מודוס (בלשנות)

מוֹדוּס או דרךאנגלית: mode או mood) הוא מונח בבלשנות שמתייחס למעמדו של מצב או אירוע בתודעתו של הדובר, כפי שהוא מביע אותו במשפט בשפה. המודוס מסומן באמצעות נטיית הפועל או באמצעות תואר הפועל. באמצעות סימון המודוס קובע הדובר האם המצב או האירוע התרחשו במציאות או שמדובר ברצון או במשאלה, האם הוא מעוניין שהאירוע או המצב יתרחשו או מקווה שלא יתרחשו, האם הם התרחשו במציאות לדעתו או לדעת אחרים, האם הוא מעוניין שהנמען יפעל כדי שיתרחשו וכיוצא באלה.

רוב השפות מסמנות רק חלק קטן מהמודוסים האפשריים. סימוני המודוס הנפוצים ביותר הם ציווי, איסור וזירוז, המבטאים רצון של הדובר כי הנמען יפעל להתרחשותו של אירוע או להיווצרותו של מצב. לדוגמה, בעברית קיים מודוס הציווי. לדוגמה, הצורה "לֵךְ" היא נטייה מיוחדת של הפועל "הָלַךְ", המביעה אירוע שלא התרחש במציאות, אך הדובר מעוניין שיתרחש, ושהאדם שאתו הוא מדבר יפעל כדי שיתרחש. הצורה "אַל תֵּלֵךְ" מביעה אירוע שלא התרחש במציאות, ואשר הדובר אינו מעוניין שיתרחש, ומעוניין כי האדם שאתו הוא מדבר ימנע את התרחשותו.

המודוסים הבסיסיים מכונים "דקלרטיבי" (declarative) ו"אינדיקטיבי" (indicative), או בעברית "חִיוּוּי"[1]. רוב השפות אינן מבחינות בין שני המודוסים האלה, ומסמנות את שניהם באמצעות הנטייה הבסיסית של הפועל. המודוסים האלה מתייחסים לאירועים או למצבים שהדובר בטוח שהם מציאותיים. משפטים כגון "אתמול ירד גשם", "עכשיו יורד גשם" ו"מחר ירד גשם" הם בעלי מודוס חיווי, אם כי כל אחד מהם מתייחס לזמן אחר (הראשון לעבר, השני להווה והאחרון לעתיד).

בעברית מודרנית קיימת רק נטיית פועל אחת שיכולה להיחשב כסימון של מודוס - נטיית הציווי. בכל יתר המקרים, נטיית הפועל אינה משתנה במעבר בין המודוסים השונים. לדוגמה, במשפטים: "אני בטוח שמחר ירד גשם" ו"אני רוצה שמחר ירד גשם" נטיית הפועל במשפט המשועבד אינה משתנה, אף שהמודוס שלו משתנה. במשפטים המקבילים בשפות כגון צרפתית, ספרדית וגרמנית, נטיית הפועל משתנה על-פי המודוס. לדוגמה, בצרפתית:

  • je suis sûr qu'il pleuvra (אני בטוח שירד גשם),

לעומת:

  • je veux qu'il pleuve (אני רוצה שירד גשם).

המודוס שמתייחס לרצון או משאלה מכונה תִּילוּי (subjunctive או conjunctive)[2].

בעברית מקראית נטיית הפועל סימנה יותר מודוסים מאשר בעברית מודרנית. צורות ה"עתיד המקוצר", למשל בביטוי "יהי אור" (בראשית, א', ג'), מסמנות מודוס המכונה "אִוּוּי" (jussive), המבטא רצון כללי שאירוע או מצב יתרחשו, אף כי הם עדיין אינם מציאותיים. בעברית מקראית קיימת גם נטיית פועל המכונה "עתיד מוארך", למשל אלכה נא השדה וַאֲלַקֳטָה בשִבֳּלים” (רות, ב', ב'), המבטאת מודוס המכונה זירוז (cohortative), כלומר זירוז עצמי או הבעת כוונה אישית לבצע פעולה שעדיין אין לה קיום במציאות.

ביוונית עתיקה קיימים ארבעה מודוסים: חיווי, תילוי, אִוּוּי וציווי[3]. מודוס האיווי, הנקרא גם מודוס משאלה, מביע רצון של הדובר.

