Ženevska deklaracija

Ovo je članak o deklaraciji koja se odnosi na liječničku profesiju. Za druga značenja pogledajte Ženevska deklaracija (razdvojba).

Ženevska deklaracija je dokument koji je 1948. godine u Ženevi prihvatila Opća skupština Svjetskog liječničkog udruženja (WMA, engl. World Medical Association), te dopunila 1968., 1984., 1994., 2005. i 2006. godine. Ona predstavlja deklaraciju o liječničkoj posvećenosti humanitarnim ciljevima medicine, deklaraciju koja je bila naročito važna u pogledu medicinskih zločina koji su bili upravo počinjeni u nacističkoj Njemačkoj. Namjera Ženevske deklaracije bila je revizija^[1] Hipokratove prisege u formulaciju moralnih istina iz same prisege koje bi se mogle moderno razumjeti i potvrditi.^[2]

Deklaracija

Ženevska deklaracija, u trenutačnom izdanju WMA iz 2017. godine, glasi:^[2]

Liječnička prisega
Kao pripadnik liječničkog zvanja:

• Svečano obećavam da ću svoj život posvetiti služenju čovječanstvu;
• Zdravlje i dobrobit mog bolesnika bit će mi najvažnija briga;
• Poštovat ću autonomiju i dostojanstvo svog bolesnika;
• Uvijek ću poštovati ljudski život;
• Neću dopustiti da bilo kakvo obilježje u pogledu dobi, bolesti ili nemoći, vjere, etničkog podrijetla, roda, narodnosti, političke pripadnosti, rase, spolne orijentacije, klasne pripadnosti ili drugih čimbenika utječu na mene u obavljanju dužnosti prema bolesniku;
• Poštovat ću tajne koje su mi povjerene, čak i nakon smrti bolesnika;
• Postupat ću u svom stručnom radu savjesno i dostojanstveno te u skladu s dobrom medicinskom praksom;
• Njegovat ću čast i plemenite tradicije liječničkog zvanja;
• Iskazat ću dužnu zahvalnost i poštovanje prema svojim učiteljima, kolegama i učenicima;
• Podijelit ću svoja medicinska znanja na dobrobit bolesnika i unaprjeđenja zdravstvene zaštite;
• Posvetit ću se vlastitom zdravlju, dobrobiti i sposobnostima radi pružanja skrbi na najvišoj razini;
• Neću se koristiti svojim medicinskim znanjima u svrhu kršenja ljudskih prava i građanskih sloboda, čak ni pod prijetnjom;
• Ovo obećavam svečano i slobodno, pozivajući se na svoju čast.

Originalna deklaracija

Originalna Ženevska deklaracija glasi:^[3]

U času kada stupam među članove liječničke profesije

• Svečano obećajem da ću svoj život staviti u službu humanosti :
• Prema svojim učiteljima sačuvat ću dužnu zahvalnost i poštovanje;
• Svoje ću zvanje obavljati savjesno i dostojanstveno;
• Najvažnija će mi briga biti zdravlje i život mojega pacijenta;
• Poštovat ću tajne onog tko mi se povjeri;
• Održavat ću svim svojim silama čast i plemenite tradicije liječničkog zvanja;
• Moje kolege bit će mi braća;
• U vršenju dužnosti prema bolesniku ne će na mene utjecati nikakvi obziri vjere, nacionalnosti, rase, političke ili klasne pripadnosti;
• Apsolutno ću poštovati ljudski život od samog začeća. Niti pod prijetnjom ne ću dopustiti da se iskoriste moja medicinska znanja suprotno zakonima humanosti;
• Ovo obećajem svečano, slobodno, pozivajući se na svoju čast.

Više informacija

• Nürnberški proces protiv nacističkih liječnika
• zapovjedna odgovornost
• Nürnberški principi
• Nürnberški kodeks
• Helsinška deklaracija
• Belmontovo izvješće
• Međunarodna konferencija o usklađivanju tehničkih zahtjeva za registraciju farmaceutika za primjenu u ljudi
• informirani pristanak

Izvori

1. World Medical Association (1997) press release 12 May
2. World Medical Association International Code of Medical Ethics. Inačica izvorne stranice arhivirana 8. veljače 2014. Pristupljeno 25. ožujka 2014.
3. World Federation of Doctors Who Respect Human Life. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. prosinca 2008. Pristupljeno 20. travnja 2009.

Vanjske poveznice

• Declaration of Geneva  Arhivirana inačica izvorne stranice od 20. rujna 2008. (Wayback Machine) (pri dnu stranice)
• Hippocratic Oath - klasična verzija (engl.)
• Hippocratic Oath - moderna verzija (engl.)