ואסקס נולד וגדל בברצלונה, ובהיותו בן 9 הצטרף למחלקת הנוער של ברצלונה. הוא התקדם בדרגים השונים של מחלקת הנוער ובעונת 2005/2006 שיחק בקבוצת המילואים השנייה של המועדון, ברצלונה ג'. בקיץ 2006 קודם לקבוצת המילואים הראשונה של המועדון, ברצלונה אתלטיק, ששיחקה באותו זמן בליגה השלישית תחת קיקה קוסטס. בסוף עונת 2006/2007, בה הבקיע ואסקס שער בודד ב-29 הופעות, ירדה ברצלונה ב' לליגה הרביעית. קוסטס הוחלף בז'וזפ גוארדיולה. ברצלונה ב' הצליחה לחזור לליגה השלישית בסוף עונת 2007/2008, לכך תרם ואסקס 9 שערים ב-27 משחקים בהם שותף. במקביל, ערך ואסקס את הופעת הבכורה בקבוצה הבוגרת של המועדון, אותה אימן פרנק רייקארד ההולנדי. הוא נכנס כמחליף במקום סנטיאגו אסקרו במשחק הליגה נגד רקראטיבו ולבה ב-12 באפריל2008, משחק שהסתיים בתיקו 2-2.
בקיץ 2008 החליף גוארדיולה את רייקארד בקבוצה הבוגרת של המועדון, ובברצלונה ב' תפס את מקומו לואיס אנריקה. ואסקס לקח חלק במשחקי הידידות של המועדון במהלך הקיץ. ב-9 בדצמבר, לאחר שברצלונה הבטיחה את עלייתה לשמינית גמר ליגת האלופות, פתח ואסקס בהרכב במשחק האחרון של שלב הבתים נגד שחטאר דונצק, וברצלונה הפסידה 3-2. ואסקס המשיך לשחק בעקביות בברצלונה ב' עד שנפצע באופן חמור בברכו ב-8 בפברואר2009, פציעה שגרמה לו להיעדר ממשחק במשך שנה. ברצלונה זכתה בליגת האלופות בסוף העונה והתואר נזקף לזכותו של ואסקס. ואסקס שב לשחק בפברואר 2010 והוא עזר לברצלונה ב' להעפיל לליגה השנייה בתום העונה. ב-7 בדצמבר2010 נכנס כמחליף במשחק ליגת האלופות בו ניצחה ברצלונה את רובין קאזאן 2-0, והוא כבש את שערו הראשון והיחיד במדי הקבוצה. ברצלונה זכתה בליגת האלופות ובאליפות הליגה הספרדית, בה היה בסגל הקבוצה באחד המשחקים, ולכן גם תארים אלה נזקפים לזכותו. במקביל, הופיע 25 פעמים בליגה השנייה והבקיע פעם אחת, בהפסד 2-1 לאלצ'ה ב-19 בפברואר2011.
קלאב ברוז'
במאי 2011 החליט ואסקס לעזוב את ברצלונה, בתום 14 שנים במועדון, והוא חתם על חוזה לשלוש שנים בקלאב ברוז' הבלגית.[1] ואסקס השתלב במהרה בקבוצתו החדשה והיה לאחד מעמודי התווך בה. בעונתו הראשונה שם כבש 6 שערים ב-35 משחקים, מסייע לה להגיע למקום השני בליגה הבלגית, ועם שער ב-11 משחקים בליגה האירופית, הגיע עמה לסיבוב השני, שם הודחה על ידי הנובר 96. בעונה הבאה כשל לעזור לקבוצה להעפיל לשלב הבתים של ליגת האלופות, שכן פ.צ. קופנהגן גברה עליה במשחקי הפלייאוף, והיא עברה לליגה האירופית, שם הודחה כבר בשלב הבתים. הוא כבש 3 פעמים ב-28 משחקי ליגה, כשהפעם הידרדרה הקבוצה למקום הרביעי. במרץ 2013 האריך את חוזהו במועדון עד 2016.[2]
בעונת 2013/2014 הודחה ברוז' עוד בשלב המוקדמות של הליגה האירופית ובליגה היא הגיעה למקום השלישי. ואסקס סבל ממספר פציעות שהגבילו את השתתפותו במשחקי הקבוצה ל-20 משחקי ליגה, בהם הבקיע פעמיים. בעונת 2014/2015 עזר לברוז' לסיים את העונה הסדירה במקום הראשון, אך ברוז' ירדה למקום השני בפלייאוף האליפות. ואסקס מילא תפקיד מפתח בעונה זו, עם 4 שערים ב-24 משחקי ליגה. במקביל, עזר לקבוצה לזכות בגביע הבלגי בכך שהבקיע פעמיים ב-4 משחקים בהם שותף, אם כי הוא נעדר ממשחק הגמר, בו ניצחה קבוצתו את אנדרלכט, בשל פציעה. בליגה האירופית הגיע עם ברוז' לרבע הגמר, שם הודחה על ידי דניפרו דניפרופטרובסק, כשבדרכה לשם הבקיע ואסקס 5 שערים ב-12 הופעות. בשל יכולתו הטובה במהלך העונה זכה בתואר כדורגלן השנה בבלגיה, תואר המבוסס על ידי הצבעות של כדורגלני הליגה הבלגית.