Matthew Shepard

Matthew Shepard
Született	Matthew Wayne Shepard 1976. december 1.[1][2][3][4] Casper[5][6]
Elhunyt	1998. október 12. (21 évesen)[7][1][2][3] Fort Collins[7]
Állampolgársága	amerikai[8]
Nemzetisége	Amerikai
Szülei	Dennis Shepard, Judy Peck
Foglalkozása	diák
Iskolái	Wyomingi Egyetem (nincs) Catawba College Natrona County High School The American School In Switzerland
Halál oka	Gyilkosság
Sírhelye	Washingtoni Nemzeti Katedrális (2018. október 26. – )[9]
weboldal IMDb
A Wikimédia Commons tartalmaz Matthew Shepard témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Matthew Wayne Shepard (Casper, Wyoming, 1976. december 1. – Fort Collins, Colorado, 1998. október 12.) amerikai egyetemista, akit 1998 októberében Laramie mellett megkínoztak és megöltek. Október 6-ról 7-re virradó éjszaka támadták meg, majd október 12-én belehalt fejsérüléseibe a Poudre Valley Kórházban, Fort Collinsban. Az elkövetők azért támadták meg Matthew-t, mert homoszexuális volt.^[10] A halálhír hatására az Egyesült Államokban és az egész világon megmozdulások kezdődtek a gyűlölet-bűncselekmények ellen.^[11] A nevével ellátott törvényjavaslatokat a kongresszus elfogadta, majd Barack Obama elnök 2010. október 29-én törvénybe iktatta.^[12]

Élete

Matthew Casperben, Wyoming államban született Judy Peck és Dennis Shepard első gyermekeként, koraszülöttként. Öccse, Logan 1981-ben született. Általános és középiskolai tanulmányait Casperben végezte, majd 1994-ben beiratkozott a Svájci Amerikai Iskolába (TASIS),^[13] ahol 1995 májusában leérettségizett. Hazaérkezése után Denverben telepedett le, majd elkezdte tanulmányait a Wyoming Egyetem politológia szakán. Később a Wyomingi Környezetvédelmi Tanács hallgatói képviselője lett.^[11] 1995 februárjában egy Marokkóban tett osztálykirándulás idején férfiak bántalmazták és megerőszakolták, aminek következtében hajlamossá vált a pánikrohamokra és a depresszióra.^[14] Egyik barátja Shepard halála után azt állította, a fiú meggyilkolása előtt nem sokkal bevallotta neki, hogy HIV+, és az öngyilkosságon gondolkodik.

Halála

1998. október 6-ról 7-re virradó éjszaka találkozott két évfolyamtársával, Aaron McKinney-vel és Russell Hendersonnal, akik egy buli után megígérték Matthew-nak, hogy autóval hazaviszik.^[15][16][17] Időközben letértek az útról, és egy elhagyatott, kietlen helyre érkeztek. Itt Matthew-t megkínozták, egy pisztollyal bántalmazták, megverték, majd egy kerítésre kötözve hagyták haldokolni (s mint utólag a bírósági tárgyalásokon kiderült, ha Matthew nem ment volna velük, akkor elrabolták volna). 18 órával később egy arra edző kerékpáros, Aaron Kreifels találta meg az akkor már kómában lévő Matthewt, aki annyira szörnyen nézett ki, hogy először madárijesztőnek hitte a kerékpáros.^[18]

Matthew koponyájának hátsó része a jobb füle körül betört. Agytörzsi sérüléseket is szenvedett. Ezeken kívül rengeteg seb volt látható a fején, arcán és nyakán. Orvosai szerint a sérülései túl komolyak voltak ahhoz, hogy bármiféle műtétet is végrehajtsanak rajta. Mindvégig lélegeztető gép tartotta életben, és amíg ő a kórházban feküdt, gyertyafényes virrasztást tartottak érte.^[19] 1998. október 12-én, hajnali 0.53 órakor a Fort Collins-i Poudre Valley Kórházban meghalt.^{[20][21][22][23]} 21 éves volt.^[15]