רוב הניבים של השפה הערבית, גם הערבית הספרותית וגם הניבים השונים של הערבית המדוברת, כוללים מערכת עשירה יחסית של סימון מודוסים. בערבית פלסטינית, למשל, הצורה "בְתִשְרַב" מסמנת זמן עתיד דקלרטיבי - אתה תשתה (בוודאות); הצורה "תִשְרַב" מסמנת הצעה או משאלה - הואל לשתות, מוטב שתשתה; ואילו הצורה "אִשְרַב" מסמנת ציווי - שְתֵה.

באנגלית נטיית הפועל אינה משתנה בדרך-כלל על-פי המודוס, אולם יש שרידים לקיומן של נטיות כאלה בעבר. לדוגמה, בחלק מהניבים של השפה האנגלית מקובל לומר:

  • I wish I were rich.

ולא:

  • I wish I was rich.

במשפט הראשון נטיית הפועל be משתנה מ-was ל-were כביטוי לכך שמדובר במשאלה ולא במצב מציאותי. במשפטים משועבדים שבאים אחרי פעלים כגון suggest, order, demand וכו', מופיעה נטיית הפועל בצורת המקור שלה (base form). לדוגמה:

  • The President ordered that the troops be withdrawn immediately.

ולא:

  • The President ordered that the troops are withdrawn immediately.

גם זה שריד לנטיית מודוס, שמסמנת כי מדובר באפשרות ולא באירוע מציאותי. על כל פנים, אלמנט זה מאפיין בעיקר לשון ספרותית יותר, ואינו נפוץ בשפה המדוברת.

רשימת המודוסים

הרשימה שלהלן היא חלקית, וכוללת רק את המודוסים שסימונם בשפות השונות נפוץ יחסית. מקובל לחלק את המודוסים לשתי קבוצות עיקריות:

  • Realis (ריאליס) - מודוסים שמביעים אירועים או מצבים מציאותיים.
  • Irrealis (איריאליס) - מודוסים שמביעים אירועים או מצבים שאין להם קיום במציאות.
שם בעברית שם באנגלית תפקיד
דקלרטיבי Declarative
חיווי, אינדיקטיבי Indicative
חיזוק Energetic מבטא אירוע או מצב שהדובר אינו מטיל כל ספק בקיומו במציאות. למשל, בערבית קלאסית הצורה המוארכת يَكتُبُنَّ "יַכְתֻבֻנַּ" - "הוא אכן יכתוב".
ציווי Imperative
איסור, ציווי שלילי Prohibitive שלילת הציווי, למשל: "אל תלך".
תילוי[2] Subjunctive, Conjunctive
איווי, פיקוד, יוסיב Jussive הבעת רצון או משאלה כללית, למשל: "יהי אור", "תחי צרפת".
זירוז (עצמי), קוהורטטיבי Cohortative זירוז עצמי, הבעת כוונה אישית לבצע פעולה. למשל בעברית מקראית: "אלכה-נא" (רות ב' ב')
זירוז, הורטטיב Hortatory זירוז אחרים. למשל, בעברית מקראית: "נלכה-נא"; בעברית מודרנית: "בואו נלך".
תנאי Conditional
ספק Dubitative מבטא התרחשות או מצב שהדובר אינו בטוח בקיומם במציאות (למשל בטורקית).
היפותטי Hypothetical מבטא התרחשות או מצב שיכולים להתקיים במציאות אם ישתנו התנאים הקיימים.
שאלה Interrogative בשפות מסוימות יש נטייה מיוחדת לפועל במשפט שאלה (למשל, בוולשית). ייתכן שבעברית מקראית ה' השאלה שימשה מודוס זה: הֲתֵלֵךְ "האם/הלוא תלך?"
היקשי, אינפרנציאלי Inferential מבטא התרחשות או מצב שקיומם לא נצפה ישירות, אלא הוא הוסק באופן עקיף (למשל, בטורקית).
הצעה, פְּרֵקָטיבי Precative הצעה לפעולה. למשל, בעברית מודרנית: "שנלך?"; בעברית מקראית: "הֲתֵלֵךְ?"
אופטטיבי Optative

ראו גם

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא מודוס בוויקישיתוף

הערות שוליים

Read other articles:

Людвик Шмідт  СотникЗагальна інформаціяНародження 1889(1889)м. Яблунков, Тешинська Сілезія,  Австро-УгорщинаСмерть невідомоВійськова службаПриналежність  ЗУНРВійни / битви Українсько-польська війнаКомандування Восьма Самбірська бригада УГА Людвик Шмідт (1889, м. Яблу

 

