בצעירותו התאמן והתפתח ואגה באקדמיית אספייר שבקטר, לפני שהצטרף לאויפן הבלגית בנובמבר 2016.[1] ב-21 בינואר2017 ערך ואגה את הופעת הבכורה המקצועית שלו, בהפסד 1–0 לגנק.[2] ב-18 בפברואר כבש את שערו הראשון בקריירה, השער היחיד בניצחון 1–0 על קורטרייק. עד סוף עונת 2016/2017 ערך הופעות בודדות נוספות בליגה ובפלייאוף ההעפלה לליגה האירופית. בעונת 2017/2018 זכה ליותר דקות משחק, והוא ערך 26 הופעות בליגה הסדירה ובפלייאוף ההעפלה לליגה האירופית.
ב-23 במרץ2017 ערך את הופעת הבכורה בנבחרת סנגל הבוגרת, במשחק ידידות נגד ניגריה שהסתיים בתיקו 1–1.[9] ואגה ייצג את נבחרתו במונדיאל 2018 שנערך ברוסיה. ב-24 ביוני, במשחק שלב הבתים נגד יפן שהסתיים בתיקו 2–2, הבקיע ואגה שער וכך הפך לשחקן האפריקאי הצעיר ביותר שמבקיע בתולדות המונדיאל.[10] ואגה פתח בשני המשחקים הראשונים בשלב הבתים ונכנס כמחליף בשלישי, אך נבחרתו סיימה את שלב הבתים במקום השלישי והודחה מהטורניר.