PROFILBARU.COM

	Hosszú út lefelé ; (A Long Way Down)
	2014-es német–brit film
	A film magyarországi moziplakátja
Rendező	Pascal Chaumeil
Producer	Finola Dwyer
Alapmű	Nick Hornby: Hosszú út lefelé
Műfaj	filmvígjáték; filmdráma; fekete komédia;
Forgatókönyvíró	Jack Thorne
Főszerepben	Pierce Brosnan; Toni Collette; Aaron Paul; Imogen Poots; Rosamund Pike; Sam Neill;
Zene	Dario Marianelli
Operatőr	Ben Davis
Vágó	Chris Gill; Barney Pilling;
	Gyártás
Ország	Németország; Egyesült Királyság
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	Camp de Mar
Játékidő	96 perc
Költségvetés	15 millió euró
Képarány	2,35:1
	Forgalmazás
Forgalmazó	Lionsgate UK; ADS Service;
Bemutató	2014. február 10. (Berlinale); 2014. március 21.;
Korhatár	IV. kategória (NFT/1526/2014)
Bevétel	7,2 millió amerikai dollár
	További információk
	weboldal; IMDb; PORT.hu;
	Sablon • Wikidata • Segítség

Ez a szócikk a 2014-es filmről szól. Hasonló címmel lásd még: Hosszú út lefelé (regény).

A Hosszú út lefelé (eredeti cím: A Long Way Down) 2014-ben bemutatott brit–német sötét hangvételű filmvígjáték, melyet Pascal Chaumeil rendezett. A forgatókönyvet Jack Thorne írta, Nick Hornby azonos című 2005-ös regénye alapján. A főbb szerepekben Pierce Brosnan, Toni Collette, Imogen Poots és Aaron Paul látható.

2014. február 10-én mutatták be a Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon, a brit mozikban 2014. március 21-én debütált. Bevételi és kritikai szempontból is megbukott: a filmkritikusok elsősorban a könyv adaptációjának hiányosságait bírálták, mellyel szerintük a tehetséges szereplőgárda sem tud mit kezdeni.^[3]

Cselekmény

Újévkor Martin Sharp (Pierce Brosnan) öngyilkosságot fontolgat egy londoni toronyház tetején. Egy Maureen nevű nő (Toni Collette) zavarja meg, akinek hasonló tervei vannak. Nemsokára feltűnik két újabb idegen: egy Jess nevű fiatal lány (Imogen Poots) és egy J.J. névre hallgató pizzafutár fiú (Aaron Paul).

A többiek felismerik Martint, az egykor népszerű televíziós személyiséget, aki börtönbe került, miután tudtán kívül egy kiskorú lánnyal folytatott szexuális kapcsolatot. Maureennek van egy súlyosan fogyatékos fia, Matty. Ápolása minden idejét leköti, ezért évek óta egyhangú, magányos életet él. Jess egy politikus lánya, szüleivel nem felhőtlen a kapcsolata. Az amerikai J.J. egy rockbandában zenélt, új ismerőseinek azt hazudja, halálos betegsége miatt akar végezni magával. Némi beszélgetés után a négy idegen szövetséget köt, elodázva az öngyilkosságot legalább a következő Bálint-napig.

Helyzetük kihasználásához Martin előáll egy tervvel: a nyilvánosság előtt azt hazudják, a tömeges öngyilkosságról egy angyali látomás tántorította el őket. Martin volt tévéműsorában is eladják csodás történetüket, a férfi egykori műsorvezető társa, Penny a kérdéseivel azonban csak súlyosbít a meghívott vendégek depresszióján.

A négy öngyilkosjelölt vakációzni megy, ahol jól érzik magukat, amíg J.J. be nem vallja hazugságát és egy Kathy nevű újságírónő is megzavarja őket. Matty szívrohamot kap, Jess és Maureen ellátogat a kórházba, de J.J.-t nem sikerül elérniük. Rájönnek, hogy Bálint-nap van és megállapodásuk a végéhez ért. Visszatérnek a korábbi háztetőre és sikeresen lebeszélik J.J.-t az öngyilkosságról.

Újév estéjén videóhíváson keresztül lépnek egymással kapcsolatba. Martin a kislányára vigyáz, Maureen egy partin szórakozik, míg J.J. és Jess boldog párkapcsolatban élnek egymással.

Szereplők

Színész	Szerep	Magyar hang^[4]
Pierce Brosnan	Martin Sharp	Kautzky Armand
Toni Collette	Maureen Thompson	Kiss Erika
Imogen Poots	Jess Crichton	Földes Eszter
Aaron Paul	J.J. Maguire	Szabó Máté
Rosamund Pike	Penny	Sipos Eszter Anna
Sam Neill	Crichton miniszter	Kőszegi Ákos
Tuppence Middleton	Kathy Miller	Molnár Ilona
Joe Cole	Chas Johnson	Márkus Sándor
Josef Altin	Matty, Maureen fia

Jegyzetek

↑ Pierce Brosnan filming in Mallorca for 'A Long Way Down'. Signature-estate.com . [2014. március 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. január 27.)
↑ A Long Way Down (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2023. március 22.)
↑ A Long Way Down - Rotten Tomatoes (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2023. március 22.)
↑ Hosszú út lefelé - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. március 22.)

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben az A Long Way Down (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.