СанзеSanzey   Країна  Франція Регіон Гранд-Ест  Департамент Мерт і Мозель  Округ Туль Кантон Туль-Нор Код INSEE 54492 Поштові індекси 54200 Координати 48°46′20″ пн. ш. 5°50′21″ сх. д.H G O Висота 223 - 239 м.н.р.м. Площа 3,58 км² Населення 154 (01-2020[1]) Густота 37,99 ос./км² Розміще

 

هُليل تفاصيل نوع من ظفر،  وجزء فرعي من هيكل الظفر  [لغات أخرى]‏[1]،  وكيان تشريحي معين  [لغات أخرى]‏  معرفات ترمينولوجيا أناتوميكا 16.0.01.005   ترمينولوجيا هستولوجيكا H3.12.00.3.02006  FMA 77858  UBERON ID 0011190  [عدل في ويكي بيانات ] تعديل مصدري - تعديل   ه

Hjerm Parochie van Denemarken Situering Bisdom Bisdom Viborg Gemeente Struer Coördinaten 56°25'24NB, 8°38'35OL Algemeen Inwoners (2007) 1815 Leden Volkskerk (2007) 1712 Overig Kerken Hjerm Vestre Kirke Proosdij Struer Provsti Pastoraat Hjerm Foto's Portaal    Denemarken Hjerm is een parochie van de Deense Volkskerk in de Deense gemeente Struer. De parochie maakt deel uit van het bisdom Viborg en telt 1712 kerkleden op een bevolking van 1815 (2007). Tot 1970 was de parochie deel v...

 

استفتاء تعديل الدستور هل توافق على التعديلات على دستور الجمهورية الإسلامية الإيرانية؟ المكان إيرانالتاريخ28 يوليو 1989 (1989-07-28) النتائج الأصوات % نعم 16٬025٬459 97٫57% لا 398٬867 2٫43% الأصوات الصحيحة 16٬424٬326 99٫80% الأوراق البيضاء والأصوات المرفوضة 32٬445 0.2% إجمالي الأصوات 16٬456٬77...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع البياضة (توضيح).   هذه المقالة عن البياضة (المدينة والبلدية). لمعانٍ أخرى، طالع دائرة البياضة. البياضة خريطة البلدية الإحداثيات 33°19′40″N 6°53′20″E / 33.327777777778°N 6.8888888888889°E / 33.327777777778; 6.8888888888889  تقسيم إداري  البلد  الجزائر  ولاية...

StadiaPeranti bergerak yang menjalankan Stadia dengan kontroller resmiPengembangGoogleSistem operasiPlatform silangSitus webstadia.com Stadia adalah sebuah layanan cloud game yang dioperasikan oleh Google. Layanan tersebut dikatakan dapat menyiarkan permainan video sampai 4K dalam 60 frame per detik dengan dukungan rangkaian dinamis tingkat tinggi, untuk para pemain melalui sejumlah pusat data perusahaan tersebut di seluruh dunia, yang menyediakannya memakai koneksi internet berkecepatan ting...

 

Myroxylon balsamum Дерево бальзаму ТолуMyroxylon balsamum var. balsamum Дерево перуанського бальзамуMyroxylon balsamum var. pereirae Охоронний статус Найменший ризик (МСОП 3.1)[1] Біологічна класифікація Царство: Рослини (Plantae) Клада: Судинні рослини (Tracheophyta) Клада: Покритонасінні (Angiosperms) Клада: Евдикоти...

 

Potato-based dishes PotatonikMain ingredientsPotatoes, onions, flour, yeast Potatonik may refer to two distinct potato-based dishes derived from Ashkenazi Jewish cuisine. One version is a hybrid between potato kugel and bread, containing shredded potatoes and onions as well as ample flour and leavened with yeast.[1] Another dish, apparently unrelated but called by the same name, is essentially a very large latke meant to be cut into wedges at the table.[2] It is also known as ...

أريان 6   النوع آريان  بلد الأصل فرنسا  المستخدمون أريان سبيس  الارتفاع 62 متر[1]  أريان 5    تعديل مصدري - تعديل   أريان 6 هو نظام إطلاق مستهلك أوروبي قيد التطوير من قبل وكالة الفضاء الأوروبية، تم تصميمه ليحل محل صاروخ أريان 5، من المخطط إطلاق الصاروخ لأول...

