A film előkészületei nagyjából három évig tartottak, világpremierje a 2012-es cannes-i fesztiválon volt. 2012. augusztus 29-én került az észak-amerikai mozikba. Magyarországon a Fórum Hungary mutatta be szeptember 13-án.
Cselekmény
A történet középpontjában három fivér, Jack, Forrest és Howard Bondurant, akik szeszt csempésztek a virginiaiFranklin megyében az amerikai szesztilalom idején.
Matt Bondurant író nagyapja, Jack Bondurant és nagyapja fivérei, Forrest és Howard szesztilalom alatti szeszcsempész tevékenységéről írta meg 2008-as Fékezhetetlen (The Wettest County in the World) című regényét. A könyv megfilmesítési jogait már 2008-ban megvette Douglas Wick és Lucy Fisher producer, mellyel John Hillcoat rendezőt keresték meg.[5] Hillcoat később a következőket fűzte a történethez: „Ironikusan [a szeszcsempészet] vonta be [a Bondurantokat] a korrupció és törvénytelenség őrült világába, de többnyire túléltek, mindenen túljutottak, és igazából üzletelni kezdtek, családot alapítottak. És hagyományosan a gengszterfilmek arra tanítanak minket, hogy fizetnünk kell a bűneinkért. Általában a gengsztert tündöklő dicsőségben lelövik, és nem kel fel újra.” Hillcoatot és Nick Cave forgatókönyvírót – akik már korábban is együtt dolgoztak Az ajánlat című 2005-ös filmen – a Bondurantok sikere vonzotta a történethez. „[I]mádtuk, hogy a regényben megjelent, ahogy ezek közül a srácok közül sokan halhatatlannak kezdték érezni magukat a sok-sok megpróbáltatás után.”[6]
Pearce, DeHaan, Wasikowska, Clarke, Cave, Hillcoat, Hardy, Chastain és LaBeouf a 2012-es cannes-i fesztiválon
Az első színész, akit a filmhez kiválasztottak, Shia LaBeouf volt. LaBeouft Jack, a legfiatalabb Bondurant-fivér szerepére szerződtették. James Franco játszotta volna Howardot, Ryan Gosling Forrestet, valamint Amy Adams és Scarlett Johansson is szerepet kapott.[5] Az eredetileg The Wettest County in The World (A világ legszittyósabb megyéje) címet viselő filmet átkeresztelték The Promised Landre (Az ígéret földje).[7][8] A forgatást 2010 februárjában kezdték volna,[9] de januárban kiderült, hogy a projekt finanszírozási okokból szétesett,[8] csak LaBeouf maradt a filmnél. Azt mondta, hogy miután látta a Bronson című 2008-as filmet, „hazamentem, és írtam Tom[ Hardy]nak egy levelet, hogy a rajongója lettem. Küldött egy forgatókönyvet, mire én elküldtem a Fékezhetetlent. Felhívott, és azt mondta: »Ez kibaszott jó!«”[5]Benoît Delhomme operatőr javasolta Jessica Chastaint Hillcoatnak. Chastain így nyilatkozott: „Nagy rajongója vagyok Az ajánlatnak. Még el sem olvastam a forgatókönyvet, amikor azt mondtam [Hillcoatnak]: »Ha engem választasz, én megcsinálom.« Minden szerepemet az alapján választom ki, hogy »Csináltam már hasonlót? Ezzel ismételem magamat?« A Fékezhetetlen új lehetőséget nyújtott.”[5] Hardy és Chastain csatlakozását 2010 decemberében jelentették be,[10][11] amikor már a pénzügyi keret is megvolt a film elkészítéséhez Michael Benaroyától (Benaroya Pictures) és Megan Ellisontól (Annapurna Pictures).[11]Jason Clarke-ot és Dane DeHaant 2011 januárjában választották ki.[12][13]Guy Pearce, Gary Oldman és Mia Wasikowska 2011 februárjában csatlakoztak a stáboz.[14]
Cave szerint „sok igazán brutális dolog nem került bele a filmbe. A könyvben elandalít az írás szép költőisége, majd hirtelen arcon csap a gyilkolás grafikus leírása. Megpróbáltam annyira hű maradni ehhez, amennyire csak tudtam.”[15] Továbbá azt mondta, hogy a filmesek „megpróbáltok olyan közel maradni az eredeti történethez, amennyire lehetett”, és hogy „megváltoztattuk Rakes személyiségének és temperamentumának aspektusait, hogy jobban passzoljon [Pierce-hez] a szerep.”[16] Pierce kiválasztása előtt „Rakes, Rakes szerepe, sokkal inkább hasonlított a könyvbelire. Egy undok vidéki zsaru volt. Városi zsaruvá tettük, zavart szexualitást adtunk neki, meg a többit.”[17] Rakes filmbeli hajviseletét Pierce talált ki.[17]
A Fékezhetetlent 2011 elején forgatták számos helyszínen a Georgia állambeliAtlanta környékén, így Newnanban, Grantville-ben, Haralsonban, LaGrange-ben, a Carroll megyei McIntosh parkban és a gayi Red Oak Creek fedett hídnál.[18][19][20] A szereplőgárda Peachtree Cityben lakott a gyártás fárom hónapja alatt,[21] és Hillcoat minden hétvégén részletekett vetített nekik a nyers felvételekből.[22] Hillcoat és Delhomme Roger Deakins és Harris Savides operatőrökkel konzultálva döntöttek a digitális képrögzítés mellett. A Fékezhetetlenhez az Arri Alexa digitális kamerarendszer használatát választották, és Delhomme mindig két kamerát használt forgatáskor.[22]Momentum Pictures és anyavállalata Alliance Films 2011 márciusában megvásárolta a nagy-britanniai és kanadai forgalmazási jogokat.[23] A Weinstein Company 2011 májusában megvette az USA-beli forgalmazási jogokat.[24] A film címe 2011 márciusában változott a végleges Lawlessre.[25]
Nem akartunk nagyon amerikai filmzenét készíteni, a szó csillivilli értelmében. […] Magunk akartuk csinálni ezt a zenét. És a »magunk« alatt azt értem, hogy mi is játszottuk fel – én és Warren meg pár zenészismerős, még ha nem is tudunk semmit a bluegrass zenéről, vagy a bluegrass részünk igen korlátozott. És így valami olyat kaphattunk, ami nagyon nyers, brutális és korhadt, és az is volt a célunk, nem a műfaj előtti tisztelgés. Elhatároztuk, hogy fogjuk ezeket a dalokat, és magunk módján csináljuk őket.[16]
Zene
A film zenéje 2012. augusztus 28-án jelent meg.[27]
Ez a szócikk részben vagy egészben a Lawless (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
↑Screenings of May 19th (angol nyelven). Cannes, 2012. május 19. [2015. szeptember 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. szeptember 30.)
