החבדניקים (מחזמר)

החבדניקים

בימוי	גלעד קמחי ואודי גוטשלק
הפקה	עדי פולק וחיים סלע
כתיבה	אודי גוטשלק
מוזיקה	אלעד פרץ
מקום ההתרחשות	כפר חב"ד שכונת סבידור (הבדיונית), תל אביב-יפו
תקופת ההתרחשות	מחזה עכשווי
מדינה	ישראל ישראל
סוגה	קומדיה
הצגת בכורה	12 באוגוסט 2022
מספר מערכות	2
משך ההצגה	שעתיים ועשרים דקות
שפה	עברית
"החבדניקים", באתר התיאטרון הקאמרי

החבדניקים הוא מחזמר ישראלי מאת אודי גוטשלק שעלה בתיאטרון הקאמרי באוגוסט 2022.

הפקה

• אודי גוטשלק - יוצר המחזמר
• אודי גוטשלק, וגלעד קמחי - במאי המחזמר
• אלעד פרץ - מלחין שירי המחזמר
• אביחי חכם - כיראוגרף
• אלעד פרץ, ואמיר לקנר - ניהול מוזיקלי
• רועי אופנהיים - ניצוח תזמורת המהפכה

דמיון לספר המורמונים

מבקרים שונים^[1][2][3] הצביעו על דמיון בין העלילה והשירים לבין אלה של המחזמר המצליח ספר המורמונים.

תקציר העלילה

מערכה ראשונה

המחזמר מתחיל בכפר חב"ד, כאשר יהודה וחיים קופל, תאומים בני 23 שעדיין לא מצאו שידוך, בגיל מופלג לגברים חרדים, צריכים למצוא בת זוג. השדכנית חנה חיה (טלי אורן/שני שאולי) משדכת ליהודה (עופרי ביטרמן), תלמיד חכם מצטיין ומוערך, אישה מכפר חב"ד שהיא ביתו של הרב המקובל ואילו לחיים (רפאל עבאס), אחיו התאום והלא יוצלח, היא לא מצליחה למצוא שידוך מתאים כי הוא הורס כל פגישה. הרב של הכפר מתייאש מחיים וכשלונותיו למצוא זיווג ומגרש אותו מכפר חב"ד לתל אביב, שם עליו למצוא שידוך לפני שיורשה לחזור לכפר חב"ד. חנה חיה שולחת את חיים לשכונת סבידור הבדיונית שבדרום תל אביב, שם נמצא בית חב"ד המקומי ובו עובדת בת דודתה חיה חנה שתמצא לחיים שידוך ("יום מיוחד") ונותנת לו ארנק כסף שאימו רצתה שייתן לכלתו ביום שימצא זיווג. חיים מתוסכל שיהודה לא מוכן להצטרף אליו על אף שלא הופרדו מאז לידתם מעל לדקה ו-40 שניות ("דקה ו-40 שניות"), ויהודה אכן מתנגד בהתחלה להצטרף כי רוצה שחיים ידע להתמודד לבדו, אך לבסוף מחליט בכל זאת להצטרף לחיים בנסיעה לתל אביב ולעזור לו במשימה למצוא שידוך.("זאת הזדמנות").

כשיהודה וחיים מגיעים לתל אביב הם מבינים שהמנטליות בתל אביב מאוד שונה מהמנטליות בכפר חב"ד. לאחר מספר מפגשים עם תל אביבים ברחוב, הם מגיעים בטעות לחנות "כלה קלה" במחשבה ששם יצליחו למצוא כלה לחיים, שם הם פוגשים את רון (אלעד אטרקצ'י), חייט הומוסקסואל שתופר ומוכר שמלות כלה. רון מסביר ליהודה וחיים את האינטנסיביות שבעיר תל אביב ("זאת תל אביב מותק") ויהודה חולק עם רון את הרצון להרגיש "פרפרים" כשהוא מנשק את אשתו לעתיד והחשש שזה לא יקרה עם המשודכת לו, בין היתר עקב חשש שיש לו ממחשבות שחווה שהעידו על משיכתו לגברים. בינתיים, במועדון "סבידור 69", עובדי המועדון מתכוננים למסיבה בערב. את המועדון מנהל מנשה (יניב סוויסה/נדב אסולין), מאפיונר החושש מאוד מעין הרע, גובה כספי "פרוטקשן" מהעסקים בשכונה, ומעביד עובדים זרים רבים ומכריח אותם לכנותו "אבא". מנשה שולח את העוזר שלו, ניסים (דניאל סטיופין), לאסוף את כספי הפרוטקשן מהעסקים בשכונה ולשרוף אותם אם יסרבו לשלם. בין העסקים, מנשה דורש מניסים לאסוף את הכספים מבית חב"ד, אך ניסים מסרב מכיוון שמדובר במוסד דתי, במקומו, מנשה שולח את מרי (מאיה לבני), עובדת זרה מהפיליפינים לאסוף את הכסף. העובדים הזרים מספרים על האכזריות והקושי לחיות בשכונת סבידור. ("שכונת סבידור")

