בגרסאותיה הראשונות הוצעה דרימוויבר כתוכנת עריכה המשלבת את הפרודוקטיביות של עיצוב ויזואלי WYSIWYG, עם מצב שליטה ועריכה של קוד ה-HTML. שילוב זה היה נדיר כאשר התוכנה יצאה לשוק בסוף שנות התשעים, דבר שסייע רבות לתפוצתה. בהמשך הוספו לה טכנולוגיות חדישות, כגון תמיכה בCSS, ג'אווה סקריפט, ותמיכה בשפות צד-שרת כגון PHP ו-ASP.
כחלק מעורך ה-WYSIWYG, דרימוויבר יכולה להסתיר מהמשתמש את הפרטים של קוד ה-HTML, דבר המקל על מתחילים בתחום ביצירת דפי אינטרנט ואתרים בסיסיים. כמו כן, עורך הקוד של דרימוויבר מתקדם גם הוא, ומקל על כתיבה של תסריטים מסובכים על ידי הטעמה של הפקודות והאופרטורים השונים בצבעים נבדלים (לכל שפה יש סכמת צביעה משלה), הדגשת שגיאות תחביר, והשלמה אוטומטית של קודים. התוכנה גם מספקת כלי ניהול למסגרת האתר, כאשר ניתן בה לנהל תיקיות שורש של מספר אתרים, לתכנן את מבנה הקישורים של כל אתר באמצעות דיאגרמות, ולהתחבר לשרת מרוחק לצורך העלאת האתר לרשת.
עם כניסתה של גרסת ה-MX, שולבו בה כלים דינמיים ליצירת תוכן. באותה הרוח של WYSIWYG, מאפשרת דרימוויבר התחברות לשרת בסיס נתונים דרך ממשק ויזואלי, כמו גם סינון והצגה של תוכן, כאשר הקוד מוחדר באופן אוטומטי לתוך דפי האתר. החל מגרסה 8 והלאה, לאחר הרכישה על ידי אדובי, הותאמה התוכנה כך שתייצר קוד תקני יותר בהתאם להנחיות W3C. בגרסאות יותר מאוחרות, נוספו לתוכנה תמיכה ב-HTML5 ובעיצוב אתרים רספונסיבי, והחל מגרסת CC 2015 יש אינטגרציה מלאה עם סביבת העבודה Bootstrap לפיתוח בצד לקוח.
היבט מכובד של דרימוויבר בגרסאותיה החדשות הוא המבנה בר-ההרחבה. כעת ניתן להרכיב תוספות לתוכנה ("Extensions"), אשר כל אחד יכול לפתח, בדרך כלל ב-HTML או JavaScript. דרימוויבר נתמכת בקהילה רחבה של מפתחים, המפתחים הרחבות מגוונות, ומאפשרים את הורדתם או רכישתם של אלה דרך אתר התוכנה.
דרימוויבר תומכת בהדגשת תחביר עבור שפות התכנות הבאות:
WML (שפה הדומה ל־HTML שמשמשת ליצירת דפי אינטרנט בטכנולוגיית WAP, לטלפונים ניידים מיושנים)
תמיכה בעברית
עד גרסה CS3, כדי לעצב דפים המכילים עברית או ערבית היה צורך בהתקנת הרחבות חיצוניות שפותחו על ידי מפתחים צד שלישי. בין ההרחבות שהיו נפוצות, לדוגמה, עבור גרסת MX לצורך כתיבת עברית נכללו "חלומות" (שתמכה בקידוד לעברית ויזואלית, ISO-8859-8 (אנ')) ו-DreamHebrew (שתמכה גם בתקן הוויזואלי ISO-8859-8 וגם בתקן הישן של חלונות, Windows-1255)[2]. גרסת CS3, שהייתה כאמור הגרסה הראשונה שפותחה לאחר הרכישה של אדובי, נמכרה, בדומה לתוכנות אדובי רבות, גם גרסה מזרח-תיכונית (Middle Eastern Version) שאפשרה הקלדת שפות מזרח תיכוניות כעברית, ערבית, אורדו ופרסית בצורה טבעית גם כשהמשתמש עבר למצב עריכת קוד-מקור[3].
