, direktur fasilitas penelitian, meminta bantuan seorang wanita bernama Miriam C. Tachibana, biasa dijuluki "Minnie C", untuk menjemput Sana. Sementara itu, terungkap bahwa Ryū Naitō adalah bagian dari kelompok yang menyelidiki fasilitas penelitian dan setuju untuk membantu melindungi subjek uji eksperimen "Mimpi Alice". Ia menyarankan bahwa yang terbaik adalah Sana untuk sementara tinggal bersama Zōroku sedikit lebih lama. Namun, Minnie C berhasil menculik Sana. Asisten Ryū Naitō, Shizuku Ichijō, sebenarnya adalah subjek uji eksperimen "Mimpi Alice" saat ia mencoba mengejar Minnie C. Minnie C kemudian mengingat saat di mana direktur Kōichi Kitō menunjukkan "Wonderland", dimensi alternatif yang dibuat Sana di mana ia dapat mewujudkan apa pun yang diinginkan, tidak seperti subjek uji eksperimen "Mimpi Alice" lainnya yang hanya bisa mewujudkan objek tertentu. Minnie C ingin mencari cara untuk mendapatkan kekuatan Sana agar ia bisa menghidupkan kembali suaminya yang sudah meninggal.
4	"Something Not Human" Transkripsi: "Hitodenai Mono" (人でないモノ)	23 April 2017 (2017-04-23)
Saat Shizuku Ichijō mencari Sana, Ryū Naitō menjelaskan kepada Zōroku dan Sanae bahwa ia adalah bagian dari badan pemerintah yang menentang fasilitas penelitian dan ingin melihat apakah subjek uji eksperimen "Mimpi Alice" dan manusia dapat hidup berdampingan. Sementara itu, Minnie C memberitahu Sana bahwa ia tidak pernah menjadi manusia, melainkan sebuah fenomena tak dikenal yang telah mengambil bentuk manusia. Minnie C kemudian membius Sana, yang bertemu dengan seorang wanita yang terlihat lebih tua darinya dalam mimpi. Wanita itu memberitahunya bahwa tidak masalah apakah ia manusia atau monster dan mendorongnya untuk memanggil nama Zōroku. Dengan memanggil Zōroku, Sana memindahkan Zōroku ke lokasinya. Minnie C menaklukkan Zōroku dan Sana setuju untuk kembali ke fasilitas penelitian untuk memastikan keselamatan Zōroku, percaya bahwa Sana adalah monster yang tidak pantas hidup di antara manusia. Zōroku memberitahu Sana bahwa ia tidak peduli apakah Sana manusia atau bukan dan hanya ingin merawatnya serta menunjukkan padanya dunia luar seperti yang diinginkan Sana. Zōroku juga mengkritik Minnie C atas perlakuan kasarnya terhadap Sana tepat saat Shizuku Ichijō datang untuk menyelamatkan mereka.
5	"A Home to Return To" Transkripsi: "Kaeru Tokoro" (帰るところ)	30 April 2017 (2017-04-30)
Shizuku Ichijō melawan Minnie C, sedangkan Sana dan Zōroku melarikan diri ke tempat yang aman. Saat awalnya tampak bahwa mereka berdua itu seimbang, Minnie C mulai unggul dan memaksa Shizuku Ichijō untuk menggunakan senjatanya yang paling kuat. Minnie C langsung dikalahkan dan Shizuku Ichijō memberitahunya bahwa kekuatannya mencerminkan kekuatan seorang pelayan ajaib di program televisi yang pernah ditonton, yang memungkinkannya mengakses gudang yang berisi 666 senjata dan 13 buku sihir, yang secara efektif menjadikan Shizuku Ichijō senjata hidup. Setelah pertempuran, Sana memberitahu Zōroku bahwa Sana menyadari ia bukan manusia dan bahwa ia diciptakan oleh seseorang untuk tujuan khusus, tetapi ia ingin tinggal bersama Zōroku untuk belajar lebih banyak tentang dunia dan dirinya sendiri. Zōroku setuju untuk secara resmi mengadopsi Sana sebagai cucu perempuannya. Sementara itu, polisi dan pasukan pemerintah menyerbu fasilitas penelitian dan menangkap Kōichi Kitō dan Minnie C dideportasi ke Amerika Serikat. Setelah keributan mereda, Sana melanjutkan kehidupan barunya dengan Zōroku dan Sanae, sedangkan Ryū Naitō dan Shizuku Ichijō mengawasi mereka.