A rendőrség nem sokkal a támadás után elfogta a két elkövetőt, megtalálták náluk Matthew cipőjét, felsőjét és egy véres pisztolyt.^[24] Tettüket mindketten azzal próbálták elfedni, hogy megkérték barátnőjüket, szolgáltassanak nekik alibit.^[25] A tárgyalásokon Aaron számos indokkal állt elő. Egyik közülük, hogy Matthew pánikfélelembe hajtotta őket, és noha ő próbált segítséget kérni, nem kapott. Másik, hogy Aaron ügyvédje azt állította: valóban meg akarták őt verni, de nem megölni.^[24] Az ügyész szerint mindkét elkövető melegnek próbálta beállítani magát, csak hogy közelebb kerülhessen Matthew-hoz.^[26] Aaron barátnője, Kristen Price azt vallotta, hogy Aaron és Russell azért tettették magukat melegnek, hogy megverhessék.^[27][28] Miután összebarátkoztak, egy összejövetel után autóval elvitték őt egy kietlen helyre,^[27] ahol kirabolták, bántalmazták, majd egy kerítéshez kötözték, miközben Matthew könyörgött az életéért. Matthew arcát teljes egészében vér borította, kivéve azokat a helyeket, ahol a könnye végigfolyt.^[29][30] Mindkét elkövető mindkét barátnője azt vallotta, hogy egyik sem állt kábítószer vagy alkohol hatása alatt az elkövetés pillanatában.^[31][32] 1999. április 5-én Russell bűnösnek vallotta magát, és vállalta, hogy tanúskodik Aaron ellen, kiváltva így a halálbüntetést kétszeres életfogytiglani büntetéssel. Az esküdtszék Aaront bűnösnek találta gyilkosság vádjában, de halálbüntetés helyett – Matthew szüleinek közbenjárására – a bíróság kétszeres életfogytiglani szabadságvesztésre ítélte.^[33]

Következmények

Halála után nem sokkal Matthew egyik barátnője egy csoportosulást szervezett a westborói baptista templom elé, ahol hófehér vászonból angyalnak öltöztek, így tiltakozva a lelkész melegellenes kirohanásai ellen.^[34][34][35] Halálának helyszíne hamar kegyhellyé vált, ahová a látogatók jegyzeteket, virágokat és egyéb emlékeket helyeztek el. Ezeket azonban a földterület tulajdonosa eltávolította.

Az eset még több évvel a megtörténte után is erős visszhangokat váltott ki. 2004-ben az ABC csatornán sugárzott 20/20 sorozat egyik adása arról számolt be, hogy a támadók nem Matthew szexuális irányultsága miatt támadták meg őt, hanem mert drog hatása alatt álltak, aminek következményeként elveszítették önkontrolljukat.^[24] Kritikusok hamar rávilágítottak, hogy az egész riport csupán szenzációhajhász, félrevezető és nem foglalkozik a gyilkosság mögött megbúvó gyűlölettel (homofóbia).^{[36][37][38][39]} 2013 szeptemberében a műsor producere megjelentetett egy könyvet, amiben részletesen leírja a riportban elhangzottakat. Kitér továbbá arra is, hogy a szexuális irányultság nem lehetett elsődleges indok, hiszen Matthew legalább az egyik elkövetővel szexuális viszonyban állt.^[40][41]

Számos énekes és zenei együttes állított neki emléket munkásságával. Jelentetett meg dalt róla többek között Melissa Etheridge és Elton John. Elton American Triangle c. dala még a toplistákon is szerepelt. Lady Gaga 2009-ben egy emberi jogi kampány során előadott dalában (John Lennon – Imagine) az above us only sky (felettünk csak az ég) helyett with only Matthew in the sky-t (csak Matthew-val az égben) énekelte.^[42]

Az első nyíltan meleg amerikai profi kosárlabdajátékos, Jason Collins a 2012/2013-as idényben a Boston Celtics játékosaként a 98-as számú mezt viselte, így tisztelegve Matthew előtt.^[43]

Öröksége

Matthew halálát követően nem sokkal megalakult a Matthew Shepard Alapítvány, amit szülei hoztak létre. Célja, hogy eltörölje a társadalomban fellelhető gyűlöletet és minden amerikai LMBT ember számára egyenlő jogokat biztosítson. Később Judy Shepard, Matthew édesanyja megjelentetett egy életrajzi könyvet The Meaning of Matthew: My Son's Murder címmel, amiben leírja fájdalmait, a fia elvesztését és azt, hogy a tragédia mennyiben változtatta meg az ő és az egész USA életét. A könyv cselekménye közvetlenül a támadás után kezdődik, amikor még Matthew kórházban van és gépek tartják életben.

