Bár a környék már a 6. század óta lakott, Blatná első írásos említése 1235-ből származik. Ekkor valószínűleg csak egy fából épül erődítmény állt egy mocsaras területtel körülvett sziklás területen. Blata a régi cseh nyelvben mocsaras területet jelentett, erről kapta a város a nevét.
A várat körülvevő település 1300 körül kapta meg a kisvárosi (cseh nyelven: městečko) rangot, majd 1601-ben teljes jogú várossá nyilvánították. Blatná 1834. szeptember 9-én szinte teljesen leégett, ezért a jelenlegi épületek többsége már későbbi időszakban épült.
Ez a szócikk részben vagy egészben a Blatná című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.