לצרוס נולדה בברלין כנוצרייה בשם אנה מריה קונקורדיה (Anna Maria Concordia) לאמה, הסופרת ופעילת זכויות הנשיםנהידה שטורם הפל (Nahida storm Höfel), ואביה, קציןפרוסי שעזב את אמה בטרם לצרוס נולדה. בילדותה הרבתה לנסוע עם אמה ובשנת 1854 הן עברו להתגורר בדרום צרפת, משם ב-1864 לפלרמו ולאחר מכן חזרו לברלין. השפעתה של אמה הייתה קריטית בכל הנוגע לתחום עיסוקה ולדעותיה.
בברלין ביססה לצרוס את מעמדה כסופרת, מחזאית ומבקרת תיאטרון. תחת שם העט "רות נהידה שטורם הפל" (Ruth Nahida Sturmhöfel) היא פרסמה בגיל 22 את הקומדיה הראשונה שלה "Die Rechnung ohne Wirt".
בשנת 1873 נישאה לצרוס למבקר התיאטרון ד"ר מקס רמי (Max Remy) ובכתביה נהגה לחתום כ"נהידה רמי". לאחר מותו ממחלה חשוכת מרפא, היא התגיירה, זאת לאחר שהחלה ללמוד על היהדות אצל הפרופסור מוריץ לצרוס, לו נישאה בשנת 1895.
לצרוס פרסמה מספר רב של מאמרים וספרים וערכה את ספריו של בעלה. היא התפרסמה בעיקר בזכות כתביה בנושא היהדות, כתבים כגון "Das Gebet in Bibel und Talmud" ("התפילה במקרא ובתלמוד", 1892), "Kulturstudien ueber das Judentum" (לימודי תרבות על היהדות, 1893), "Humanitaet im Judentum" (הומניות ביהדות, 1894), והאוטוביוגרפיה "Ich suchte Dich" (בקשתיך[1], 1898) שכולם נוצרו ברוח היהדות הליברלית, ונכתבו בסגנון סנטימנטלי פופולרי.
ספרה "Das juedische Weib" ("האישה היהודייה", 1891) שנכתב בזמן שעוד הייתה נוצרייה, עם הקדמה מבעלה לעתיד, זכה להצלחה רבה והתפרסם במהדורה רביעית (1922) ותורגם לעברית ואנגלית. הוא שילב בין שני נושאים שלצרוס הרבתה לעסוק בהם: פמיניזם ויהדות.
פרסומיה
ספריה
Die Rechnung ohne den Wirt. Lustspiel 1870
Wo die Orangen blühen, Roman 1872
Constanze, Schauspiel 1879
Die Grafen Eckardstein, Drama 1880
Schicksalswege, Volksschauspiel 1880
Domenico, Schauspiel 1884
Nationale Gegensätze Drama 1884
Sizilianische Novellen 1886 (Neue Ausgabe 1886 mit dem Titel Heißes Blut)
Liebeszauber, Drama 1887
Geheime Gewalten, Roman in zwei Bänden, 1890
Das jüdische Weib 1891
Culturstudien über das Judenthum 1893 (2. Aufl. 1898 unter dem Titel Das jüdische Haus)
Ich suchte dich! Biographische Erzählung 1898
Meine Bildersammlung 1911
עריכה
Moritz Lazarus' Lebenserinnerungen 1906
Die Erneuerung des Judentums. Ein Aufruf von Moritz Lazarus 1909
Ein deutscher Professor in der Schweiz. Moritz Lazarus. 1910
Aus meiner Jugend. Autobiographie von Moritz Lazarus 1913