תמיכה בעריכה מהירה של תגיות HTML ישירות מתוך עורך ה-WYSIWYG, יצירה ועיצוב של תבניות סגנון מבוססות HTML, אינטגרציה טובה יותר עם Fireworks, כלים לשיתוף פעולה בין מפתחים בשרת מרוחק[5].
UltraDev 1.0
דצמבר 1999
גרסה זו זהה למדי לגרסה 3 אך כללה מספר תוספות עבור שפות צד שרת כ-ASP, JSP ו-ColdFusion[6].
תמיכה בתצוגת קוד מקור מלאה (בכל הגרסאות שקדמו לגרסה זו, תצוגת קוד המקור הייתה זמינה כחלונית קופצת או דרך עורך התגיות המהיר), ובתצוגה מפוצלת (עורך ויזואלי לצד קוד המקור).
תמיכה בניפוי שגיאות עבור שפת JavaScript. תמיכה ב-Layout mode עבור יצירה נוחה יותר של טבלאות במסמך. הוספת חלונית לניהול משאבי האתר (תמונות, קובצי קול, סרטונים וכדומה)[7].
UltraDev 4.0
דצמבר 2000
זהה לגרסה 4 אך עם הרחבות שסייעו למפתחי צד-שרת, בדומה לגרסת UltraDev 1.0.
שינוי משמעותי בממשק המשתמש - ארגון מחדש של חלונות ותפריטים במקומות נוחים יותר. שיפורים בעורך קוד המקור, כולל אפשרויות של יצירה ושמירה של קטעי קוד לשימוש עתידי.
שיפור העבודה מול שפות צד שרת ומסדי נתונים. שיפור התמיכה בטכנולוגיות חדשות דוגמת CSS, באפשרויות נגישות, ותקנים דוגמת XHTML.
אינטגרציה טובה יותר מול תוכנות מקרומדיה נוספות (פלאש ופיירוורקס)[9].
שיפורים בכלי העיצוב הוויזואלי ובפרט בעיצוב באמצעות CSS. שיפור האינטגרציה עם תוכנות מקרומדיה נוספות וכן עם תוכנות חיצוניות, הוספת אופציות התאמה של ממשק המשתמש עבור מעצבים או מתכנתים[10].
הגרסה האחרונה שפותחה על ידי מקרומדיה, ולאחר הרכישה על ידי אדובי, שווקה כחלק מ Creative Suite 2.3. הציגה שיפורים בעבודה מול XML ו-CSS וכן בעורך הוויזואלי[11].
הוספת תמיכה בשירות InContext Editing של אדובי :הטמעת מערכת לניהול תוכן כך שתהיה לו אפשרות להוסיף תוכן לאתר גם לאחר פרסום האתר בדפדפן.
הוספת תמיכה ב"תצוגה חיה" שמתיימרת לייתר את שיגור הדפדפן מתוך התוכנה על מנת לצפות בתוצאה הסופית. תמיכה בהטמעת סרטוני וידאו בפורמט FLV (שנוצרו בפלאש).
שיפורים בהטמעת CSS לדפי האתר.
שיפורים נוספים עבור סביבת העבודה Spry ותמיכה בהוספת רכיבי Ajax מוכנים מראש (ווידג'טים).[13][14]
שיפורים בעריכת CSS ישירות מתוך העורך הוויזואלי, הוספת תמיכה בעבודה מול מערכות ניהול תוכן דוגמת ג'ומלה או וורדפרס, השלמה אוטומטית טובה יותר עבור PHP, ושינויים נוספים[15].
עורך קוד משופר, תמיכה בהרחבות של CSS כמו Sass ו-LESS, תצוגה מקדימה "חיה" בדפדפן (כל שינוי שיישמר יהיה מוצג באופן מיידי בדפדפן כל עוד הוא פתוח), שיפורים בממשק המשתמש.