6	"The Kashimura Family" Transkripsi: "Kashimura Ke" (樫村家)	14 Mei 2017 (2017-05-14)
Sana mulai menjalani kehidupan barunya bersama Zōroku dan Sanae dan mulai terbiasa dengan rutinitas harian mereka. Saat Zōroku mengajak Sana bekerja, Zōroku memperingatkannya untuk tidak menggunakan kekuatannya sembarangan. Sana kemudian membantu Zōroku dan asistennya mengatur rangkaian bunga untuk pesta pertunangan di mana Sana belajar konsep pernikahan. Zōroku kemudian menyadari bahwa rambut Sana terlalu panjang hingga Zōroku tidak sengaja menginjak rambutnya dan membawa Sana ke tukang cukur untuk memotongnya. Zōroku kemudian pergi untuk memenuhi beberapa tugas dan mengambil beberapa dokumen dari Ryū Naitō, tetapi Sana mengembara sendiri. Sana kemudian tersesat dan akhirnya dijemput oleh polisi. Ketika Zōroku menjemput Sana dan mengingatkannya bahwa meskipun Zōroku menyuruhnya untuk tidak menggunakan kekuatannya sembarangan, Sana masih bisa menggunakannya jika perlu, seperti memanggil Zōroku jika Sana tersesat. Ketika mereka kembali ke rumah, Zōroku memberi Sana boneka babi yang dibelinya sebelumnya dan menunjukkan dokumen yang diterima dari Ryū Naitō. Dokumen itu adalah surat adopsi yang secara resmi menjadikan Sana bagian dari keluarga Kashimura.
7	"Friends" Transkripsi: "Tomodachi" (ともだち)	21 Mei 2017 (2017-05-21)
Zōroku dan Shizuku Ichijō mengajak Sana melakukan kunjungan lapangan untuk menunjukkan pada Sana lebih banyak tentang dunia luar. Namun, saat berjalan keliling kota, Sana kebetulan bertemu Asahi dan Yonaga. Mereka berdua menggunakan kekuatan mereka untuk melarikan diri dan Sana menggunakan miliknya untuk mengejar. Namun, kekuatan Sana mengalami "kesalahan" yang memanifestasikan batu besar yang mengancam untuk menghancurkannya, Asahi dan Yonaga secara acak. Untungnya, Shizuku Ichijō mampu menghancurkan batu itu dan mengamankan ketiga gadis itu. Asahi dan Yonaga meminta maaf kepada Sana karena mencoba memaksanya kembali ke fasilitas penelitian dan mencegahnya mengetahui dunia luar. Shizuku Ichijō memberitahu Zōroku bahwa Asahi dan Yonaga disalahgunakan oleh ayah mereka dan menggunakan kekuatan mereka untuk membunuhnya demi membela diri lalu mereka berdua dikirim ke fasilitas penelitian. Mereka berdua memberitahu Sana bahwa setelah fasilitas itu ditutup, semua subjek uji eksperimen "Mimpi Alice", termasuk mereka, dikirim ke panti asuhan tempat mereka menjalani kehidupan yang bahagia. Sekembalinya ke rumah, Sana menceritakan kepada Sanae bahwa kejadian hari itu telah membuatnya "lelah" karena ia tidak yakin dengan emosi apa yang dirasakannya. Sanae menghibur Sana dan mengajarinya cara mengirim email ke Asahi dan Yonaga di mana Sana menegaskan kembali persahabatan mereka dan memberitahu mereka bahwa Sana ingin bermain dengan mereka lagi suatu hari nanti.