יהודה וחיים מגלים מרון איך להגיע לבית חב"ד ושם פוגשים את חיה חנה, בת דודתה של חנה חיה הזהה לה לחלוטין ("אוהבים את חב"ד"). במהירות חיה חנה מוצאת לחיים שידוך, ביתה רחל והיא קובעת לה ולחיים פגישה ראשונה. רחל מאחרת לפגישה ובמקומה מגיעה מרי לבית חב"ד ונפגשת עם חיים. חיים מתבלבל חושב שמרי היא השידוך שחנה חיה שידכה לו והוא מתאהב בה מיד. מכיוון שבקושי יודעת עברית, חיים מבין ממרי שהיא גם מעוניינת בו וכשמבקשת את הכסף שמנשה שלח אותה להביא הוא משלם לה בנדיבות, ומרי מזמינה אותו לבוא בערב ל"סבידור 69" והוא מסכים. מיד לאחר שמרי עוזבת את בית חב"ד מגיעה רחל, שחיים מאחל לה הצלחה בשידוך, במחשבה שהיא משודכת למישהו אחר. חיים לבסוף נפגש עם רחל ומגלה שהיא אישה משעממת שכל תחומי העניין שלה זה מאכלים כגון קישקע וגפילטע פיש.

חיים ויהודה מגיעים בלילה ל"סבידור 69", ונפגשים עם מרי ומנשה, שנותן להם אלכוהול. באותו ערב מופיע במועדון מופיע רון, במופע דראג ונראה כאישה. במהלך ההופעה רון מנשק את יהודה, וזה מרגיש פרפרים בבטן מיד, וחושב שמדובר באישה ("אווץ ביזי ביזי"). השניים חוזרים לבית חב"ד, ורחל קובעת עם חיים חתונה בעזרתה של חנה חיה, בניגוד לרצונו של חיים שהתאהב בינתיים במרי ("במילה אחת רחל"). יהודה פוגש ברחוב את רון ומספר לו על הנשיקה שלו עם הבחורה בלילה שעבר במועדון ושנרגע שהוא מסוגל להרגיש ככה עם אישה. רון חושף בפניו שהוא היה למעשה מלכת הדראג והוא זה שנישק אותו. יהודה המפוחד והמבולבל רץ לחיים ומתחנן בפניו לחזור איתו לבית חב"ד, אך חיים, שעדיין רק חושב על מרי, מסרב. נוצר ויכוח קשה ואלים בין האחים שגורם ליהודה לעזוב את תל אביב לבדו ולהשאיר את חיים שם. מייד לאחר מכן חיים פוגש את מרי ברחוב והיא מבקשת ממנו שוב כסף עבור מנשה. חיים מתוודה על אהבתו אליה אבל מרי אומרת לו שזה לא מתאים וגם מבקשת שלא יבוא יותר למועדון כדי שהם לא יפגשו ולא יאונה לו רע. חיים הפגוע נשאר לבד בפעם הראשונה בחיים שלו ("שכונת סבידור" רפריזה).

מערכה שנייה

חיים המתוסכל והפגוע מתחנן לאלוהים שייתן לו סימן מה היעוד שלו בחיים ("תן לי סימן") ואלוהים שולח את משה רבינו (אוראל צברי/עידן אלתרמן) להתגלות לו ומשה מספר לו שהייעוד שלו הוא לשחרר את העובדים הזרים של מנשה מעבדות לחירות ועל הדרך בטעות אומר לו שבעתיד אחיו יהודה ייצא מהארון. בינתיים בכפר חב"ד יהודה מתכונן לחתונה שלו עם ביתו של הרב אבל הוא מתענה לגבי זהותו המינית ("דין רודף"). במועדון "סבידור 69" לעומת זאת מנשה ממשיך להתעלל ולהעביד בפרך את העובדים ואך יורה בניסים בשתי הרגליים עד שמרותק לכיסא גלגלים ("שכונת סבידור" - רפריזה 2). חיים, בהשראת התגלותו של משה, מגיע למועדון וקורא למנשה "שלח את עמי". מנשה מזלזל בו ומבריח אותו ביריות מהמקום. רון מגיע לבית חב"ד בתחפושת של שליח וולט, נפגש עם יהודה ומתוודה בפניו על אהבתו אליו, אבל יהודה כועס עליו שהוא בלבל אותו לגבי זהותו המינית. כועס על יהודה, רון מעדכן אותו על כך שחיים הסתבך עם מנשה. מבוהל, יהודה חוזר עם רון לתל אביב כדי לעזור לאחיו.

