PROFILBARU.COM

	Elmegyek, elmegyek, el is van vágyásom
Műfaj	magyar népdal
Stílus	vegyes
Hangfaj	moll
A kotta hangneme	D moll
Sorok	A Av B C
Hangterjedelem	1–8 1–9 ♭3–8 VII–5
Kadencia	1 (1) ♭3
Szótagszám	6 6 8 6
Előadásmód	Tempo giusto
Előadási tempó	120
	A gyűjtés adatai
Gyűjtő	Kodály Zoltán
A gyűjtés helye	Zabar
A gyűjtés ideje	1906
(Vár)megye	Kis-Hont vármegye
	Kiemelt források
Bartók-rend	9871
Kodály–Vargyas	84

Hasonló címmel lásd még: Elmegyek, elmegyek, hosszú útra megyek és Máté Péter–S. Nagy István: Elmegyek, elmegyek.

Az Elmegyek, elmegyek, el is van vágyásom kezdetű magyar népdalt Kodály Zoltán gyűjtötte a Gömör és Kis-Hont vármegyei Zabarban 1906-ban. A Mátrai képekben felcserélte a gyűjtött népdal első két sorát. A dal így vált ismertté.

Feldolgozás:

Szerző	Mire	Mű	Előadás
Kodály Zoltán	vegyeskar	Mátrai képek, 3. dal	^[3]^[4]^[5]
Máriássy István	zongora vagy ének és gitár	Elindultam szép hazámból, 44. kotta

Kotta és dallam

${ << \relative c' { \key d \dorian \time 4/4 \tempo 4 = 108 \set Staff.midiInstrument = "concertina" \transposition c' % Elmegyek, elmegyek, el is van vágyásom. d'4. c8 b d4. g,2 d \bar "||" d'8 c4. e4 d g,2 d4 r \bar "||" % Ebbe' rongyos kis tanyába nincsen maradásom. g4 g a a d g, g f \bar "||" c f a8 g4. d2 d4 r \bar "|." } \addlyrics { El -- më -- gyëk, el -- më -- gyëk, el is van vá -- gyá -- som. Eb -- be´ ron -- gyos kis ta -- nyá -- ba´ nin -- csen ma -- ra -- dá -- som. } >> }$

Elmegyek, elmegyek,
el is van vágyásom.
Ebbe´ rongyos kis tanyába´
nincsen maradásom.

Ha elmész, ha elmész,
csak hozzám igaz légy.
Igaz szereteted, babám
hamisra ne fordítsd!

Ha jóra fordítod,
áldjon meg az Isten.
Ha rosszra fordítod, babám,
verjen meg az Isten.

Jegyzetek

↑ ^a ^b A Mozaik web tankönyv szerint az első két sor mixolíd, és csak a második kettő moll.
↑ Kodály szerint, az első ütemben egy H segédhanggal.
↑ Kodály Zoltán: Mátrai képek / Scenes from Mátra. Vox Humana kórus Maklári József vezényletével YouTube (1969) (Hozzáférés: 2016. június 24.) (videó) 4:28–5:39.
↑ Kodály Zoltán: Mátra pictures - Mátrai képek. Debrecen Kodály Kórus Erdei Péter vezényletével YouTube (2005) (Hozzáférés: 2016. június 24.) (audió) 5:12–6:39.
↑ Kodály Zoltán: Mátrai Képek. Alkalmi kórus a Kodály Zoltán Zeneművészeti Szakközépiskola egykori és jelenlegi tanulóiból, vezényel Somos Csaba YouTube (2012. december 3.) (Hozzáférés: 2016. június 24.) (videó) 5:23–6:29.

Források

Weblapok:

Elmegyek, elmegyek, el is van. Magyarnóta (Hozzáférés: 2016. április 2.) (kotta, szöveg, audió)
Daloskönyv: Elmegyek, elmegyek, el is van vágyásom. Szerk.: Kríza Kálmán mek.oszk.hu (1992. december 16.) (Hozzáférés: 2016. április 2.) (kotta és szöveg)

Népdalgyűjtemények:

Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 204. o. ISBN 978 963 88686 9 5
Madárka, madárka: Magyar népdalcsokor-gyűjtemény. Szerkesztette Tóth Mihály. Budaörs: Polifon Zeneműkiadó Bt. 2004. 28. o.
A mi dalaink. Összeállította: Ugrin Gábor. Budapest: Tankönyvkiadó. 65. o.

Tankönyvek:

Iskolai énekgyüjtemény II: 11–14 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1944. 88. o. 425. kotta

Feldolgozások:

Máriássy István: Elindultam szép hazámból: A legszebb magyar népdalok zongora- vagy gitárkísérettel. (hely nélkül): Rózsavölgyi és Társa. 2004. 44. kotta

Zenetudomány:

Bereczky János – Domokos Mária – Olsvai Imre–Paksa Katalin–Szalay Olga: Kodály népdalfeldolgozásainak dallam- és szövegforrásai. Budapest: Zeneműkiadó. 1984. ISBN 963 330 478 4 156. kotta
Támlap a Kodály-rendben. MTA Zenetudományi Intézet (Hozzáférés: 2016. szeptember 15.)

Felvételek

Elmegyek, elmegyek, el is van vágyásom. Cimbalom.nl (Hozzáférés: 2016. április 2.) (audió) arch
Elmegyek, elmegyek, el is van vágyásom. YouTube (Hozzáférés: 2016. április 2.) (audió)

Kapcsolódó lapok

Mátrai képek

Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[Mozaik-1] A Mozaik web tankönyv szerint az első két sor mixolíd, és csak a második kettő moll.

[2] Kodály szerint, az első ütemben egy H segédhanggal.

[3] Kodály Zoltán: Mátrai képek / Scenes from Mátra. Vox Humana kórus Maklári József vezényletével YouTube (1969) (Hozzáférés: 2016. június 24.) (videó) 4:28–5:39.

[4] Kodály Zoltán: Mátra pictures - Mátrai képek. Debrecen Kodály Kórus Erdei Péter vezényletével YouTube (2005) (Hozzáférés: 2016. június 24.) (audió) 5:12–6:39.

[5] Kodály Zoltán: Mátrai Képek. Alkalmi kórus a Kodály Zoltán Zeneművészeti Szakközépiskola egykori és jelenlegi tanulóiból, vezényel Somos Csaba YouTube (2012. december 3.) (Hozzáférés: 2016. június 24.) (videó) 5:23–6:29.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]