|
A Testvérek epizódjainak listája
Ez a lista a Testvérek (Brothers & Sisters) című amerikai sorozat epizódjait tartalmazza. Magyarországon elsőként a Viasat 3 mutatta be 2008. január 27-én.
Évados áttekintés
| Évad
|
Epizódok
|
Eredeti sugárzás
|
Eredeti adó
|
Magyar sugárzás
|
Magyar adó
|
| Évadpremier
|
Évadfinálé
|
Évadpremier
|
Évadfinálé
|
|
|
1
|
23
|
2006. szeptember 24.
|
2007. május 20.
|
ABC
|
2008. január 27.
|
2008. június 29.
|
Viasat 3
|
|
|
2
|
16
|
2007. szeptember 30.
|
2008. május 11.
|
2010. november 21.
|
2011. január 30.
|
Universal Channel
|
|
|
3
|
24
|
2008. szeptember 28.
|
2009. május 10.
|
2011. április 3.
|
2011. június 19.
|
|
|
4
|
24
|
2009. szeptember 27.
|
2010. május 16.
|
2012. március 4.
|
2012. május 27.
|
|
|
5
|
22
|
2010. szeptember 26.
|
2011. május 8.
|
2013. január 31.
|
2013. április 11.
|
1. évad (2006-2007)
| Sor.
|
Év. |
Cím |
Rendező |
Író |
Premier |
Nézettség
|
| 1.
|
1. |
Pátriárka
(Patriarchy) |
Ken Olin |
Jon Robin Baitz |
 2006. szeptember 24.
 2008. január 27. |
16,10 millió
|
| 2.
|
2. |
Will végrendelete
(An Act of Will) |
Matt Shakman |
Jon Robin Baitz és Marti Noxon |
2006. október 1.
2008. február 3. |
13,90 millió
|
| 3.
|
3. |
A dolgok állása
(Affairs of State) |
Tucker Gates |
Jon Robin Baitz, Emily Whitesell és Craig Wright |
2006. október 8.
2008. február 10. |
13,10 millió
|
| 4.
|
4. |
Családi portré
(Family Portrait) |
Ken Olin |
Jon Robin Baitz és Craig Wright |
2006. október 15.
2008. február 17. |
12,00 millió
|
| 5.
|
5. |
Randi
(Date Night) |
Allison Liddi-Brown |
David Marshall Grant és Molly Newman |
2006. október 22.
2008. február 24. |
12,10 millió
|
| 6.
|
6. |
Mindent a gyerekekért
(For the Children) |
Frederick E. O. Toye |
Jon Robin Baitz és Jessica Mecklenburg |
2006. október 29.
2008. március 2. |
12,67 millió
|
| 7.
|
7. |
Pillanatkép
(Northern Exposure) |
Lawrence Trilling |
David Marshall Grant és Molly Newman |
2006. november 5.
2008. március 9. |
13,73 millió
|
| 8.
|
8. |
Mindenki hibázhat 1. rész
(Mistakes Were Made Part 1) |
Michael Lange |
Jon Robin Baitz és Craig Wright |
2006. november 12.
2008. március 16. |
13,10 millió
|
| 9.
|
9. |
Mindenki hibázhat 2. rész
(Mistakes Were Made Part 2) |
Ken Olin |
Marc Guggenheim és Greg Berlanti |
2006. november 19.
2008. március 23. |
13,21 millió
|
| 10.
|
10. |
Karácsonyi hanuka
(Light the Lights) |
Frederick E. O. Toye |
Peter Calloway és Cliff Olin |
2006. december 10.
2008. március 30. |
10,47 millió
|
| 11.
|
11. |
Családi nap, avagy ki szorul kezelésre...
(Family Day) |
David Petrarca |
David Marshall Grant és Molly Newman |
2007. január 7.
2008. április 6. |
12,06 millió
|
| 12.
|
12. |
A nemek harca
(Sexual Politics) |
Sandy Smolan |
Monica Owusu-Breen és Alison Schapker |
2007. január 14.
2008. április 13. |
12,46 millió
|
| 13.
|
13. |
A születésnap
(Something Ida This Way Comes) |
Michael Lange |
David Marshall Grant és Sherri Cooper-Landsman |
2007. január 21.
