Սուրբծննդյան ոգով

Սուրբծննդյան ոգով անգլ.՝ Spirited
Երկիր	ԱՄՆ
Ժանր	երաժշտական ֆիլմ և սուրբծննդյան ֆիլմ
Հիմք	Սուրբծննդյան երգ
Թվական	նոյեմբերի 11, 2022
Լեզու	անգլերեն
Ռեժիսոր	Շոն Անդերս և John Morris?
Պրոդյուսեր	Ուիլ Ֆերրել և Ռայան Ռեյնոլդս
Դերակատարներ	Ուիլ Ֆերրել, Ռայան Ռեյնոլդս, Օկտավիա Սպենսեր, Sunita Mani?, Patrick Page?, Marlow Barkley? և Թրեյսի Մորգան
Օպերատոր	Քրամեր Մորգենթաու
Երաժշտություն	Benj Pasek? և Justin Paul?
Մոնտաժ	Brad Wilhite?
Կինոընկերություն	Gloria Sanchez Productions? և Maximum Effort?
Պաշտոնական կայքէջ

«Սուրբծննդյան ոգով» (անգլ.՝ Spirited), Սուրբծննդյան ամերիկյան կատակերգական երաժշտական ​​ֆիլմ, ռեժիսորy Շոն Անդերսn է, սցենարի հեղինակները՝ Անդերս և Ջոն Մորիսները, Չարլզ Դիքենսի Սուրբ Ծննդյան երգի ժամանակակից ադապտացիան։ Գլխավոր դերերում՝ Ուիլ Ֆերելը, Ռայան Ռեյնոլդսը, Օկտավիա Սպենսերը, Սունիտա Մանին և Պատրիկ Փեյջը։

Ֆիլմը թողարկվել է սահմանափակ վարձույթով Միացյալ Նահանգներում 2022 թվականի նոյեմբերի 11-ին, իսկ նոյեմբերի 18-ին այն հասանելի դարձավ Apple TV+ հոսքային ծառայությունում^[1][2]։ Ֆիլմը դրական արձագանքներ է ստացել քննադատների կողմից և ավելի դրական արձագանք՝ հեռուստադիտողների կողմից։

Սյուժե

«Սուրբ Ծննդյան երգը արձակ ոճում» դասական պատմվածքի ժամանակակից երաժշտական ​​վերաիմաստավորում։

Դերասանական կազմ

• Ուիլ Ֆերելը Մարլիի դերում, Սուրբ Ծննդյան նվերի ներկայիս ոգին, Էբենիզեր Սքրուջ, ավելի ուշ՝ Ռոբերտո
  • Ռուսերեն կրկնօրինակում՝ Ալեքսանդր Ռախլենկո (խոսք) և Վլադիսլավ Կիրյուխին (վոկալ)^[3]
• Ռայան Ռեյնոլդս - Քլինթ Բրիգս
  • Նիկո Տիրոզին Քլինթի դերում 8 տարեկանում
  • Թոմաս Պ. Գիլիսը ապագա Քլինթ Բրիգսի դերում
    • Ռուսական կրկնօրինակում - Պյոտր Իվաշչենկո (մեծահասակ, ելույթ) և Ալեքսեյ Բոբրով (մեծահասակ, վոկալ)
• Օկտավիա Սպենսեր - Քիմբերլի
  • Ռուսերեն կրկնօրինակում՝ Անաստասիա Լապինա
• Սունիտա Մանի - Բոննի, անցյալ Սուրբ Ծննդյան ոգին
  • Ռուսական կրկնօրինակում՝ Յուլիա Գորոխովա
• Պատրիկ Փեյջ - Ջեյքոբ Մարլի
  • Ռուսական կրկնօրինակում՝ Արթուր Իվանով
• Մարլո Բարքլեյը Վռեն/երիտասարդ Քերիի դերում
  • Ռուսական կրկնօրինակում՝ Զլատա Օսիպովա
• Լորեն Ջ. Վուդս — Սուրբ Ծննդյան ոգին դեռ առջևում է
  • Թրեյսի Մորգանը հնչյունավորում է գալիք Սուրբ Ծննդյան ոգին
• Էմի Կարերո - Նորա
• Ջո Թիփեթ - Օուեն
  • Ռուսերեն կրկնօրինակում - Ալեքսանդր Մատվեև
• Անդրեա Անդերս - Քերի
• Ջեն Թալոք - Վենդի
• Փի Ջեյ Բիրն ՝ Պարոն Ալթելի
• Ռոուզ Բիրն - Կարեն
• Գևին Մեդոքս Բերգման - Օլիվեր Թվիստ
• Ջուդի Դենչը որպես ինքն իրեն
  • Ռուսերեն կրկնօրինակում՝ Անաստասիա Լապինա
• Ջիմի Ֆելոնը որպես ինքն իրեն
  • Ռուսերեն կրկնօրինակում - Եվգենի Տոլոկոննիկով