8	"The Evil Witch" Transkripsi: "Waruimajo" (悪い魔女)	28 Mei 2017 (2017-05-28)
Hatori Shikishima adalah seorang gadis muda yang tinggal dalam keluarga yang bermasalah. Orang tuanya terus-menerus bertengkar satu sama lain hingga Hatori berharap mereka akan akur karena Hatori merasa pertengkaran orang tuanya adalah kesalahannya. Saat itulah, kekuatan "Mimpi Alice" Hatori muncul. Keesokan harinya, Hatori bersama sahabatnya, Ayumu Miho, mengetahui bahwa Hatori dapat menggunakan kekuatannya untuk mengendalikan pikiran orang. Namun, efek samping dari kekuatan ini adalah mengubah siapapun yang dikendalikannya menjadi boneka tanpa emosi dalam jangka waktu tertentu. Setelah menggunakan kekuatannya untuk bersenang-senang dan mengerjai teman-teman sekelasnya, Hatori mengetahui bahwa ia secara tidak sadar menggunakan kekuatannya untuk mengendalikan orang tuanya sendiri agar memiliki pernikahan yang bahagia lagi. Takut akan kenyataan ini, Hatori melarikan diri dari rumahnya dan Ayumu memutuskan untuk menemaninya. Hatori kemudian menggunakan kekuatannya untuk membekukan seluruh kota, yang juga membekukan Zōroku, meskipun Sana tetap tidak terpengaruh. Dalam ketakutan, Sana keluar untuk melihat apa yang terjadi dan bertemu Hatori. Setelah menyadari Hatori bersalah, Sana mencoba menyerang Hatori dan mematahkan sihirnya. Namun, kekuatan Sana dan Hatori tampaknya membatalkan satu sama lain setiap kali Sana mencoba mewujudkan sesuatu hingga Hatori melarikan diri, sedangkan Sana pingsan karena menggunakan kekuatannya secara berlebihan. Hatori menyadari bahwa ia pasti telah menyebabkan penderitaan besar bagi Sana dengan membekukan semua orang di sekitarnya dan menyesali bahwa ia telah menjadi "penyihir jahat".
9	"Where the Cheshire Cat Smiles" Transkripsi: "Chesha Neko no Warau Basho" (チェシャ猫の笑う場所)	4 Juni 2017 (2017-06-04)
Hatori memutuskan untuk kembali ke rumah dan disambut oleh ibunya, meskipun Hatori tidak yakin apakah ibunya melakukannya dengan motif atau tidak. Sementara itu, Sana terbangun kembali di rumahnya di mana ia merasa lega semua orang baik-baik saja. Asahi dan Yonaga juga hadir dan menerima permintaan Zōroku untuk bermalam. Si kembar kagum pada berapa banyak yang telah dipelajari Sana saat tinggal bersama Zōroku dan Sanae dan senang bahwa ia memiliki kehidupan yang begitu baik. Keesokan harinya, Asahi dan Yonaga pergi, sedangkan Sana memutuskan untuk mencari Hatori untuk membalas dendam padanya. Ayumu pergi untuk memeriksa Hatori karena Hatori tidak terlihat selama beberapa hari dan Hatori memberitahunya bahwa ia memutuskan untuk mengunci diri di rumahnya sendiri karena ia yakin ia tidak bisa lagi hidup di antara orang-orang normal. Sementara itu, Ryū Naitō dan Noriko Yamada berusaha menghubungi Hatori, tetapi Hatori tetap menggunakan kekuatannya untuk mengusir mereka. Ayumu memutuskan untuk menemukan Sana, percaya bahwa Sana bisa membantu. Namun, saat Ayumu mencari, ia secara tidak sengaja memicu jebakan yang dibuat oleh Sana yang menjerumuskan Ayumu ke "Wonderland". Sana, mengira Ayumu adalah Hatori, bertarung melawannya.
10	"The Little Queen" Transkripsi: "Chīsana Joō" (小さな女王)	11 Juni 2017 (2017-06-11)
Ayumu meminta maaf kepada Sana dan memohon padanya untuk menemukan cara membantu Hatori. Bingung, Sana setuju dan melepaskan Ayumu. Ia kemudian membuka pintu ke rumah Hatori dan membujuk Hatori ke "Wonderland". Ia kemudian bertarung dengan Hatori dan menuduhnya jahat. Hatori setuju bahwa ia jahat karena kekuatannya, yang semakin membingungkan Sana. Hatori kemudian curiga bahwa Ayumu memberitahu Sana tentangnya, jika tidak, Sana tidak akan tahu di mana ia tinggal. Hatori kemudian mencoba menggunakan kekuatannya untuk memaksa Sana mengatakan yang sebenarnya tentang Ayumu, yang menyebabkan reaksi yang tidak diinginkan dengan kekuatan Sana. Bangunan tempat mereka berada kemudian runtuh. Kembali ke dunia nyata, Noriko Yamada menyadari bahwa "Wonderland" tiba-tiba mulai berkembang di waktu yang mengkhawatirkan. Pada saat yang sama, subjek uji eksperimen "Mimpi Alice" mulai muncul di seluruh kota. Ayumu kembali ke rumah untuk mengetahui bahwa Hatori hilang, lalu orang tua Ayumu dan Hatori telah pergi mencarinya. Zōroku menerima telepon dari Shizuku Ichijō yang memberitahu bahwa Sana kemungkinan besar terjebak di "Wonderland". Zōroku bersiap untuk pergi ke fasilitas penelitian untuk memasuki "Wonderland" dan menemukan Sana. Kembali di "Wonderland", baik Sana dan Hatori menemukan diri mereka di dasar jurang. Sana mencoba memindahkan mereka berdua, tetapi kekuatannya tidak lagi bekerja, membuat mereka terjebak.