2008. április 20. |
11,95 millió
|
| 14.
|
14. |
Valentin-napi mészárlás
(Valentine’s Day Massacre) |
Michael Schultz |
Peter Calloway és Cliff Olin |
2007. február 11.
2008. április 27. |
11,31 millió
|
| 15.
|
15. |
A szerelem bonyolult
(Love is Difficult) |
Michael Lange |
Jon Robin Baitz és Molly Newman |
2007. február 18.
2008. május 4. |
11,78 millió
|
| 16.
|
16. |
A másik Walker
(The Other Walker) |
Gloria Muzio |
Monica Owusu-Breen és Alison Schapker |
2007. március 4.
2008. május 11. |
11,78 millió
|
| 17.
|
17. |
Családban marad
(All in the Family) |
David Paymer |
Sherri Cooper-Landsman és David Marshall Grant |
2007. április 1.
2008. május 18. |
9,13 millió
|
| 18.
|
18. |
Minden jó, ha jó a vége
(Three Parties) |
Sandy Smolan |
Jon Robin Baitz és Marc Guggenheim |
2007. április 8.
2008. május 25. |
10,98 millió
|
| 19.
|
19. |
A játszma
(Game Night) |
Matt Shakman |
Történet: Peter Calloway és Cliff Olin
Tévéjáték: Molly Newman |
2007. április 15.
2008. június 1. |
11,49 millió
|
| 20.
|
20. |
Családi titkok
(Bad News) |
Jason Moore |
Monica Owusu-Breen és Alison Schapker |
2007. április 29.
2008. június 8. |
11,52 millió
|
| 21.
|
21. |
Az epertorta
(Grapes of Wrath) |
Michael Morris |
Sherri Cooper-Landsman és David Marshall Grant |
2007. május 6.
2008. június 15. |
10,83 millió
|
| 22.
|
22. |
A döntés
(Favorite Son) |
Gloria Muzio |
Benjamin Kruger és Daniel Silk |
2007. május 13.
2008. június 22. |
11,92 millió
|
| 23.
|
23. |
Matriarcha
(Matriarchy) |
Ken Olin |
Greg Berlanti és Jon Robin Baitz |
2007. május 20.
2008. június 29. |
12,66 millió
|
2. évad (2007–2008)
| Sor.
|
Év. |
Cím |
Rendező |
Író |
Premier |
Nézettség
|
| 24.
|
1. |
Otthon a helyzet...
(Home Front) |
Ken Olin |
Monica Owusu-Breen és Alison Schapker |
2007. szeptember 30.
2010. november 21. |
13,26 millió
|
| 25.
|
2. |
Amerikai család
(An American Family) |
Gloria Muzio |
David Marshall Grant és Molly Newman |
2007. október 7.
2010. november 28. |
12,21 millió
|
| 26.
|
3. |
A történelem ismétli önmagát
(History Repeating) |
Matt Shakman |
Jon Robin Baitz és Jennifer Cecil |
2007. október 14.
2010. november 28. |
12,71 millió
|
| 27.
|
4. |
Vigasz
(States of Union) |
Michael Schultz |
Sherri Cooper-Landsman és Liz Tigelaar |
2007. október 21.
2010. december 5. |
11,92 millió
|
| 28.
|
5. |
Családi perpatvar
(Domestic Issues) |
Ken Olin |
Peter Calloway és Cliff Olin |
2007. október 28.
2010. december 5. |
12,75 millió
|
| 29.
|
6. |
Katona dolog
(Two Places) |
Gloria Muzio |
Monica Owusu-Breen és Alison Schapker |
2007. november 4.
2010. december 12. |
12,25 millió
|
| 30.
|
7. |
36 óra
(36 Hours) |
David Paymer |
Molly Newman és David Marshall Grant |
2007. november 11.
2010. december 12. |
12,53 millió
|
| 31.
|
8. |
Nincs új a nap alatt
(Something New) |
Michael Morris |
Jennifer Cecil és Sherri Cooper-Landsman |
2007. november 25.
2010. december 19. |
12,52 millió
|
| 32.
|
9. |
A szent házasság!
(Holy Matrimony) |
Robert Lieberman |
Mark B. Perry, Monica Owusu-Breen és Alison Schapker |
2007. december 2.
