PROFILBARU.COM

	Serkenj fel, kegyes nép
Műfaj	magyar népdal
Stílus	régi
Hangfaj	dúr
A kotta hangneme	F dúr
Sorok	A B C D
Hangterjedelem	V–1 1–3 2–5 1–4
Kadencia	1 (1) 5
Szótagszám	6 6 6 6
Előadási tempó	100
	A gyűjtés adatai
Gyűjtő	Kodály Zoltán
A gyűjtés helye	Nagyszalonta
A gyűjtés ideje	1916
(Vár)megye	Bihar vármegye
	Kiemelt források
MNT	II. 878.
Bartók-rend	427
Dobszay	497
Kodály–Vargyas	203
Népdaltípus	767

A Serkenj fel, kegyes nép kezdetű magyar népdal dallamát és első versszakát Kodály Zoltán gyűjtötte 1916-ban a Bihar vármegyei Nagyszalontán. Elsősorban névnapokon énekelték.

A többi versszak részben Arany László – Gyulai Pál 1871-ben kiadott Magyar népköltési gyűjteményéből,^[1] részben Kálmány Lajos: Koszorúk az Alföld vad virágaiból című, 1877–78-ban kiadott könyvéből való.^[2]

Feldolgozás:

Szerző	Mire	Mű	Előadás
Kodály Zoltán	gyermekkar	Nagyszalontai köszöntő	^[3]
	női kar		^[4]
	vegyeskar		^[5]
Bárdos Lajos	ének, zongora	Pianoforte II. 22. dal

Kotta és dallam

${ << \relative c' { \key f \major \time 2/4 \tempo 4 = 60 \set Staff.midiInstrument = "drawbar organ" \transposition c' % serkenj fel, kegyes nép, mosolyog az hajnal, f8 f << { \voiceOne { c4 } } \new Voice { \voiceTwo { c8~ c } } >> \oneVoice f8 f f4 \bar "||" f8 f g4 a8 g f4 \bar "||" \break % aranyszál tollakkal repdes, mint egy angyal. bes8 a g4 g8 g c4 \bar "||" bes8 a g4 a8 g f4 \bar "|." } \addlyrics { Sër -- kenj fël, kë -- gyes nép, mo -- so -- lyog az haj -- nal, a -- rany -- szál tol -- lak -- kal rëp -- dës, mint ëgy an -- gyal. } >> }$

Serkenj fel, kegyes nép,
mosolyog az hajnal,
aranyszál tollakkal repdes,
mint egy angyal.

Ingó-bingó zöld fűszál
szépen felöltözik,
liliom-, rózsába
meg is törölközik.

Amennyi fűszál van
a tarka mezőben,
annyi áldás szálljon
Szent János fejére.

Jegyzetek

↑ szerk. Arany László, Gyulai Pál: Elegyes gyűjtések Magyarország és Erdély különböző részeiből, Athenaeum, Pest, 1872 (Magyar Népköltési Gyüjtemény, Új folyam)
↑ Kálmány Lajos: Koszorúk az Alföld vad virágaiból, 1-2., Arad, Réthy Lipót, 1877-1878, (Az első kötet gyűjtése Magyarpécskáról való, a második kötet gyűjtése vegyes.)
↑ Kodály Zoltán: Nagyszalontai köszöntő. MR Gyermekkórus YouTube (2012. március 4.) (Hozzáférés: 2016. március 31.) (videó)
↑ Kodály Zoltán: Nagyszalontai köszöntő. Leővey Klára Gimnázium Kodály kórusa, vezényel Andor Ilona YouTube (1967. március 28.) (Hozzáférés: 2016. szeptember 20.) (audió)
↑ Kodály Zoltán: Köszöntő. Kolozsvári Magyar Pedagógusok Kamarakórusa; vezényel Bedő Ágnes YouTube (2012. január 22.) (Hozzáférés: 2016. március 31.) (videó)

Források

Weblapok:

Köszöntő. Szegedi piaristák (Hozzáférés: 2016. március 31.) (kotta és szöveg)

Népdalgyűjtemények:

Tavaszi szél vizet áraszt: 200 magyar népdal. Összeállította: Almási István. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó. 1972. 154–155. o.
Százszorszép: 100 magyar népdal Kodály Zoltán gyűjtéséből. Közreadja: Bárdos Lajos. Budapest: Zeneműkiadó. 1957. 9. o. 1. kotta
Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 132. o. ISBN 978 963 88686 9 5
Törzsök Béla: Zenehallgatás az óvodában: Dallamgyűjtemény óvodák számára. Budapest: Zeneműkiadó. 1980. ISBN 963 330 402 4 111. kotta
Tücsök koma, gyere ki: Gyermekdalok és -játékok óvodásoknak és kisiskolásoknak. Összeállította: Petres Csaba. II., javított kiadás. (hely nélkül): Ábel kiadó. 2007. ISBN 978 973 114 033 9 231. kotta

Tankönyvek:

Iskolai énekgyüjtemény I: 6–10 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1943. 110. o. 152. kotta

Feldolgozások:

Kodály Zoltán: Vegyeskarok: Köszöntő. Budapest: Editio Musica. 1972. 6. o.
Kodály Zoltán: Gyermek- és nőikarok. Jubileumi, bővített kiadás. Budapest: Editio Musica. 5 és 6. o.
Pianoforte II. Összeállította Király Katalin. Szeged: Mozaik Kiadó. 2011. ISMN 979 0 9005277 2 1, 22. darab

Zenetudomány:

Bereczky János – Domokos Mária – Olsvai Imre–Paksa Katalin–Szalay Olga: Kodály népdalfeldolgozásainak dallam- és szövegforrásai. Budapest: Zeneműkiadó. 1984. ISBN 963 330 478 4 148–150. kotta
Támlap a Kodály-rendben. MTA Zenetudományi Intézet (Hozzáférés: 2016. szeptember 20.)

Egyéb:

Balassa Iván – Ortutay Gyula: Magyar néprajz. mek.oszk.hu. Corvina (1979) (Hozzáférés: 2016. március 31.) ISBN 963 13 0946 0
Kodály Zoltán életútja. Katona József Könyvtár (2012) (Hozzáférés: 2016. március 31.) arch

Felvételek

Serkenj fel, kegyes nép. Csóka Anita YouTube (2015. március 19.) (Hozzáférés: 2016. március 31.) (audió)
Serkenj fel! Ovitévé YouTube (2012. szeptember 25.) (Hozzáférés: 2016. március 31.) (audió)

Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[1] szerk. Arany László, Gyulai Pál: Elegyes gyűjtések Magyarország és Erdély különböző részeiből, Athenaeum, Pest, 1872 (Magyar Népköltési Gyüjtemény, Új folyam)

[2] Kálmány Lajos: Koszorúk az Alföld vad virágaiból, 1-2., Arad, Réthy Lipót, 1877-1878, (Az első kötet gyűjtése Magyarpécskáról való, a második kötet gyűjtése vegyes.)

[3] Kodály Zoltán: Nagyszalontai köszöntő. MR Gyermekkórus YouTube (2012. március 4.) (Hozzáférés: 2016. március 31.) (videó)

[4] Kodály Zoltán: Nagyszalontai köszöntő. Leővey Klára Gimnázium Kodály kórusa, vezényel Andor Ilona YouTube (1967. március 28.) (Hozzáférés: 2016. szeptember 20.) (audió)

[5] Kodály Zoltán: Köszöntő. Kolozsvári Magyar Pedagógusok Kamarakórusa; vezényel Bedő Ágnes YouTube (2012. január 22.) (Hozzáférés: 2016. március 31.) (videó)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]