|
פייג' אוהרה
פייג' אוהרה (באנגלית: Paige O'Hara; נולדה ב-10 במאי 1956)[1][2] היא שחקנית וזמרת אמריקאית. היא ידועה בעיקר בזכות דיבוב דמותה של בל בסרט "היפה והחיה" משנת 1991. על תפקיד זה קיבלה את תואר אגדת דיסני בשנת 2011.[3]
ביוגרפיה
ראשית חייה
אוהרה נולדה בשם דונה פייג' הלמינטולר (Donna Paige Helmintoller) בפורט לודרדייל, פלורידה להורים ממוצא אירי, וגדלה בבית קתולי.[1]
אוהרה החלה לשחק בגיל ארבע, כאשר השתתפה בשיעורי משחק. בגיל 12 החלה להתעניין בשירה ונרשמה לתיכון המתמקד באומנויות הבמה.[4]
קריירה
אוהרה ביצעה את הופעת הבכורה שלה בברודוויי בשנת 1983, כאשר גילמה את אלי בהפקה המחודשת של המחזמר "ספינת השעשועים".[5][3]
בשנת 1985 גילמה את התפקיד הראשי בהפקה המקורית של המחזמר "התעלומה של אדווין דרוד" בברודוויי.[6]
בשנת 1991 דיבבה את בל בסרט "היפה והחיה".[3][7] היא שבה לדבב את הדמות בסרטי ההמשך: "היפה והחיה 2: חורף קסום" (1997) ו"היפה והחיה: עולמה הקסום של בל" (1998).[8][9]
בשנת 1995 גילמה את פנטין בהפקת המחזמר "עלובי החיים" בברודוויי.[2]
בשנת 2007 הופיעה בתפקיד אנג'לה בסרט "מכושפת".[10]
בשנת 2018 דיבבה את בל בסרט "ראלף שובר את האינטרנט",[11] ובשנת 2023 שבה לדבב את הדמות בסרט הקצר "היה היה סטודיו".[12]
חיים אישיים
בשנת 1980, אוהרה נישאה לשחקן לו רסגי.[13] מאוחר יותר, השניים התגרשו.[2]
בשנת 1990 התחתנה עם השחקן מייקל פיונטק.[14]
פילמוגרפיה
קולנוע
טלוויזיה
| שנה
|
שם
|
תפקיד
|
הערות
|
הערות שוליים
|
| 1993
|
The Legend of Prince Valiant
|
המלכה אלטה/ הנסיכה אלטה
|
דיבוב; 9 פרקים
|
[17]
|
| 1996
|
Adventures from the Book of Virtues
|
הנסיכה/ ג'ון וושינגטון
|
דיבוב; פרק:"Honesty"
|
[18]
|
| 2001
|
אגדת מקל הסבא
|
ג'יין אוברי
|
דיבוב; סרט טלוויזיה
|
[19]
|
| 2002
|
Rapsittie Street Kids: Believe in Santa
|
ניקול
|
[20]
|
| 2022
|
היפה והחיה: חגיגות ה-30
|
ספרנית
|
ספיישל טלוויזיוני
|
[21]
|
משחקי וידאו
| שנה
|
שם
|
תפקיד
|
הערות
|
הערות שוליים
|
| 2000
|
Disney's Beauty and the Beast Magical Ballroom
|
בל
|
דיבוב
|
[22]
|
| 2005
|
Kingdom Hearts II
|
[23]
|
| 2007
|
Disney Princess: Magical Jewels
|
[24]
|
| Disney Princess: Enchanted Journey
|
[25]
|
תיאטרון
| שנה
|
שם
|
תפקיד
|
מיקום
|
הערות שוליים
|
| 1983
|
ספינת השעשועים
|
אלי
|
תיאטרון גרשווין
|
[5]
|
| 1985
|
התעלומה של אדווין דרוד
|
אדווין דרוד/ אליס נאטינג
|
תיאטרון אימפריאל
|
[2][6][26]
|
| 1992
|
Tiger Lady
|
ויני רות ג'אד
|
תיאטרון תמרינד
|
[27]
|
| 1995
|
עלובי החיים
|
פנטין
|
תיאטרון ברודוויי
|
[2][28]
|
מודגש – הפקת ברודוויי
דיסקוגרפיה
| שנה
|
שם
|
הערות
|
הערות שוליים
|
| 1988
|
מאק & מייבל: בקונצרט (הופעה חיה בתיאטרון המלכותי)
|
אלבום הקלטות של צוות השחקנים בשנת 1988, לונדון
|
[29]
|
| ספינת השעשועים