2010. december 19. |
12,66 millió
|
| 33.
|
10. |
Vízkereszt vagy amit akartok
(The Feast of the Epiphany) |
Laura Innes |
David Marshall Grant és Jason Wilborn |
2008. január 13.
2011. január 9. |
10,92 millió
|
| 34.
|
11. |
Keresztutak
(The Missionary Imposition) |
Michael Morris |
Daniel Silk és Brian Studler |
2008. február 10.
2011. január 9. |
8,63 millió
|
| 35.
|
12. |
Egyezségek
(Compromises) |
David Paymer |
Cliff Olin és Peter Calloway |
2008. február 17.
2011. január 16. |
8,50 millió
|
| 36.
|
13. |
Fájdalmas elválás
(Separation Anxiety) |
Gloria Muzio |
David Marshall Grant és Molly Newman |
2008. április 20.
2011. január 16. |
10,50 millió
|
| 37.
|
14. |
Nehéz döntések
(Double Negative) |
Michael Schultz |
Josh Reims és Liz Tigelaar |
2008. április 27.
2011. január 23. |
11,55 millió
|
| 38.
|
15. |
Morális kérdések
(Moral Hazard) |
Michael Morris |
Sherri Cooper-Landsman és Jason Wilborn |
2008. május 4.
2011. január 23. |
10,95 millió
|
| 39.
|
16. |
Mindenek felett
(Prior Commitments) |
Ken Olin |
Greg Berlanti, Monica Owusu-Breen és Alison Schapker |
2008. május 11.
2011. január 30. |
11,02 millió
|
3. évad (2008–2009)
| Sor.
|
Év. |
Cím |
Rendező |
Író |
Premier |
Nézettség
|
| 40.
|
1. |
Törékeny viszonyok
(Glass Houses) |
Tucker Gates |
Molly Newman és David Marshall Grant |
2008. szeptember 28.
2011. április 3. |
12,35 millió
|
| 41.
|
2. |
Könyvégetés
(Book Burning) |
Laura Innes |
Sherri Cooper és Jennifer Levin |
2008. október 5.
2011. április 3. |
10,62 millió
|
| 42.
|
3. |
Huzavona
(Tug of War) |
Gloria Muzio |
Josh Reims és Liz Tigelaar |
2008. október 12.
2011. április 10. |
10,09 millió
|
| 43.
|
4. |
Az élet megy tovább
(Everything Must Go) |
Michael Schultz |
Nancy Won és Michael Foley |
2008. október 19.
2011. április 10. |
10,03 millió
|
| 44.
|
5. |
Ki mint vet
(You Get What You Need) |
Chad Lowe |
David Marshall Grant és Cliff Olin |
2008. október 26.
2011. április 17. |
10,11 millió
|
| 45.
|
6. |
Bakersfield
(Bakersfield) |
Gloria Muzio |
Molly Newman és Peter Calloway |
2008. november 2.
2011. április 17. |
9,72 millió
|
| 46.
|
7. |
Hiszel a csodákban?
(Do You Believe in Magic) |
Michael Morris |
Sherri Cooper-Landsman és Jennifer Levin |
2008. november 9.
2011. április 24. |
10,23 millió
|
| 47.
|
8. |
Az élet ismétli önmagát
(Going Once...Going Twice) |
Karen Gaviola |
Brian Studler és Beth Schwartz |
2008. november 16.
2011. április 24. |
10,07 millió
|
| 48.
|
9. |
Lezáratlan ügy
(Unfinished Business) |
Michael Morris |
Jason Wilborn és Nancy Won |
2008. november 30.
2011. május 1. |
10,19 millió
|
| 49.
|
10. |
Szilánkok
(Just a Sliver) |
Michael Schultz |
Molly Newman és David Marshall Grant |
2008. december 7.
2011. május 1. |
10,66 millió
|
| 50.
|
11. |
Apai álom
(A Father Dreams) |
Tom Amandes |
Jennifer Levin és Michael Foley |
2009. január 4.
2011. május 8. |
9,16 millió
|
| 51.
|
12. |
Testvérháború
(Sibling Rivalry) |
Jeff Melman |
Liz Tigelaar és Josh Reims |
2009. január 11.
