Tanulmányait Budapesten, az ELTE Bölcsészettudományi Karán, néprajz-ősrégészet szakon végezte, diplomáját 1950-ben szerezte meg.
Munkássága
1948-tól dolgozott a Néprajzi Múzeumban. 1961-től 1968-ig a Néprajzi Múzeum főigazgatója volt. 1969-től 1975-ig a Magyar Tudományos Akadémia Néprajzi Kutatócsoportjának tudományos osztályvezetője, majd 1978-tól haláláig igazgatóhelyettese.
Muzeológusként több tanulmányúton is járt Afrikában, Észak-Amerikában, Ausztráliában és Kelet-Ázsiában.
Az Acta Ethnographica főszerkesztője és a Néprajzi Társaság főtitkára, majd alelnöke volt.
Fő kutatási területe az etnológia, különösebben a művészetetnológia, szociálantropológia, területileg Óceánia és Indonézia néprajza. A nyugat-európai etnológia klasszikusainak (Morgan, Frazer, Birket-Smith) magyar fordítója és interpretálója.
Tanulmányai, cikkei a hazai és a külföldi szaklapokban jelennek meg. Számos könyve, köztük összefoglaló munkája, a Törzsi művészet Európában több világnyelven megjelent. Egyik fő feladatának tekintette a nyugat-európai etnológia klasszikusainak (Morgan, Frazer, Birket-Smith) magyarországi megismertetését.
Főbb művei
Óceánia művészete a Magyar Nemzeti Múzeum, Néprajzi Múzeum gyűjteményében; ill. Köpeczi Bócz István; Képzőművészeti Alap, Bp., 1959 (angol, francia, német, olasz nyelven is)
Die Kunst Ozeaniens... Objekte im Besitz des Ethnographischen Museum in Budapest(Óceánia művészete a Néprajzi Múzeum gyűjteményében); németre ford. Paulinyi Zoltán; Zettner, Würzburg–Wien, 1960
Europa et Hungaria. Congressus ethnographicus in Hungaria. Budapest, 16-20. Nov. 1963; szerk. Ortutay Gyula, Bodrogi Tibor; Akadémiai, Bp., 1965
Afrika művészete; ill. Kass János, fotó Koffán Károly; Corvina, Bp., 1967 (angol, francia, lengyel, német nyelven is)
Indonézia művészete; ill. Csalog Zsolt; Corvina, Bp., 1971 (angol, francia, német, román nyelven is)
Rákos Sándor: Táncol a hullámsapkás tenger. Óceánia népeinek költészete; vál., szerk. Bodrogi Tibor, ill. Veress Pál; Európa, Bp., 1976
Messzi népek magyar kutatói. Az egyetemes néprajz előfutárai és művelői, 1-2.; szerk., bev. Bodrogi Tibor, vál., életrajzok, jegyz. Bodrogi Tibor et al.; Gondolat, Bp., 1978 (A magyar néprajz klasszikusai)
Varsány. Tanulmányok egy észak-magyarországi falu társadalomnéprajzához; szerk., előszó Bodrogi Tibor; Akadémiai, Bp., 1978 (Néprajzi tanulmányok)
Szovjet tanulmányok a munkáséletmód néprajzi kutatásáról; szerk. Bodrogi Tibor, ford. Dömötör Ákos; MTA, Bp., 1979 (Documentatio ethnographica)
Hétköznapok Melanéziában. Tata, Vár, 1980. július-augusztus / Everyday life in Melanesia; katalógusszöveg Antoni Judit, kiállítás rend. Antoni Judit, Bodrogi Tibor, Horváth Ferenc; Kuny Múzeum, Tata, 1980 (A Kuny Domokos Múzeum kiállításai)
Törzsi művészet, 1-2.; szerk. Bodrogi Tibor; rajz Csalog Zsolt, térképek Kemény Zoltán; Corvina, Bp., 1981 (német nyelven is)
Bíró Lajos: Hat év Új-Guineában. Válogatott írások; vál., bev., jegyz., irodalomjegyzék Bodrogi Tibor; Gondolat, Bp., 1987 (A magyar néprajz klasszikusai)
A magyar etnológia válogatott bibliográfiája. Bodrogi Tibor hagyatékának felhasználásával összeáll. Kovács Zoltán, Sárkány Mihály, Vargyas Gábor / Based upon Tibor Bodrogi's unpubl. notes comp. by Zoltán Kovács, Mihály Sárkány, Gábor Vargyas; Ethnographical Institute of the HAS, Bp., 1991 (Occasional papers in anthropology)
Mesterségek, társadalmak születése; ill. Zsigmond Endre; Fekete Sas, Bp., 1997