Sony Music Studios (New York City, New York) Battery Studios (New York City, New York) La Marimonda (Nassau, Bahamas) Futura Productions (Roslindale, Boston, Massachusetts) The Hit Factory (Miami, Florida)
A Beautiful Liar (spanyolul: Bello Embustero) Beyoncé KnowlesamerikaiR&B énekesnő és Shakirakolumbiai énekesnő duettje. A dalt Knowles, Amanda Ghost, Ian Dench, és a Stargate-ből Mikkel S. Eriksen és Tor Erik Hermansen szerezte, amely Knowles második B'Day nagylemezének deluxe kiadásán szerepel. Elkészült egy spanyol és angol nyelvű mixe a dalnak, mely a "Bello Embustero" címet kapta.
A dal első kislemezként jelent meg a B'Day deluxe kiadásáról; 2007. április 28-án. A Billboard Hot 100 listáján egészen 2008-ig szerepelt. A 2007-es MTV Video Music Awards-on elnyerte a "Világrengető duett" címet. 2008-ban pedig az Ivor Novello Awards "Legjövedelmezőbb brit dal" díját szerezte meg.
Videóklip
A klipet Jake Nava rendezte, aki korábban már számos videót készített Beyoncé számára. A szoros határidő miatt nem volt idő megtervezni a koreográfiát, így a videón legtöbbször spontán mozdulatok láthatók, melyek nagy részét Shakira találta ki. Beyoncé tőle tanulta a hastáncot is. A videó ötlete Knowles-tól származik; egyszer látott egy srácot tükör előtt táncolni és csak később jött rá, hogy a srác egy másik fiúval együtt táncolt, így lett Beyoncé és Shakira egymás hasonmása.
A "Beautiful Liar" jelölve lett az "Év Videója" díjra a 2007-es BET Awardson, de a díjat végül Knowles másik videója, az "Irreplaceable" kapta. Megnyerte a "Világrengető duett" címet a 2007-es MTV Video Music Awards-on, ahol ezt a díjat külön abban az évben vezettek be. A díjátadásnál csak Knowles volt jelen, Shakira ugyanis éppen Kanadában tartózkodott.
↑Romanian Top 100. [2009. szeptember 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. február 2.)
Fordítás
Ez a szócikk részben vagy egészben a Beautiful Liar című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.