1 A felnőtt klubokban játszott mérkőzések és gólok csak a bajnoki mérkőzések adatait tartalmazzák. Utolsó elszámolt mérkőzés dátuma: 2012. január 10. 2 Utolsó elszámolt válogatott mérkőzés dátuma: 2010. január 28.
A Cousin család GabonbólFranciaországba költözött, mikor Daniel hároméves volt, így ő itt kezdett el futballozni. 1997-ben, a Martiuesnél kezdte pályafutását, majd egy év múlva a Niorthoz igazolt. 2000-ben a Le Mans-hoz került, ahol négy évet töltött, majd a Lens játékosa lett.
2008. január 21-én a Fulham 2 millió fontot ajánlott érte, de a Gers mestere, Walter Smith nemet mondott. A londoniak egy nappal később 3 millió fontos ajánlatot tett. Szerződése értelmében ekkora összegért a Rangers köteles lett volna elengedni Cousint, de a transzfer végül jogi okok miatt meghiúsult. Május 1-jén, egy Fiorentina elleni UEFA-kupa-elődöntőn piros lapot kapott, ennek ellenére csapata bejutott a döntőbe. Augusztus 31-én ő szerezte az Old Firm első gólját, később kiállították, de a Eangers 4-2-re legyőzte a Celticet. Mint később kiderült, ez volt az utolsó meccse a kék mezeseknél.
Ez a szócikk részben vagy egészben a Daniel Cousin című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