2011. május 8. |
9,07 millió
|
| 52.
|
13. |
Nehéz eset
(It's Not Easy Being Green) |
Laura Innes |
Peter Calloway és Sherri Cooper |
2009. január 18.
2011. május 15. |
8,94 millió
|
| 53.
|
14. |
Birtoklás
(Owning It) |
Bethany Rooney |
Cliff Olin és David Marshall Grant |
2009. február 8.
2011. május 15. |
9,33 millió
|
| 54.
|
15. |
Talált tárgyak
(Lost and Found) |
David Paymer |
Michael Foley és Jennifer Levin |
2009. február 15.
2011. május 22. |
9,07 millió
|
| 55.
|
16. |
Viharos vizeken 1. rész
(Troubled Waters Part 1) |
Ken Olin |
Monica Owusu-Breen és Sherri Cooper-Landsman |
2009. március 1.
2011. május 22. |
11,97 millió
|
| 56.
|
17. |
Viharos vizeken 2. rész
(Troubled Waters Part 2) |
Ken Olin |
David Marshall Grant és Molly Newman |
2009. március 1.
2011. május 29. |
11,97 millió
|
| 57.
|
18. |
Dönteni tudni kell
(Taking Sides) |
Michael Morris |
Michael Foley és Beth Schwartz |
2009. március 8.
2011. május 29. |
10,50 millió
|
| 58.
|
19. |
Tavaszi zsongás
(Spring Broken) |
Richard Coad |
Sherri Cooper-Landsman és Brian Studler |
2009. március 15.
2011. június 5. |
10,58 millió
|
| 59.
|
20. |
Eltűnve
(Missing) |
Michael Schultz |
Jason Wilborn és Nancy Won |
2009. március 22.
2011. június 5. |
10,81 millió
|
| 60.
|
21. |
S3X
(S3X) |
Laura Innes |
Cliff Olin és David Marshall Grant |
2009. április 19.
2011. június 12. |
9,63 millió
|
| 61.
|
22. |
Julia
(Julia) |
Michael Morris |
Molly Newman és Michael Foley |
2009. április 26.
2011. június 12. |
9,63 millió
|
| 62.
|
23. |
Fújjuk le az egészet!
(Let's Call The Whole Thing Off) |
Laura Innes |
Peter Calloway és Daniel Silk |
2009. május 3.
2011. június 19. |
9,22 millió
|
| 63.
|
24. |
Mexikó
(Mexico) |
Ken Olin |
Alison Schapker és Monica Owusu-Breen |
2009. május 10.
2011. június 19. |
8,84 millió
|
4. évad (2009–2010)
| Sor.
|
Év. |
Cím |
Rendező |
Író |
Premier |
Nézettség
|
| 64.
|
1. |
Göröngyös út
(The Road Ahead) |
Ken Olin |
Molly Newman és Marjorie David |
2009. szeptember 27.
2012. március 4. |
9,38 millió
|
| 65.
|
2. |
A rendkívüli hír
(Breaking the News) |
Ken Olin |
David Marshall Grant és Cliff Olin |
2009. október 4.
2012. március 11. |
9,65 millió
|
| 66.
|
3. |
Majdnem normális
(Almost Normal) |
Michael Schultz |
Jennifer Levin és Sherri Cooper-Landsman |
2009. október 11.
2012. március 11. |
8,97 millió
|
| 67.
|
4. |
Franciaországból szeretetettel
(From France With Love) |
Michael Morris |
Sarah Goldfinger és Michael Foley |
2009. október 18.
2012. március 18. |
9,72 millió
|
| 68.
|
5. |
Az utolsó tangó Pasadenában
(Last Tango in Pasadena) |
Bethany Rooney |
Molly Newman és Jason Wilborn |
2009. október 25.
2012. március 18. |
9,97 millió
|
| 69.
|
6. |
A türelem rózsát terem
(Zen & the Art of Making Mole) |
Michael Schultz |
Brian Studler és Geoffrey Nauffts |
2009. november 1.
2012. március 25. |
9,46 millió
|
| 70.
|
7. |
Öntsünk tiszta vizet a pohárba
(The Wig Party) |
Ken Olin |
Marjorie David és David Marshall Grant |
2009. november 8.