Életéről és haláláról három film is készült:

• The Matthew Shepard Story
• The Laramie Project – dokumentumfilm Laramie lakóival^[44][45]
• Matthew Shepard Is A Friend Of Mine – dokumentumfilm Matthew barátaival (bemutató: 2013. október 6., Washingtoni Nemzeti Katedrális)

Matthew Shepard újratemetésére 2018. október 26-án szombaton került sor a Washingtoni Nemzeti Katedrálisban.^[46][47]

Jegyzetek

1. Encyclopædia Britannica (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
2. SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
3. Find a Grave (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
4. MAK (lengyel nyelven)
5. A Year After a Gay Man's Killing, Laramie Braces for a Second Trial (angol nyelven), 1999. október 11. (Hozzáférés: 2021. március 20.)
6. https://litigation-essentials.lexisnexis.com/webcd/app?action=DocumentDisplay&crawlid=1&doctype=cite&docid=11+Wyo.+L.+Rev.+125&srctype=smi&srcid=3B15&key=0771ab9de7c0ad96cdfb5d2e5ab4ecac
7. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/1539649/Matthew-Shepard
8. http://espn.go.com/new-york/nba/story/_/id/10513334/jason-collins-keeps-spirit-matthew-shepard-alive-no-98
9. Find a Grave (angol nyelven). (Hozzáférés: 2024. június 30.)
10. Brooke, James. „Witnesses Trace Brutal Killing of Gay Student”, The New York Times, 1998. november 21. 
11. Matthew Shepard Foundation webpage. Matthew Shepard Foundation. [2008. július 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. október 4.)
12. „Obama signs hate-crimes law rooted in crimes of 1998”, USA Today, 2009. október 28. 
13. Julie Cart. „Matthew Shepard's Mother Aims to Speak With His Voice”, Los Angeles Times , 1999. szeptember 14. 
14. New Details Emerge in Matthew Shepard Murder. ABC News, 2004. november 26.
15. Brooke, James. „Gay Man Dies From Attack, Fanning Outrage and Debate”, The New York Times , 1998. október 12. (Hozzáférés: 2013. május 29.) 
16. New Details Emerge in Matthew Shepard Murder
17. Killer: Shepard Didn't Make Advances. Salon.com. [2011. június 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2007. december 7.)
18. Hughes, Jim. „Wyo. cyclist recalls tragic discovery”, The Denver Post , The Denver Post, 1998. október 15.. [2010. november 28-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. július 31.) 
19. University of Wyoming Matthew Shepard Resource Site. University of Wyoming. [2012. augusztus 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2006. november 1.)
20. „Murder charges planned in beating death of gay student”, CNN, 1998. október 12.. [2006. augusztus 22-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2006. november 1.) 
21. Lacayo, Richard. „The New Struggle”, [[Time (magazin)|]], 1998. október 26.. [2005. november 29-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2006. november 1.) 
22. „Beaten gay student dies; murder charges planned”, CNN, 1998. október 12.. [2006. június 20-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2007. január 14.) 
23. „Matthew Shepard Medical Update” (PDF), PVHS, 1998. október 12.. [2007. június 30-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2007. január 14.) 
24. New Details Emerge in Matthew Shepard Murder. ABC News Internet Ventures, 2004. november 26. (Hozzáférés: 2009. június 7.)
25. „New details emerge about suspects in gay attack”, CNN.com, Cable News Network, 1998. október 13.. [2008. május 8-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2007. január 21.) 
26. Tuma, Clara, and The Associated Press. „Henderson pleads guilty to felony murder in Matthew Shepard case”, Court TV, 1999. április 5.. [2008. december 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2006. április 6.) 
27. Ramsland, Katherine: Psychiatry, the Law, and Depravity: Profile of Michael Welner, M.D. Chairman, The Forensic Panel. truTV. [2013. december 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. július 31.)
28. Cullen, Dave. „Quiet bombshell in Matthew Shepard trial”, Salon , 1999. november 1. (Hozzáférés: 2012. február 19.) ^{[halott link]}
29. Loffreda, Beth. Losing Matt Shepard: life and politics in the aftermath of anti-gay murder. New York: Columbia University Press (2000). ISBN 0-231-11858-9 
30. Chiasson, Lloyd. Illusive Shadows: Justice, Media, and Socially Significant American Trials. Praeger, 183. o. (2003. november 30.). ISBN 978-0-275-97507-4 
31. The Daily Camera:Matthew Shepard Murder. [2008. április 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2006. április 6.)
32. Black, Robert W.. „Girlfriend: McKinney told of killing”, The Daily Camera, 1999. október 29. ^{[halott link]}
33. Cart, Julie. „Killer of Gay Student Is Spared Death Penalty; Courts: Matthew Shepard's father says life in prison shows 'mercy to someone who refused to show any mercy.'”, Los Angeles Times, 1999. november 5., A1. oldal 
34. „Suspect pleads guilty in beating death of gay college student”, CNN, 1999. április 5.. [2007. január 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2007. január 18.) 
35. The Whole World Was Watching. [2006. október 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2007. január 18.)
36. Lee, Felicia R.. „ABC News Revisits Student's Killing, and Angers Some Gays”, The New York Times , 2004. november 26. (Hozzáférés: 2013. június 11.) 
37. Archivált másolat. [2009. május 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 4.)
38. Charles, Casey. Critical Queer Studies: Law, Film, and Fiction in Contemporary American Culture. Ashgate Publishing, Ltd. (2012). ISBN 978-1409444060 
39. O'Donnell, M. (2008). „Gay-hate, journalism and compassionate questioning”. Asia Pacific Media Educator (19), 113-126. o. (Hozzáférés: 2013. június 11.) 
40. Matthew Shepard Murdered By Bisexual Lover And Drug Dealer, Stephen Jimenez Claims In New Book. Huffington Post, 2013. december 9. (Hozzáférés: 2013. szeptember 30.)
41. Smith, Kyle. „New book questions Matthew Shepard killing”, New York Post, 2013. december 9. (Hozzáférés: 2013. szeptember 30.) 
42. Carter, Nicole (2009-12-10). "Lady Gaga performs her version of 'Imagine' at the Human Rights Campaign dinner in Washington D.C.". Daily News. News Corporation. Hozzáférés ideje: 2010-06-12.
43. http://sports.yahoo.com/blogs/nba-ball-dont-lie/jason-collins-uniform-tribute-matthew-shepard-draws-tears-200440769.html
44. Remembering a Cruel Murder: Laramie Revisited. Thefastertimes.com, 2009. október 4. [2009. december 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. március 5.)
45. Hart, Dave: The Laramie Project. The Chapel Hill News. The News & Observer Publishing Company, 2008. november 12. (Hozzáférés: 2009. február 20.)^{[halott link]}
46. „A Washingtoni Nemzeti Katedrálisban helyezik örök nyugalomra a 20 éve brutálisan meggyilkolt meleg diákot”, 168ora.hu (Hozzáférés: 2018. október 26.) 
47. A Washingtoni Nemzeti Katedrálisban helyezik örök nyugalomra a 20 éve brutálisan meggyilkolt meleg diákot | Gay.hu - Légy önmagad (magyar nyelven). gay.hu. (Hozzáférés: 2018. október 26.)

