Képzett tervező volt, Theodore Gerard Hanssen bevezette az ólomüveg művészetbe. Alapvetően a képregény köré építette karrierjét. Párizsban telepedett le, ahol illusztrátorként dolgozott kabarékban és koncerttermekben, köztük a Golden Hore, a The Three Dankeys, az ABC, az Alhambra, a Bobino Olympia. 1954-ben találkozott Jacques Tati-val, és dolgozott mint rajzoló és humorista.
Étaix szembesült a francia cirkusz iránti csökkenő érdeklődéssel, ezért 1973-ban feleségével megalapította a Nemzeti Cirkusz Iskolát, amelyben ő maga fehér bohócruhát viselt, miután hosszú ideig csavargót alakított. 1974–1986 között 4 forgatókönyvet írt. 1989-ben forgatta le első játékfilmjét. 1990–2006 között nem készített filmeket. 2010 januárjában tért vissza a színpadra.
Ábel Péter: Új Filmlexikon, 1. kötet, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1971. 296. old.
Fordítás
Ez a szócikk részben vagy egészben a Pierre Étaix című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Ez a szócikk részben vagy egészben a Pierre Étaix című francia Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