2012. március 25. |
9,08 millió
|
| 71.
|
8. |
A borfesztivál
(The Wine Festival) |
Michael Morris |
Sherri Cooper-Landsman és Michael Foley |
2009. november 15.
2012. április 1. |
10,08 millió
|
| 72.
|
9. |
Hatásszünet
(Pregnant Pause) |
Matthew Rhys |
Sarah Goldfinger és Jennifer Levin |
2009. november 29.
2012. április 1. |
8,69 millió
|
| 73.
|
10. |
Majdnem házasok
(Nearlyweds) |
Laura Innes |
Michael J. Cinquemani és Molly Newman |
2009. december 6.
2012. április 8. |
10,81 millió
|
| 74.
|
11. |
Kenyértörés
(A Bone to Pick) |
Chad Lowe |
Cliff Olin és Brian Studler |
2010. január 3.
2012. április 8. |
10,78 millió
|
| 75.
|
12. |
Tudományos szakkör
(The Science Fair) |
Laura Innes |
Monica Owusu-Breen és Alison Schapker |
2010. január 10.
2012. április 15. |
10,45 millió
|
| 76.
|
13. |
Gyerünk, bébi!
(Run Baby Run) |
Richard Coad |
Marjorie David és Jason Wilborn |
2010. január 17.
2012. április 15. |
7,97 millió
|
| 77.
|
14. |
A pasadenai előválasztás
(The Pasadana Primary) |
Jonathan Kaplan |
Michael Foley és Geoffrey Nauftts |
2010. január 31.
2012. április 22. |
7,65 millió
|
| 78.
|
15. |
Családi körben
(A Valued Family) |
Michael Schultz |
Sarah Goldfinger és Michael Cinquemani |
2010. február 21.
2012. április 22. |
7,85 millió
|
| 79.
|
16. |
Hinni kell
(Leap of Faith) |
Michael Morris |
Matt Donnelly és Marc Halsey |
2010. február 28.
2012. április 29. |
7,92 millió
|
| 80.
|
17. |
Szabaditsukkilucot.com
(Freeluc.com) |
Bethany Rooney |
Molly Newman és Brian Studler |
2010. március 14.
2012. április 29. |
8,53 millió
|
| 81.
|
18. |
Múltba nézve 1. rész
(Time After Time Part 1) |
Ken Olin |
Sherri Cooper-Landsman és Jennifer Levin |
2010. április 11.
2012. május 6. |
8,84 millió
|
| 82.
|
19. |
Múltba nézve 2. rész
(Time After Time Part 2) |
Ken Olin |
Alison Schapker és Monica Owusu-Breen |
2010. április 11.
2012. május 6. |
8,84 millió
|
| 83.
|
20. |
Születésnapi készülődés
(If You Bake It He Will Come) |
Bethany Rooney |
Marjorie David és Cliff Olin |
2010. április 18.
2012. május 13. |
7,84 millió
|
| 84.
|
21. |
Nem zörög a haraszt...
(Where There's Smoke...) |
Michael Morris |
Michael Foley és Jason Wilborn |
2010. április 25.
2012. május 13. |
8,36 millió
|
| 85.
|
22. |
A család szentsége
(Love All) |
Michael Schultz |
Michael J. Cinquemani és Sarah Goldfinger |
2010. május 2.
2012. május 20. |
8,44 millió
|
| 86.
|
23. |
A búcsú
(Lights Out) |
Michael Morris |
Molly Newman és Brian Studler |
2010. május 9.
2012. május 20. |
8,18 millió
|
| 87.
|
24. |
Újra az alapoktól
(On The Road Again) |
Ken Olin |
David Marshall Grant és Geoffrey Nauffts |
2010. május 16.
2012. május 27. |
9,93 millió
|
5. évad (2010–2011)
| Sor.
|
Év. |
Cím |
Rendező |
Író |
Premier |
Nézettség
|
| 88.
|
1. |
Hazatérés
(Homecoming) |
Michael Morris |
David Marshall Grant és David Babcock |
2010. szeptember 26.
2013. január 31. |
9,47 millió
|
| 89.
|
2. |
Rövid összecsapás
(Brief Encounter) |
Jonathan Kaplan |
Molly Newman |
2010. október 3.
2013. január 31. |
9,17 millió
|
| 90.
|
3. |
Hamisító
(Faking It) |
Michael Schultz |
Veronica Becker és Geoffrey Nauffts |
2010. október 10.