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Matthew Shephard című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

A Wikimédia Commons tartalmaz Matthew Shepard témájú médiaállományokat.

Irodalom

• Shepard, Judy;. The Meaning of Matthew: My Son's Murder in Laramie, and a World Transformed. New York, NY: Penguin Group USA (2009). ISBN 978-1-59463-057-6 
• Campbell, Shannon; Laura Castaneda. News and Sexuality: Media Portraits of Diversity. Thousand Oaks, Calif: Sage Publications, Inc (2005). ISBN 1-4129-0998-8 
• Fondakowski, Leigh; Kaufman, Moises. The Laramie project. New York: Vintage Books (2001). ISBN 0-375-72719-1 
• Garceau, Dee; Basso, Matthew; McCall, Laura. Across the Great Divide: cultures of manhood in the American West. New York: Routledge (2001). ISBN 0-415-92471-5 
• Hinds, Patrick; Romaine Patterson. The Whole World Was Watching: Living in the Light of Matthew Shepard. Advocate Books (2005). ISBN 1-55583-901-0 
• Loffreda, Beth. Losing Matt Shepard: life and politics in the aftermath of anti-gay murder. New York: Columbia University Press (2000). ISBN 0-231-11859-7 
• Swigonski, Mary E.; Mama, Robin S.; Ward, Kelly. From Hate Crimes to Human Rights: A Tribute to Matthew Shepard. New York: Routledge (2001). ISBN 1-56023-256-0 
• McConnell, David;. American Honor Killings: Desire and Rage Among Men. Akashic Books (2013). ISBN 978-1617751325 

Weboldalak

• Matthew Shepard Alapítvány (angolul)
• Matthew Shepard oldala a Wyoming Egyetemen Archiválva 2012. augusztus 5-i dátummal a Wayback Machine-ben (angolul)
• Matthew Shepard gyűjtemény Archiválva 2019. október 6-i dátummal a Wayback Machine-ben (angolul)