Jara az argentínai Villa María városában született. Az ifjúsági pályafutását az Arsenal Sarandí akadémiájánál kezdte.
2008-ban mutatkozott be az Arsenal Sarandí felnőtt keretében. 2010-ben a portugál első osztályban szereplő Benfica szerződtette. 2011 és 2014 között a spanyol Granada, illetve az argentin San Lorenzo és Estudiantes csapatát erősítette kölcsönben. 2015-ben a görög Olimbiakószhoz, majd a mexikói Pachucához igazolt.[1][2] 2020. július 1-jén szerződést kötött az észak-amerikai első osztályban érdekelt Dallas együtteséhez.[3] Először a 2020. augusztus 13-ai, Nashville ellen 1–0-ra elvesztett mérkőzésen lépett pályára.[4] Első gólját 2020. szeptember 3-án, a Sporting Kansas City ellen idegenben 1–1-es döntetlennel zárult találkozón szerezte meg.[5] 2023. január 11-én az argentin Belgranohoz írt alá.
A válogatottban
Jara 2010-ben debütált az argentin válogatottban. Először 2010. január 27-én, Costa Rica ellen 3–2-re megnyert barátságos mérkőzés 62. percében, Gabriel Hauchet váltva lépett pályára, majd 17 perccel később meg is szerezte első válogatott gólját.[6]
.jpg)