2013. február 7. |
8,90 millió
|
| 91.
|
4. |
Egy tisztességes csók
(A Righteous Kiss) |
Ken Olin |
Cliff Olin és Stephen Tolkin |
2010. október 17.
2013. február 7. |
8,81 millió
|
| 92.
|
5. |
Hívd anyát!
(Call Mom) |
Michael Schultz |
Veronica Becker és Brian Studler |
2010. október 24.
2013. február 14. |
8,21 millió
|
| 93.
|
6. |
Az ideális férj
(An Ideal Husband) |
Bethany Rooney |
David Marshall Grant és Michael J. Cinquemani |
2010. október 31.
2013. február 14. |
8,15 millió
|
| 94.
|
7. |
Megoldva
(Resolved) |
Michael Schultz |
David Babcock és Gina Lucita Monreal |
2010. november 7.
2013. február 21. |
8,70 millió
|
| 95.
|
8. |
Érzelmek viharában
(The Rhapsody Of The Flesh) |
Matthew Rhys |
Molly Newman |
2010. november 14.
2013. február 21. |
8,69 millió
|
| 96.
|
9. |
Szerezz szobát
(Get A Room) |
Eli Craig |
Marc Halsey és Matt Donnelly |
2010. december 5.
2013. február 28. |
7,59 millió
|
| 97.
|
10. |
Hideg sült
(Cold Turkey) |
Michael Morris |
Stephen Tolkin és Geoffrey Nauffts |
2010. december 12.
2013. február 28. |
8,76 millió
|
| 98.
|
11. |
Botrányok
(Scandalized) |
Bethany Rooney |
Veronica Becker és Sarah Kucserka |
2011. január 2.
2013. március 7. |
7,85 millió
|
| 99.
|
12. |
Szép emlékek
(Thanks For The Memories) |
Michael Mayers |
Cliff Olin és Brian Studler |
2011. január 9.
2013. március 7. |
8,25 millió
|
| 100.
|
13. |
Az otthon melege
(Safe At Home) |
Richard Coad |
Michael J. Cinquemani és John Kazlauskas |
2011. január 16.
2013. március 14. |
7,07 millió
|
| 101.
|
14. |
Van, aki jól járt
(The One That Got Away) |
Michael Morris |
Gina Lucia Monreal és David Babcock |
2011. február 13.
2013. március 14. |
6,27 millió
|
| 102.
|
15. |
Brody
(Brody) |
Matthew Rhys |
Molly Newman |
2011. február 20.
2013. március 21. |
6,77 millió
|
| 103.
|
16. |
Az én házam, az én váram
(Home Is Where the Fort Is) |
Bethany Rooney |
Geoffrey Nauffts és Brian Studler |
2011. március 6.
2013. március 21. |
7,37 millió
|
| 104.
|
17. |
Olivia választása
(Olivia's Choice) |
Michael Morris |
Cliff Olin és Stephen Tolkin |
2011. április 10.
2013. március 28. |
6,59 millió
|
| 105.
|
18. |
Soha ne mond, hogy soha
(Never Say Never) |
Bethany Rooney |
Sarah Kucserka és Veronica Becker |
2011. április 10.
2013. március 28. |
6,43 millió
|
| 106.
|
19. |
A döntés
(Wouldn't It Be Nice) |
Ken Olin |
Michael J. Cinquemani és Marc Halsey |
2011. április 17.
2013. április 4. |
6,32 millió
|
| 107.
|
20. |
Apja neve ismeretlen
(Father Unknown) |
Matthew Rhys |
Molly Newman és Gina Lucita Monreal |
2011. április 24.
2013. április 4. |
6,55 millió
|
| 108.
|
21. |
Az nevet, aki utoljára nevet
(For Better or for Worse) |
Michael Morris |
Stephen Tolkin és Matt Donnelly |
2011. május 1.
2013. április 11. |
5,70 millió
|
| 109.
|
22. |
A nagy nap
(Walker Down the Aisle) |
Ken Olin |
David Marshall Grant és David Babcock |
2011. május 8.
2013. április 11. |
7,18 millió
|
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a List of Brothers & Sisters episodes című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
|
|