 

Pardon Me, You’re Stepping on My Eyeball! First editionAuthorPaul ZindelCountryUnited StatesLanguageEnglishGenreYoung Adult literaturePublisherHarper TrophyPublication date1976Media typePrint (Hardback & Paperback)Pages240 pagesISBN0-553-26690-X Children's literature portal Pardon Me, You're Stepping on My Eyeball! is a young adult novel written by Paul Zindel, first published in 1976. Plot summary The novel follows two alienated teenagers in Staten Island, 15-year-old Louis Marsh ...

 

Sveriges rikes lag – Zbiór praw Szwecji Szwecja Ten artykuł jest częścią serii:Ustrój i politykaSzwecji Ustrój polityczny Ustrój polityczny Szwecji Konstytucja Konstytucja Szwecji Władza ustawodawcza Riksdag Monarcha Król Władza wykonawcza Premier Rząd Władza sądownicza System prawny Sąd Najwyższy Najwyższy Sąd Administracyjny Kontrola państwowa Kontrola państwowa Finanse Szwedzki Bank Narodowy Samorząd terytorialny Podział administracyjny Szwecji Samorząd terytorialn...

Subcamps of the Dachau concentration camp during World War II Kaufering I–XIconcentration campsKaufering IV after liberationLocationLandsberg am Lech, BavariaOperated byNazi GermanyCommandantHeinrich ForsterHans AumeierOtto FörschnerCompanies involvedMesserschmitt AGOperational18 June 1944–27 April 1945InmatesMostly JewsNumber of inmates30,000Killed15,000Liberated bySeventh United States ArmyNotable inmatesElkhanan ElkesViktor FranklWebsitewww.landsberger-zeitgeschichte.de/English/Memori...

 

Television channel TV OranjeTV Oranje LogoCountryNetherlandsBroadcast areaNetherlandsBelgiumHeadquartersSteenwijk, NetherlandsProgrammingPicture format1080i HDTV(downscaled to 16:9 576i for the SDTV feed)OwnershipOwnerMuziekKioskSister channelsNashville TVSchlagerTVHistoryLaunched5 October 2005; 18 years ago (2005-10-05)LinksWebsitewww.tvoranje.nlAvailabilityStreaming mediaPaystream TVTV Oranje LivestreamZiggo GO (Netherlands)ZiggoGO.tv (Europe only) TV Oranje (English: TV O...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع كلية الآداب (توضيح). كلية الآداب (جامعة القاهرة) معلومات الموقع الجغرافي إحصاءات تعديل مصدري - تعديل   كلية الآداب بجامعة القاهرة، تأسست عام 1908، وتقع في نطاق الحرم الجامعي للجامعة بمدينة الجيزة، مصر. تاريخ الكلية اللوحة الرخامية الخاصة بافتتاح ال...

У этого термина существуют и другие значения, см. Ротор. Ро́тор, рота́ция[источник не указан 1195 дней] или вихрь — векторный дифференциальный оператор над векторным полем. Обозначается разными способами: rot {\displaystyle \operatorname {rot} } (наиболее распространено в русскояз...

 

Purification technique for biomolecules Affinity chromatography is a method of separating a biomolecule from a mixture, based on a highly specific macromolecular binding interaction between the biomolecule and another substance. The specific type of binding interaction depends on the biomolecule of interest; antigen and antibody, enzyme and substrate, receptor and ligand, or protein and nucleic acid[1] binding interactions are frequently exploited for isolation of various biomolecules...

 

Fictional animal A fictional wild haggis specimen, Haggis scoticus, as displayed in the Glasgow Kelvingrove Gallery, next to a prepared example.[1] Wild haggis (given the humorous taxonomic designation Haggis scoticus) is a fictional creature of Scottish folklore,[2] said to be native to the Scottish Highlands.[1][3] It is comically claimed to be the source of haggis, a traditional Scottish dish that is in fact made from the innards of sheep (including heart, l...

2013 American filmMutual FriendsTheatrical release posterDirected byMatthew WattsWritten byMatthew Watts Amy Higgins Frank Angones Jessica Sue Burstein Craig DiFolco Ross Partridge Olivia SilverProduced by Jennifer Westin Michael Tannen StarringCaitlin FitzGerald Cheyenne Jackson Peter ScanavinoCinematographyLeung Ming-kaiEdited byJeff GilbertMusic by Justin Rice David Lerner Productioncompanies Covert Productions Firebrand Films Tannen Media Ventures Release dates May 31, 2013 ...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Anti-clericalism and Freemasonry – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2010) (Learn how and ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!