A Dion chante Plamondon Céline Dion kanadai énekesnő francia nyelvű stúdióalbuma, mely 1991. november 4-én jelent meg Franciaországban, majd a következő években a világ több országában. Európában Des mots qui sonnent címen jelent meg. Ez az énekesnő tizenötödik francia nyelvű, összesen a tizenhatodik albuma.
Háttér
Dion chante Plamondon című albumán Céline Dion Luc Plamondon francia dalszövegíró szerzeményeit énekli. Négy új dal és nyolc feldolgozás került a lemezre.
A lemez 1991 novemberében jelent meg Kanadában, majd 1992 áprilisában Franciaországban. 1994-ben a világ többi országában is megjelent, így ez volt az énekesnő első olyan francia nyelvű lemeze, mely világszerte a boltokba került. Négy különböző borítóval az egyes országokban.
Megjelenések
Kanada
Québecben nem jelentek meg kislemezek az albumról, bár öt dalt is játszottak a rádióállomások. A Sony Music Entertainment úgy döntött, egyszerre két kislemezt adnak ki 1991 októberében, a Des mots qui sonnent című dalt a popzenei rádiók számára (legjobb rádiós helyezése 10. hely), és a L'amour existe encore című dalt (legjobb rádiós helyezése 16. hely) a kortárs felnőtt hallgatók számára. 1992 februárjában a Je danse dans ma tête megnyerte a MuchMusic Video Awards díját. 1992. júliusban a Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime lett a következő kislemez, mely Québecben első helyre került a rádiós listákon. Az ötödik kislemezdal a Un garçon pas comme les autres (Ziggy) volt, mely szintén hatalmas siker lett Québecben. A kanadai lemezlistán az 57. helyet érte el, majd kétszeres platinalemez lett.[1]
A Dion chante Plamondon 1992-ben Félix-díjat az év legsikeresebb albuma kategóriában, valamint 1993-ban Juno-díjat, mint az év legsikeresebb francia nyelvű albuma.
Franciaország
Franciaországban Des mots qui sonnent címen adták ki a lemezt és a Je danse dans ma tête című kislemezzel mutatták be 1992 áprilisában. Abban az időben egyik sem került a listákra. 1993-ban az Un garçon pas comme les autres (Ziggy) kislemez óriási siker lett, második helyre jutott és aranylemez lett. A Des mots qui sonnent már megjelenésekor népszerű lett 1993 szeptemberében. 1994. januárban a Sony megjelentette az utolsó franciaországi kislemezt, mely a L'amour existe encore dalból készült, és a 31. helyig jutott. Az album legjobb helyezése Franciaországban a 4. hely volt, és egy éven át az albumlistán maradt, kétszeres platinalemez lett.[2]
Világszerte
A lemez 1994-ben jelent meg a világ többi részén. Önálló kislemezek nem jelentek meg az albumról, csak az akkoriban a The Colour of My Love című albumról kiadott Think Twice kislemezen jelent meg két dal a Dion chante Plamondon lemezről: a L'amour existe encore és a Le monde est stone.
A Dion chante Plamondon több mint két millió példányban fogyott világszerte.[3] Annak ellenére, hogy francia dalokat tartalmazott, az Egyesült Államokban is 111 000 darabot adtak el belőle a Nielsen SoundScan adatai szerint.[4]
Az Ultratop vallón lemezlistán, mely 1995 áprilisától működött, az album a 17. helyig jutott.
Dalok listája
| Szerző(k) |
| 1. |
Des mots qui sonnent | Luc Plamondon, Aldo Nova, Marty Simon |
3:56 |
| 2. |
Le monde est stone | Plamondon, Michel Berger |
3:40 |
| 3. |
J'ai besoin d'un chum (Canada and Europe only) | Plamondon, François Cousineau |
4:04 |
| 4. |
Le fils de Superman | Plamondon, Germain Gauthier |
4:35 |
| 5. |
Je danse dans ma tête | Plamondon, Romano Musumarra |
4:14 |
| 6. |
Le blues du businessman | Plamondon, Berger |
4:30 |
| 7. |
Piaf chanterait du rock (Canada and Europe only) | Plamondon, Gauthier |
3:23 |
| 8. |
Un garçon pas comme les autres (Ziggy) | Plamondon, Berger |
2:58 |
| 9. |
Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime | Plamondon, Erown |
3:40 |
| 10. |
Les uns contre les autres | Plamondon, Berger |
3:10 |
| 11. |
Oxygène | Plamondon, Gauthier |
6:00 |
| 12. |
L'amour existe encore | Plamondon, Riccardo Cocciante |
3:50 |
Fogadtatás
Az AllMusic szerint ezen a relatív korai albumon Dion olyan magabiztosnak és érettnek hangzik, mint későbbi, már világsztárként készített lemezein. Hangja fiatal kora ellenére szenvedélyt mutat, főként a Des mots qui sonnent című dalban. A lemez széles körű zenei spektrumot mutat, köztük a drámai Le fils de Superman, a funkys hangzású Je danse dans ma têt, a bluesos Les uns contre les autres és a Le blues du businessman című balladával.[5]
Díjak
| Év
|
Díj
|
Kategória
|
| 1992
|
Juno-díj
|
Az év énekesnője
|
| 1992
|
Félix-díj
|
Az év legsikeresebb albuma - Dion chante Plamondon
|
| 1992
|
Félix-díj
|
Québeci művész nem francia nyelven elért legnagyobb sikere
|
| 1992
|
MuchMusic Video Awards
|
Legjobb felnőtt kortárs videó – Je danse dans ma tête
|
| 1993
|
Juno-díj
|
Legsikeresebb francia nyelvű album – Dion chante Plamondon
|
Helyezések és minősítések
1A lista 1995 áprilisától működik
²A minősítések még korábbi feltételrendszer szerintiek, magasabb minősítési szintekkel, mint napjainkban
Fordítás
Ez a szócikk részben vagy egészben a Dion chante Plamondon című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
|
|---|
| Francia nyelvű stúdióalbumok | | |
|---|
| Angol nyelvű stúdióalbumok | |
|---|
| Koncertalbumok | |
|---|
| Válogatásalbumok | |
|---|
| Turnék | |
|---|
| Filmek | |
|---|
| Kapcsolódó cikkek | |
|---|
