קצף על פני המים

קצף על פני המים
Liebe Deinen Nächsten
מידע כללי
מאת אריך מריה רמרק עריכת הנתון בוויקינתונים
שפת המקור גרמנית עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה רומן מלחמה עריכת הנתון בוויקינתונים
הוצאה
הוצאה Little, Brown and Company עריכת הנתון בוויקינתונים
תאריך הוצאה ספטמבר 1939 עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

קצף על פני המיםגרמנית: Liebe deinen Nächsten) הוא ספר של אריך מריה רמרק העוקב אחר גורלם של פליטים גרמנים חסרי תעודות ורישיונות לשבת ולעבוד במדינה אחרת.

רמרק התחיל לעבוד על הספר ב-1938, בשווייץ, אולם הספר פורסם לראשונה, בהמשכים, בארצות הברית בשם Flotsam, בכתב העת Collier's Weekly, החל מיולי 1939[1] וב-1941 הופיע בצורת ספר בהוצאת Little, Brown and Company.

אריך מריה רמרק, בשנת 1929

ההקדשה

לאחר עזיבת רמרק את גרמניה הנאצית נשארו בה בני משפחה שלו ובהם אחותו האהובה אלפרידה שולץ (Elfriede Scholz). האחות נחשדה על ידי השלטונות בהתבטאויות נגד המשטר, הועמדה למשפט, נידונה למוות וב-1943 הוצאה להורג בעריפה. פרטים אלה נודעו לרמרק רק לאחר סיום מלחמת העולם השנייה ואז הקדיש לאחותו את הספר "קצף על פני המים".

עלילה

במרכז העלילה יש שלוש דמויות, יוזף שטיינר, גרמני שנרדף בגרמניה הנאצית בגלל דעותיו, ברח ללא מסמכים והשאיר מאחוריו את אשתו האהובה, לודוויג קרן, סטודנט יהודי למחצה, שנשללו אזרחותו ומסמכיו בגלל אביו היהודי ורות הולנד, סטודנטית יהודייה יתומה (אביה נפל במלחמה למען גרמניה), שנאלצה לעזוב את גרמניה בגלל יהדותה לאחר שארוסה הגרמני נפטר ממנה, כי שמו פורסם בעיתון בגלל הקשר שלו ליהודיה. שלוש הדמויות מתאמצות לשרוד ותוך כדי כך מצטלבות שוב ושוב הדרכים שלהן והן מתקשרות ביניהן - רות וקרן מתאהבים. העלילה, בעקבות גיבוריה, מדלגת בין גרמניה, צ'כוסלובקיה, שווייץ, אוסטריה וצרפת, ארצות אליהן מגיעים הפליטים ומהן הם מגורשים ושוב שבים אליהן בגנבת גבול ושוב נלכדים, נשפטים למאסר ומגורשים.

בנוסף לדמויות המרכזיות מופיעה בספר גלריה מגוונת מאוד של פליטים אחרים, מארג חייהם, מאבקם להישרד ולהתקיים בתנאים נוראים, מעשים שפלים ומעשים נאצלים, תיאור ריאליסטי של התקופה.

הספר תורגם לעברית על ידי יהודה אשכול ויצא לאור בהוצאת כרמי את נאור, בתשי"ג 1952.

על פי הספר הופק סרט אמריקאי בשם So Ends Our Night על ידי הבמאי ג'ון קרומוול ובכיכובם של פרדריק מארץ', מרגרט סולאבאן וגלן פורד.

קישורים חיצוניים

  • Liebe Deinen Nächsten (בגרמנית)

הערות שוליים

Read other articles:

العلاقات النرويجية البالاوية النرويج بالاو   النرويج   بالاو تعديل مصدري - تعديل   العلاقات النرويجية البالاوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النرويج وبالاو.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة ا

 

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (نوفمبر 2022) اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف خبزية شامبيدن   المرتبة التصنيفية نوع  التصنيف العلمي  فوق النطاق  حيويات مملكة عليا  حقيقيات النوى ممل

 

 