Արտադրություն

2019 թվականի սեպտեմբերի 20-ին հայտարարվեց, «Բարև, հայրիկ, Նոր տարի» ֆիլմի ռեժիսոր Շոն Անդերսը և սցենարիստ Ջոն Մորիսը իրենց Two Grown Men պրոդյուսերական ընկերության միջոցով դարձել են ֆիլմի ռեժիսորն ու սցենարիստը Ուիլ Ֆերելի և Gloria Sanchez Productions-ից Ջեսիկա Էլբաումի և Maximum Effort-ից Ռայան Ռեյնոլդսի ու Ջորջ Դյուիի հետ^[4]։ Հաջորդ ամիս հայտնի դարձավ, որ Էփլը ընկերությունը ձեռք է բերել ֆիլմի ցուցադրման իրավունքները^[5]։ Ավելի ուշ հաղորդվեց, որ ֆիլմի արտադրության բյուջեն կազմել է $60 միլիոն, իսկ շուտով այն հասցվել է $75 միլիոնի։

Նախագծի հայտարարմանը զուգահեռ Ֆերելը և Ռեյնոլդսը ստացան դրանում գլխավոր դերերը։ Նրանցից յուրաքանչյուրը ստացել է 20 մլն ԱՄՆ դոլարի չափով վճար։ 2021 թվականի փետրվարի 8-ին Օկտավիա Սփենսերը միացավ դերասանական կազմին և հաստատվեց, որ Ռեյնոլդսը կմարմնավորի գլխավոր հերոսին՝ Քլինթ Բրիգսին, իսկ Ֆերելը կմարմնավորի Իրական Սուրբ Ծննդյան ոգուն։ Հունիսին Սունիթա Մանին ստացավ Սուրբ Ծննդյան անցյալի ոգու դերը։

Նկարահանումների շրջանը սկսվել է 2021 թվականի հուլիսի 6-ին^[6] և ավարտվել հոկտեմբերի 18-ին^[7]։

Պրեմիերա

«Սուրբ Ծննդյան ոգով»-ը թողարկվել է սահմանափակ վարձույթով Միացյալ Նահանգներում 2022 թվականի նոյեմբերի 11-ին և հասանելի է դարձել Apple TV+-ում նոյեմբերի 18-ին։

Մարկետինգ

2020 թվականին վաճառքի հանվեցին ֆիլմի երգերի 12-դյույմանոց սկավառակը, որտեղ 1-ին երեսի վրա ձայնագրված է Ֆերրելի կատարմամբ «That Christmas Mornin’ Feeling», իսկ 2-րդ կողմի վրա՝ Ֆերրելի և Ռեյնոլդսոնի կատարմամաբ «Do a Little Good» երգերը^[8]։

