Híres művészcsaládban született. Édesapja, Mathias Taube szintén színész volt, édesanyja Ella pedig jónevű újságíró. A család leghíresebb tagja zenész nagybátyja, Evert Taube volt.
1930 és 1932 között a Svéd Királyi Színház színiskolájának hallgatója volt. Filmes debütálására 1931-ben került sor a Skepparkärlek című vígjátékban. Pályafutása alatt közel 50 filmben szerepelt.
Ez a szócikk részben vagy egészben az Aino_Taube című svéd Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.