Battle in the 2022 Russian invasion of Ukraine For other uses, see Battle of Kyiv. Battle of KyivPart of the Kyiv offensive of the Russian invasion of UkraineAbove: Russian bombardment of the Kyiv TV Tower in Kyiv, 1 March 2022 Below: Situation around Kyiv, as of 2 AprilDate25 February – 2 April 2022(1 month, 1 week and 1 day)LocationKyiv, UkraineResult Ukrainian victory[3]Belligerents  Russia  UkraineSupported by: Belarusian opposition[1][2]...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مارس 2016) غليكاراميد الاسم النظامي N-[2-[4-(cyclohexylcarbamoylsulfamoyl)phenyl]ethyl]-1-ethyl-3-methyl-4-(3-methylbutoxy)pyrazolo[3,4-b]pyridine-5-carboxamide اعتبارات علاجية معرّفات CAS 36980-34-4 ك ع ت None بوب كيم CID 65799 كيم سبايد...

 

 

Berikut adalah tokoh-tokoh Alkitab yang dengan jelas diidentifikasi pada sumber-sumber kontemporer di luar Alkitab menurut konsensus para sarjana. Alkitab Ibrani (Perjanjian Lama Protokanonik) Tiglat-Pileser III: stela dari dinding istananya (British Museum, London). Penyebutan nama Israel pertama kali dalam arkeologi bertarikh abad ke-13 SM,[1] tetapi informasi kontemporer mengenai bangsa Israel sebelum abad ke-9 SM sangatlah jarang.[2] Pada abad-abad berikutnya sejumlah keci...

 

 

El gambito de dama declinado o rehusado consiste en declinar la oferta de capturar el peón c4 de las blancas, en el gambito de dama. Variante ortodoxa 2.... e6 Gambito de dama declinado. Variante ortodoxa 2.... e6 La jugada 2.... e6 es la manera principal de declinar el gambito de dama. 3.Cc3 es la manera más lógica y mejor de continuar; aunque no la única, como se muestra más abajo. 1.d4 d5 2.c4 e6 Variante ortodoxa 2.... e6 3.Cc3 1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 a6 1.d4 d5 2...

Republik Arab Mesirجمهوريّة مصر العربيّة Jumhūriyyat Miṣr al-ʿArabiyyah (Arab) Bendera Lambang Semboyan: —Lagu kebangsaan: بلادي بلادي بلاديBiladi, Biladi, Biladi (Indonesia: Negeriku, Negeriku, Negeriku) Perlihatkan BumiPerlihatkan peta AfrikaPerlihatkan peta BenderaLokasi  Mesir  (hijau tua)– di Afrika  (biru muda & kelabu tua)– di Uni Afrika  (biru muda)Ibu kota(dan kota terbesar)Kai...

 

 

Canvas-covered horse or ox wagons This article is about a canvas-covered horse- or ox-drawn wagon. For the railway wagon, see Covered goods wagon. Narrow covered wagon used by west-bound Canadian settlers c. 1885 Painting showing a wagon train of covered wagons A covered wagon, also called a prairie wagon, whitetop,[1] or prairie schooner,[2] is a horse-drawn or ox-drawn wagon with a canvas top used for transportation or hauling,[3]. The covered wagon has become a cult...

 

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (November 2012) (Learn how and when to remove this template message) This article needs additional citations for verification. Please help improve thi...

Academic journalThe American Journal of SemioticsDisciplineSemioticsLanguageEnglishEdited byAndré De TiennePublication detailsHistory1981-presentPublisherPhilosophy Documentation Center on behalf of the Semiotic Society of America (United States)FrequencyquarterlyStandard abbreviationsISO 4 (alt) · Bluebook (alt1 · alt2)NLM (alt) · MathSciNet (alt )ISO 4Am. J. Semiot.IndexingCODEN (alt · alt2) · JSTOR (alt) ...

 

 

Championnat de FranceRégionale 1 Généralités Sport Rugby à XV Création 1949 Autre(s) nom(s) Honneur (1949-2022) Organisateur(s) Fédération française de rugby Éditions 65 Périodicité annuelle Nations France Participants 80 clubs Statut des participants amateur Hiérarchie Hiérarchie Septième division Niveau supérieur Fédérale 3 Niveau inférieur Régionale 2 Palmarès Tenant du titre Rugby Champagne Saint-André Plus titré(s) SO Vendres (2) Saint-Girons SC (2) Capestang (2) P...