|
הוקלט באולפני אבי רוד
|
[30]
|
| 1996
|
דרום פסיפיק
|
[31][32]
|
קישורים חיצוניים
הערות שוליים
- ^ 1 2 Catherine Hiles, 5 Facts About Disney Legend Paige O'Hara, WDW Magazine, 2022-05-10 (באנגלית אמריקאית)
- ^ 1 2 3 4 5 Paige O'Hara – Broadway Cast & Staff | IBDB, www.ibdb.com
- ^ 1 2 3 Paige O'Hara, D23 (באנגלית)
- ^ Interview With Paige O’Hara, The Voice Of Belle In “Beauty and the Beast” | Disney Dreaming, web.archive.org, 2012-03-12
- ^ 1 2 Show Boat, Playbill
- ^ 1 2 The Mystery of Edwin Drood, Playbill
- ^ 1 2 Beauty and the Beast, 1991-11-22, נבדק ב-2024-11-20
- ^ 1 2 Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas, 1997-11-11, נבדק ב-2024-11-20
- ^ 1 2 Beauty & the World of Music, נבדק ב-2024-11-20
- ^ 1 2 Enchanted (2007) - IMDb, נבדק ב-2024-11-20
- ^ 1 2 Ralph Breaks the Internet (2018) - IMDb, נבדק ב-2024-11-20
- ^ 1 2 Once Upon a Studio (2023) - IMDb, נבדק ב-2024-11-20
- ^ Lew Resseguie – Broadway Cast & Staff | IBDB, www.ibdb.com
- ^ Michael Piontek – Broadway Cast & Staff | IBDB, www.ibdb.com
- ^ Belle's Tales of Friendship, 1999-08-17, נבדק ב-2024-11-20
- ^ Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse (Video 2001) - IMDb, נבדק ב-2024-11-20
- ^ Paige O'Hara | Actress, Soundtrack, IMDb (באנגלית אמריקאית)
- ^ Honesty, 1996-09-02, נבדק ב-2024-11-20
- ^ Legend of the Candy Cane, 2001-06-01, נבדק ב-2024-11-20
- ^ Rapsittie Street Kids: Believe in Santa, 2002-11-22, נבדק ב-2024-11-20
- ^ Beauty and the Beast: A 30th Celebration, 2022-12-15, נבדק ב-2024-11-20
- ^ Disney's Beauty and the Beast: Magical Ballroom, 2000-09-01, נבדק ב-2024-11-19
- ^ Kingdom Hearts II (Video Game 2005), IMDb
- ^ Disney Princess: Magical Jewels, 2007-10-16, נבדק ב-2024-11-19
- ^ Disney Princess: Enchanted Journey, 2007-10-16, נבדק ב-2024-11-19
- ^ Paige O'Hara, Playbill
- ^ Todd Everett, Tiger Lady, Variety, 1992-07-06 (באנגלית)
- ^ Les Misérables, Playbill
- ^ Mack & Mabel: In Concert (Live at the Theatre Royal) [1988 London Cast Recording] by Jerry Herman on Apple Music (באנגלית), 1988-02-21, נבדק ב-2024-11-19
- ^ Kern: Show Boat (1988 EMI Studio Cast) by Jerome Kern, Oscar Hammerstein II, Frederica von Stade, Jerry Hadley & John McGlinn on Apple Music (באנגלית בריטית), 1988-01-01, נבדק ב-2024-11-19
- ^ South Pacific (1996 Studio Cast Recording) [Selected Highlights] by Rodgers & Hammerstein, Paige O'Hara & Justino Diaz on Apple Music (באנגלית אמריקאית), 1996-01-01, נבדק ב-2024-11-19
- ^ Jay Records - South Pacific, jayrecords.com
|
|
.jpg)