11	"The Queen and the Witch" Transkripsi: "Joō to Majo" (女王と魔女)	18 Juni 2017 (2017-06-18)
Zōroku dan Sanae melakukan perjalanan ke fasilitas penelitian di mana mereka memasuki "Wonderland" bersama Shizuku Ichijō untuk menemukan Sana dan Hatori. Namun, tak lama setelah memasuki "Wonderland", Zōroku dan Sanae terpisah dari Shizuku Ichijō. Tanpa petunjuk lain, mereka berdua mengikuti babi tutul dengan firasat bahwa babi itu akan membawa mereka ke Sana. Sepanjang jalan, mereka menemukan banyak patung yang menggambarkan kenangan masa lalu Sana. Sementara itu, Sana dan Hatori berhasil menemukan jalan keluar dari jurang, tetapi pintu yang digunakan Sana untuk memikat Hatori ke "Wonderland" telah menghilang. Sana dan Hatori kemudian berlindung di rumah terdekat. Sana menjelaskan kepada Hatori bahwa "Wonderland" memiliki pikirannya sendiri dan terus-menerus bereksperimen untuk menemukan aturannya sendiri menggunakan subjek uji eksperimen "Mimpi Alice" sebagai cara melihat ke dunia manusia demi belajar dari mereka. Hatori memberitahu Sana tentang bagaimana ia ingin tinggal di "Wonderland" karena orang tuanya selalu bertengkar serta ketakutannya bahwa ibunya sendiri membencinya hingga ia berharap ia tidak pernah ada. Sana menjawab bahwa meskipun ia mempertanyakan keberadaannya sendiri, hal-hal yang dialami di dunia luar dan dengan Zōroku dan Sanae membuatnya selalu ingin diakui keberadaannya. Terinspirasi oleh kata-kata Sana, Hatori memberitahunya bahwa ia ingin kembali untuk melihat ibunya setidaknya sekali lagi. Pada saat itu, sebuah bola hitam jatuh dari langit.
12	"I'm Home" Transkripsi: "Tadaima" (ただいま)	25 Juni 2017 (2017-06-25)
Saat orang tua Hatori mati-matian mencari Hatori, terungkap bahwa ia dan Sana telah hilang selama sepuluh hari di dunia nyata. Di "Wonderland", mereka berdua berusaha menemukan jalan keluar baru dan menemukan seekor kelinci yang memegang ponsel Hatori. Menyadari kelinci dapat menelepon ke dunia luar dengan telepon, Sana dan Hatori berhasil menangkapnya dan membuat panggilan ke Ayumu. Sana memberitahu Ayumu bahwa masih ada "lubang kelinci" di dunia nyata yang mengarah ke "Wonderland", yang dapat mereka gunakan untuk melarikan diri. Ayumu ingat pintu yang awalnya digunakan Sana untuk menangkapnya dan menemukannya, lalu membukanya dan bersatu kembali dengan Hatori dan Sana. Pada saat yang sama, Zōroku dan Sanae tiba. Namun, pada saat itu, "Wonderland" mulai berkembang lebih jauh, mengancam akan meledak ke dunia nyata. Marah, Zouroku berteriak pada "Wonderland" untuk menghentikan ekspansi dan akhirnya berhenti. Mereka berhasil bersatu kembali dengan Shizuku Ichijō dan kembali ke dunia nyata. Sekembalinya ke rumah, Hatori menyadari bahwa orang tuanya benar-benar peduli padanya ketika mereka memeluknya dengan lega. Beberapa waktu kemudian, pemerintah secara resmi mengkonfirmasi keberadaan subjek uji eksperimen "Mimpi Alice" dan mengumumkan pembentukan badan pemerintah khusus untuk menanganinya. Ryū Naitō, Shizuku Ichijō dan Noriko Yamada mengamati peristiwa yang terjadi, lalu Ryū Naitō berharap dunia akan berubah menjadi lebih baik. Sementara itu, Zōroku mengatur agar Sana mulai bersekolah, dengan Hatori dan Ayumu sebagai teman sekelasnya. Akhirnya, Sana dewasa berterima kasih kepada Zōroku atas semua yang telah dilakukan untuknya.