 

 

2003 novel by Suki Kim For the 1965 novel by Wole Soyinka, see The Interpreters (novel). The Interpreter AuthorSuki KimCountryUnited StatesLanguageEnglishGenreNovelPublisherFarrar, Straus & GirouxPublication date2003Media typePrint (Paperback)Pages464 pp (first edition, paperback)ISBN978-0-312-42224-0OCLC606927844 The Interpreter is a 2003 murder mystery novel by Suki Kim. A twenty-nine-year-old Korean American court interpreter, Suzy Park, is startled to discover during a case that ...

Крива Бете-Слейтера: хімічні елементи над горизонтальною віссю є феромагнетиками, нижче ціє осі — антиферомагнетиками. Крива Бете-Слейтера — залежність енергії обмінної взаємодії від відношення міжатомної відстані до радіусу 3d-оболонки перехідних металів, що іл...

 

 

Andrew Robertson Andrew Robertson thi đấu cho LiverpoolThông tin cá nhânTên đầy đủ Andrew Henry Robertson[1]Ngày sinh 11 tháng 3 năm 1994 (29 tuổi)Nơi sinh Glasgow, ScotlandChiều cao 5 ft 10 in (178 cm)Vị trí Hậu vệ cánh trái / Tiền vệ cánh tráiThông tin câu lạc bộĐội hiện nay LiverpoolSố áo 26Sự nghiệp cầu thủ trẻ0000–2009 Celtic2009–2012 Queen's ParkSự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*Năm Đ...

 

 

FloridaNegara bagian BenderaLambangPeta Amerika Serikat dengan ditandaiNegaraAmerika SerikatSebelum menjadi negara bagianFlorida TerritoryBergabung ke Serikat3 Maret 1845 (27)Kota terbesarJacksonvilleMetropolitan terbesarMiamiPemerintahan • GubernurRon DeSantis (R) • Wakil GubernurJeanette Núñez (R) • Majelis tinggi{{{Upperhouse}}} • Majelis rendah{{{Lowerhouse}}}Senator ASMarco Rubio (R)Rick Scott (R)Delegasi DPR AS15 Republikan, 10 Demokrat ...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Asphalt Massaka 2 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2011) (Learn how and when to remove this template message) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (June 2022) Click [show] f...

 

 

Pertanian Umum Agribisnis Agroindustri Agronomi Ilmu pertanian Jelajah bebas Kebijakan pertanian Lahan usaha tani Mekanisasi pertanian Menteri Pertanian Perguruan tinggi pertanian Perguruan tinggi pertanian di Indonesia Permakultur Pertanian bebas ternak Pertanian berkelanjutan Pertanian ekstensif Pertanian intensif Pertanian organik Pertanian urban Peternakan Peternakan pabrik Wanatani Sejarah Sejarah pertanian Sejarah pertanian organik Revolusi pertanian Arab Revolusi pertanian Inggris Revo...

 

 

Bangkok Opera's 2006 production of Das Rheingold with features drawn from Southeast Asian mythBangkok Opera's 2006 production of Ayodhya with Michael Chance as Ganesha Bangkok Opera's 2006 production of The Magic Flute with Nancy Yuen as Pamina and Will Rhodes, Dominick Gilbert and Soponwit Wangcharoensab as boys Opera Siam, formerly Bangkok Opera, is an opera company in Bangkok, Thailand. It presents an international opera repertoire, together with home-grown favorites.[1] The compan...

Опис Монумент «Гармата-ветеран» (Херсон) Джерело НЕ Официальный сайт истории города Херсона Час створення Невідомий Автор зображення Костянтин Сухенко Ліцензія Цей твір поширюється на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Коротко: ви можете вільно поширюва...

 

 

List of events ← 1980 1979 1978 1981 in Turkey → 1982 1983 1984 Centuries: 20th 21st Decades: 1960s 1970s 1980s 1990s 2000s See also:List of years in Turkey Events in the year 1981 in Turkey.[1] Incumbents President – Kenan Evren Prime Minister – Bülent Ulusu Ruling party and the main opposition Ruling party – (Technocrat government) Cabinet 44th government of Turkey Events January 17 January – Cargo ship Deniz Sönmez sinks near Crete, resulting in 32 fatalities....

 

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!