Lingua mohawk

Lingua mohawk
Lingua extincte
Nomine native:
instantia de:	lingua[*], lingua moderne[*]
subclasse de:	linguas iroquoian
Create per:	{{{creator}}} in {{{data}}}
Contexto:	{{{contexto}}}
Parlate in:	{{{statos}}}
Regiones:Parlate in:	{{{region}}}
Periodo:	{{{periodo}}}
Personas:	3 500
Scriptura:	alphabeto latin
Typologia:	{{{typologia}}}
Phylogenese:
Statuto official
Nationes:	nulle
Regulate per:	[[]]
Codices de position
ISO 639-1
ISO 639-2	moh
ISO 639-3	moh
Glottolog	moha1258
LinguistList	[1]
Linguasphere	[2]
IETF ID	moh
SIL	{{{sil}}}
SIL	{{{sil2}}}
Wikimedia ID	[3]
Extracto in lingua
Declaration universal del derectos del homine - Art.1 {{{extracto}}}
Le Patre Nostre {{{extracto2}}}
Translitteration {{{translitteration}}}
categoria principal:	Category:Mohawk language

Placa trilingue in anglese, mohawk, e francese re le Riviera Grand (Ontario)

Le lingua mohawk (nominate Kanien'kéha [ɡanjʌ̃ʔˈɡɛha] in le lingua ipse) es un lingua indigena del America del Nord, le lingua del gente mohawk, un del Sex Nationes del Liga Iroquois; illo es del familia linguistic iroquoian.

Dialectos

Le lingua mohawk ha tres dialectos: Occidental, Central, et Oriental. Le major parte del differentias es phonologic.

Orthographia e phonologia

Le alphabeto mohawk include iste litteras: a e h i k n o r s t w y con le symbolos ’ e :. Le orthographia esseva standardisate in 1994. Iste orthographia es de caracter essentialmente phonemic. Como altere linguas iroquoian, le mohawk es remarcabile per le absentia de consonantes bilabial o labiodental como p, b, m, f, v e cello de oppositiones sonor/surde como t/d, k/g, s/z etc. Totevia, le consonantes k, kw, s, t es normalmente pronunciate como [ɡ, ɡw, z, d] ante un vocal. [ʤ] es un disveloppamento de /tsj/ o /tj/, secundo le dialecto.

Consonantes	Dental	Palatal	Velar	Labiovelar	Glottal
Occlusive	t		k	kw	’
Nasal	n
Affricate	(ts)	(tsj ~ tj)
Fricative	s				h
Liquide	r	y		w

Il ha unicamente quatro vocales oral e duo vocales nasal.

Vocales	Anterior [−ronde]	Central [−ronde]	Posterior [+ronde]
Clause	i		on
Medie	e	en	o
Aperte		a

Cata vocal tonic ha uno de tres combinationes de longitude e tono:

• curte e acute, normalmente in syllabas clause o ante h: kánhia [ˈɡanhia] "baton", oháha [ɔˈhaha] "via"
• longe e acute, normalmente in syllabas aperte: kaná:ta [ɡaˈnaːda] "urbe" (vocabulo affin al nomine de Canada), rón:kwe [ˈɹũːɡwɛ] "homine"
• longe e grave, normalmente in loco de un occlusive glottal elidite: onekwèn:ta [ɔnɛˈɡwʌ̃ːda] "stomacho"

Cata vocabulo ha unicamente un syllaba tonic.

Numero actual del parlatores

In 1994, circa 3,000 parlatores existeva. La major parte del parlatores resideva in Quebec, Ontario, e New York occidental. Iste numero representa circa 15% del population mohawk.

Ligamines externe

• Traductores mohawk gratuite Archived 2010-07-16 at the Wayback Machine
• Dictionario del lingua mohawk et instructors virtual Archived 2016-08-06 at the Wayback Machine
• Dictionario mohawk-anglese Archived 2009-11-18 at the Wayback Machine
• Lingua mohawk et alphabeto et pronunciation ab Omniglot
• Un schizzo de grammatica del mohawk per Marianne Mithun (in francese) Archived 2009-07-17 at the Wayback Machine