Turn Around (שיר של אניגמה)

"Turn Around"

סינגל בביצוע אניגמה
מתוך האלבום Love Sensuality Devotion: The Greatest Hits
יצא לאור	17 בספטמבר 2001
מקום הקלטה	אולפני א.ר.ט. (איביזה, ספרד)
סוגה	העידן החדש
שפה	אנגלית
אורך	3:53
חברת תקליטים	וירג'ין • EMI
כתיבה	מיכאל קרצו, ינס גאד
הפקה	מיכאל קרצו
כרונולוגיית סינגלים של אניגמה "Push the Limits" (2000) "Turn Around" (2001) "Voyageur" (2003)

"Turn Around" (בעברית: "תִּסְתּוֹבֵב") הוא שיר של הפרויקט המוזיקלי הגרמני אניגמה. הוא פורסם בשנת 17 בספטמבר כסינגל המוביל והיחיד מתוך אלבום הלהיטים הראשון שלהם, Love Sensuality Devotion: The Greatest Hits (2001).^[1] את השיר הוציאו חברות התקליטים וירג'ין רקורדס ו-EMI רקורדס ברחבי העולם.^[2]

עטיפת הסינגל היא גרסה פשוטה של Love Sensuality Devotion: The Greatest Hits.^[2] בשיר ניתן לשמוע מספר לחישות חלשות של הזמרת הגרמנייה סנדרה, שהייתה אז אשתו של המייסד של אניגמה, מיכאל קרצו.^[2] במרוצת השנים, צבר "Out from the Deep" מיליוני השמעות בספוטיפיי.^[2]

רקע ומשמעות

את "Turn Around" כתבו מיכאל קרצו וינס גאד עבור אלבום הלהיטים הראשון של אניגמה, Love Sensuality Devotion: The Greatest Hits (2001).^[3] הוא נועד לצאת כסינגל שנועד לעזור בקידום המסחרי של האלבום. השיר נכתב בצורה שונה משאר השירים של אניגמה, כיוון שהוא כלל אזכורים לשירים שונים שפורסמו.^[4]

בבית הראשון מוזכר שם השיר, "Turn Around" – ואחריו סם פסיכדלי בשם LSD. כבר באותו הבית ישנו אזכור של "Age of Loneliness" משנת 1994.^[5] אחריו מוזכרים "Beyond the Invisible" ו-"The Prism of Life" משנת 1996.^[6][7] אחריהם, "The Child In Us" ו-"Gravity of Love" ואז "Morphing Thru Time".^[8][9][10]

לקראת הבית סוף השיר, מוזכר האלבום The Screen Behind the Mirror ושיר הנושא מתוכו בעל אותו השם.^[11] אחריהם, "The Voice & the Snake",^[12] "Principles of Lust",^[13] "The Eyes of Truth",^[14] ו-"T.N.T. for the Brain".^[15] השיר האחרון שמוזכר הוא "The Roundabout" מתוך Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! (1996).^[16]

וידאו קליפ

הווידאו קליפ הרשמי של "Turn Around" עסק בקונספט של מסע בחלל בין גלקטי וגילוי עולמות לא ידועים ומסתוריים אחרים.^[17]

בתמונות הראשונות של הקליפ בלטה ההתייחסות לסרט "2001: אודיסיאה בחלל" (1968) מאת סטנלי קובריק.^[17]

רשימת השמעה

• תקליטור סינגל שתי-רצועות

1. "Turn Around" (עריכת רדיו) – 3:53
2. "Turn Around" (גרסת צ'ילד קלאב מיקס) – 5:27

• תקליטור סינגל שלוש-רצועות עם וידאו

1. "Turn Around" (עריכת רדיו) – 3:53
2. "Turn Around" (נורת'ן לייטס קלאב מיקס) – 10:40
3. "Gravity of Love" (צ'ילד קלאב מיקס) – 5:27
4. "Turn Around Multimedia Track"

מיקומי שיא

‏ ‏‏  מצעדים ודירוגים (2001)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
גרמניה	GfK – טופ 100	5
שווייץ	המצעד השווייצרי	45

קישורים חיצוניים

• מידע על הסינגל "Turn Around" באתר מיוזיק בריינז
• מידע על היצירה "Turn Around" באתר Discogs

הערות שוליים

1. Love Sensuality Devotion: The Greatest Hits, 2001-01-01, נבדק ב-2024-07-27
2. Turn Around, 2001-09-17, נבדק ב-2024-07-27
3. Love Sensuality Devotion: The Greatest Hits by Enigma, Genius (באנגלית)
4. Enigma – Turn Around, נבדק ב-2024-07-27
5. Release group “Age of Loneliness” by Enigma - MusicBrainz, musicbrainz.org
6. Enigma – Beyond the Invisible, נבדק ב-2024-07-27
7. Enigma – Prism of Life, נבדק ב-2024-07-27
8. Enigma – The Child in Us, נבדק ב-2024-07-27
9. Enigma (Ft. Ruth-Ann) – Gravity of Love, נבדק ב-2024-07-27
10. Enigma – Morphing thru Time, נבדק ב-2024-07-27
11. Enigma – The Screen behind the Mirror, נבדק ב-2024-07-27
12. Enigma – The Voice & The Snake, נבדק ב-2024-07-27
13. Enigma – Principles of Lust (Everlasting Lust), נבדק ב-2024-07-27
14. Enigma – The Eyes of Truth, נבדק ב-2024-07-27
15. Enigma – T.N.T. for the Brain, נבדק ב-2024-07-27
16. Enigma – The Roundabout, נבדק ב-2024-07-27
17. EnigmaVEVO (2016-06-27), Enigma - Turn Around (Official Video), נבדק ב-2024-07-27