Referensi

1. "Alice & Zouroku". Seven Seas. Diakses tanggal 2 April 2018. 
2. "Animax Asia to Air Alice & Zouroku, This Art Club Has a Problem!". Anime News Network. 30 Maret 2017. Diakses tanggal 1 April 2017. 
3. "『アリスと蔵六(マンガ（漫画）)』の電子書籍一覧". BookWalker (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 30 April 2023. 
4. "Books - 原作コミックス「アリスと蔵六」今井哲也/著 (徳間書店「月刊COMICリュウ」連載)" (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 27 Januari 2022. 
5. "Alice & Zouroku Anime's Promo Video Reveals April 2 Premiere". Anime News Network. 9 Maret 2017. Diakses tanggal 9 Maret 2017. 
6. Ressler, Karen (18 Mei 2018). "Comic Ryū Magazine Moves Online". Anime News Network. Diakses tanggal 18 Mei 2018. 
7. アリスと蔵六 ① (dalam bahasa Jepang). Tokuma Shoten. Diakses tanggal 27 Oktober 2023. 
8. アリスと蔵六 ② (dalam bahasa Jepang). Tokuma Shoten. Diakses tanggal 27 Oktober 2023. 
9. アリスと蔵六 ③ (dalam bahasa Jepang). Tokuma Shoten. Diakses tanggal 27 Oktober 2023. 
10. アリスと蔵六 ④ (dalam bahasa Jepang). Tokuma Shoten. Diakses tanggal 27 Oktober 2023. 
11. アリスと蔵六 5 (dalam bahasa Jepang). Tokuma Shoten. Diakses tanggal 27 Oktober 2023. 
12. アリスと蔵六 6 (dalam bahasa Jepang). Tokuma Shoten. Diakses tanggal 27 Oktober 2023. 
13. アリスと蔵六7 (dalam bahasa Jepang). Tokuma Shoten. Diakses tanggal 27 Oktober 2023. 
14. アリスと蔵六8 (dalam bahasa Jepang). Tokuma Shoten. Diakses tanggal 27 Oktober 2023. 
15. アリスと蔵六 ⑨ (dalam bahasa Jepang). Tokuma Shoten. Diakses tanggal 27 Oktober 2023. 
16. アリスと蔵六 １０ (dalam bahasa Jepang). Tokuma Shoten. Diakses tanggal 27 Oktober 2023. 
17. アリスと蔵六 １１ (dalam bahasa Jepang). Tokuma Shoten. Diakses tanggal 27 Oktober 2023. 
18. アリスと蔵六 １２ (dalam bahasa Jepang). Tokuma Shoten. Diakses tanggal 2 Maret 2024. 
19. アリスと蔵六 １３ (dalam bahasa Jepang). Tokuma Shoten. Diakses tanggal 2 Desember 2024. 
20. "Alice to Zouroku Manga About Girl With Mysterious Power Gets TV Anime". Anime News Network. 8 November 2016. Diakses tanggal 18 Februari 2017. 
21. "Alice & Zouroku Anime's Videos Reveal Cast, Staff, April Premiere". Anime News Network. 8 Februari 2017. Diakses tanggal 2 April 2017. 
22. "Crunchyroll Streams Alice & Zoroku, The World Yamizukan, World Fool News Part II Anime". Anime News Network. 2 April 2017. Diakses tanggal 2 April 2017. 
23. "Funimation to Dub Akashic Records, Clockwork Planet, Silver Guardian, Alice & Zoroku Anime". Anime News Network. 12 April 2017. Diakses tanggal 12 April 2017. 
24. "Alice & Zouroku Anime's Promo Video Reveals April 2 Premiere". Anime News Network. 9 Maret 2017. Diakses tanggal 25 April 2017. 
25. アリスと蔵六 - TOKYO MX (dalam bahasa Jepang). Tokyo MX. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 April 2017. Diakses tanggal 2 April 2017.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)

Pranala luar

• Situs web resmi anime (dalam bahasa Jepang)
• Alice to Zōroku (manga) di ensiklopedia Anime News Network (dalam bahasa Inggris)