Արձագանք

Կարծիքների ագրեգատոր Rotten Tomatoes կայքում «Սուրբ Ծննդյան ոգով»—ն ունի 69% գնահատականներ քննադատների կողմից և 79%՝ հանդիսատեսի կողմից՝ 6.1/10 միջին գնահատականով՝ 38 դրական կարծիքներով։ Կայքի կոնսենսուսում ասվում է ՝ «Չնայած այն քիչ նորություն է բերում Դիքենսի ավանդական ադապտացիաներում, Սուրբ Ծննդյան ոգով այնպիսի հանճարեղություն ունի, որ ժամանակ առ ժամանակ կարելի է հեշտությամբ վայելել այն»^[9]:Metacritic-ը, որը տալիս է միջին կշռված միավորներ, 20 գրախոսականների հիման վրա ֆիլմին տվել է 54 միավոր 100-ից՝ նշելով «խառը կամ միջին գնահատականներ»^[10]։

Rotten Tomatoes վարկանիշային կայքում «Սուրբ Ծննդյան ոգով» ֆիմը քննադատների կողմից ստացավ 69% և հանդիսատեսի կեղմից՝ 79% վարկանիշ, 6,1/10 միջին գնահատականով 38 դրական կարծիքների հիման վրա։ Կայքի կոնսենսուսն ասում է․ «Չնայած, որ այն Դիքենսի ավադական ադապտացիաում քիչ նորություն է բերում՝ «Սուրբ Ծննդյան ոգով» ֆիլմը այնքան հանճարեղ լրացում, որ կարելի է ժամանակ առ ժամանակ վայելել»^[9]։ Միջին թվաբանական կշռով գնահատականներ տվող Metacritic-ը 100 հնարավոր միավորներից տվեց 54-ը՝ հիմնվելով 20 կարծիքների վրա, ինչը ցույց է տալիս «խառը կամ միջին կարծիքները»^[10]։

Ծանոթագրություններ

1. Grobar, Matt (2022 թ․ մարտի 8). «Apple Sets Premiere Dates For Cha Cha Real Smooth & Skydance's Luck; Unveils Images From Argylle, The Greatest Beer Run Ever & More». Deadline Hollywood. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մարտի 8-ին. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 8-ին.
2. Goldsmith, Jill (2022 թ․ սեպտեմբերի 23). «Apple's Movie Musical 'Spirited' With Will Ferrell And Ryan Reynolds Gets Theatrical, Streaming Release Dates». Deadline Hollywood. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հոկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2022 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
3. «Кто озвучил фильм В духе Рождества (2022) на русском?». Студия озвучивания КупиГолос. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 20-ին. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 20-ին.
4. Parker, Ryan (2019 թ․ սեպտեմբերի 20). «Will Ferrell, Ryan Reynolds to Star in Musical Reimagining of 'A Christmas Carol' (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2021 թ․ փետրվարի 9-ին.
5. Kit, Borys (2019 թ․ հոկտեմբերի 8). «Will Ferrell, Ryan Reynolds' 'A Christmas Carol' Musical Lands at Apple (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2021 թ․ փետրվարի 9-ին.
6. Donnelly, Matt (2019 թ․ հոկտեմբերի 8). «Inside Apple's Ultra-Rich Deal for the Ryan Reynolds and Will Ferrell Musical 'A Christmas Carol'». Variety. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2021 թ․ փետրվարի 9-ին.
7. Sneider, Jeff Exclusive: Octavia Spencer in Talks to Join Will Ferrell, Ryan Reynolds in Apple's 'Spirited'. Collider (8 февраля 2021). Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 16 октября 2021 года.
8. «Various Artists - Spirited (Soundtrack From The Original Apple Film)». Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հոկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2022 թ․ հոկտեմբերի 16-ին.
9. Կաղապար:Cite Rotten Tomatoes
10. «Spirited». Metacritic. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 9-ին. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 14-ին.

Արտաքին հղումներ

• Պաշտոնական կայք (ռուս.)