זמיר בוגרת תואר ראשון בקולנוע מטעם המחלקה לאמנויות הקול והמסך במכללה האקדמית בספיר ותואר שני (MA) במגדר מאוניברסיטת בר-אילן[1]. במסגרת לימודיה, זכתה במלגות הצטיינות ביניהן מלגת גולדפרב לתסריט מצטיין עבור סרט הגמר שלה "בין השורות"[2]. הסרט מתאר סיפור אהבה שנקטע בגלל פגיעה מינית. הוא שודר בערוץ 2 והוקרן בפסטיבלי קולנוע בארץ ובעולם.
בשנת 2020, יצא סרט ביכוריה התיעודי "על כיסא הבמאי יושבת אישה"[3], בהפקת דרומהפקות. הסרט עוסק בחוויית העבודה והיצירה של במאיות קולנוע עלילתי בישראל. הסרט עלה לגמר פרסי האוסקר הישראלי[4], זכה בפרס המדיה בפסטיבל וידאו פסט דוקו פסט דאלאס 2021, הוקרן בתחרות התיעודית הרשמית בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה[5] ועוד[6][7][8][9][10].
בשנת 2022, החלה ביצירת הסרט "תחתונים וגופיות", המביא לראשונה את סיפורן של הנשים בעורף בזמן מלחמת יום הכיפורים. הסרט, בהפקת דרומהפקות מופק עבור כאן 11. במהלך שנת 2023, נבחר הסרט להשתתף בחממה הדוקומנטרית של מכון ון ליר[11].
זמיר לימדה ומלמדת קולנוע ופמיניזם במכללה האקדמית ספיר, מכללת הדסה[12] ואוניברסיטת בן-גוריון בנגב.
זמיר היא מנהלת אומנותית ואוצרת תוכניות קולנוע שונות בסינמטקים ובתי תרבות[13][14].
במרוצת השנים, פרסמה מאמרים, מסות ושירה בבמות שונות. הייתה עורכת שותפה בגיליון חגיגי – 50 שנה לקולנוע עלילתי של נשים בישראל[15]. מסה פרי עטה ראתה אור באונתולוגיה "בגוף ראשון"[16], ובספר "תמונת מחזור – עיונים בשיח הווסת בישראל"[17].
עשייה ציבורית
זמיר היא ממקימות "פורום הקולנועניות ויוצרות הטלוויזיה בישראל"[18], במסגרתו יזמה והשתתפה בפעולות ובמהלכים שונים לטובת קידום נשים ויצירה של נשים בתעשיית הקולנוע והטלוויזיה בישראל.
זמיר משמשת כראש צוות פיתוח של תוכנית לימודים בנושא נשים וקולנוע לבתי הספר התיכונים בישראל והיא חברת ועדת ההיגוי לכתיבת תוכנית לימודים חדשה לקולנוע מטעם משרד החינוך.
2020 – "חמישים שנות קולנוע עלילתי בישראל" – גיליון חגיגי לרגל חמישים שנות קולנוע נשים עלילתי בישראל, כתב העת סינמטק תל אביב. בתמיכת קרן רבינוביץ, קרן גשר, קרן מקור, ואיגוד התסריטאים (עורכת שותפה).