חיים חוזר לבית חב"ד ושוב מוצא את עצמו מיואש וזועק לאלוהים לעזרה ("דין רודף" - רפריזה). העובדים הזרים, ששמעו את אומץ ליבו ואמונתו של חיים במועדון והתרשמו ממנו, מגיעים גם לבית חב"ד וחיים מעביר אותם סוג של הליך גיור ("שיר הגיור"). יהודה מגיע לבית חב"ד, מזדעזע ממעשיו של חיים שגייר שלא כהלכה את העובדים הזרים, מתעקש שחיים יחזור איתו לבית חב"ד. באותו רגע מגיע מנשה זועם על כך שהעובדים הזרים שלו עזבו אותו, הוא מצווה עליהם לחזור למועדון ויורה בחיים, שנופל ארצה. יהודה מתאבל על אחיו כשלפתע חיים מתעורר ומסתבר שהכדור פגע בספר החת"ת הקטן שתמיד נמצא אצלו בכיסו. האחים רוקחים תוכנית איך להביס את מנשה ולהצליח לשחרר את העובדים הזרים ("דקה ו-40 שניות" - רפריזה).

יהודה מגיע למועדון ואומר גם הוא למנשה "שלח את עמי", וטוען שהוא ממשיך את מה שאחיו לא הצליח לסיים. יהודה מזהיר את מנשה שנפתחה עליו "עין" כי הרג אדם בשם חיים. העובדים הזרים, שמעורבים בתוכנית החילוץ, מפחידים את מנשה מה המשמעות של ה"עין" שנפתחה עליו עד הרגע שבוא חיים מגיח מחופש לשד מפחיד. מנשה המפוחד מנסה לירות בחיים שוב אבל במקום זה נופל ארצה בעצמו. מתגלה שניסים הגיע וירה במנשה בראשו לפני שזה הספיק לירות ("מנשה"). חיים ויהודה חוגגים את הצלחתם אבל אז מגיעים הרב הראשי ועוזרו (אוראל צברי/עידן אלתרמן), שדורשים מיהודה וחיים לחזור לכפר חב"ד ומבטיחים ליהודה שאם יחזור הוא יהיה רב גדול בעתיד. במקום זאת, יהודה יוצא מהארון בפני כולם ומתוודה על אהבתו לרון. גם חיים מודיע לרב שהוא רוצה להתחתן עם מרי, כעת הגיורת מרים, ולא עם אף אחת אחרת על אף שהיא גויה. למרות הכל הרב מקבל את חיים ויהודה וגם גאה בהם שהם בחרו להיות מי שהם למרות האיסורים הקשים הרבים של ה'.

יום החתונה הגיע. מסתבר שמנשה חי ושהוא עובד בפרך אצל חנה חיה שהיא המארגנת של החתונה. ואז מגיע טקס החופה שבו מתחתנים שלושה זוגות: חיים ומרי, רון ויהודה, ולהפתעת הקהל גם ניסים ורחל. כל הזוגות מתחתנים בטקס מרגש וכולם מאושרים ושמחים ("יום מיוחד" - רפריזה 2).

שחקנים ודמויות

• יהודה קופל (עופרי ביטרמן) - חבדניק בן 23, תאום של חיים, רווק שמשדכים לו את ביתו של רב הכפר אך הוא לא מעוניין להתחתן איתה בשלב זה. עוזר לאחיו חיים למצוא שידוך בתל אביב ונתקל במראות שלא נראים בכפר חבד. בסוף יוצא מהארון ומתחתן עם רון.
• חיים קופל (רפאל עבאס) - חבדניק בן 23, תאום של יהודה, רווק שמנסים לשדך לו מישהי אך ללא הצלחה כי הוא תמיד הורס פגישות מהסוג הזה. מגורש מכפר חבד עד שימצא שידוך מתאים. חנה חיה שולחת אותו לשכונת סבידור בתל אביב לבת דודתה, חיה חנה, במטרה שתפגיש לו מישהי שמתאימה לו. לבסוף מתחתן עם מרי.
• חנה חיה (טלי אורן/שני שאולי) - שדכנית מהוללת שמתגוררת בכפר חבד. מוצאת ליהודה שידוך ומנסה למצוא לחיים שידוך אחרי 623 שידוכים שכשלו לו. בת דודתה של חיה חנה.
• חיה חנה (טלי אורן/שני שאולי) - חבדניקית שעובדת בבית חבד בשכונת סבידור ביחד עם בעלה. מנסה לשדך לחיים את ביתה רחל אך ללא הצלחה. בת דודתה של חנה חיה.
• מרדכי (אוראל צברי/עידן אלתרמן) - חבדניק שמתגורר בבית חבד. מלווה את הרב לכל מקום.
• רון (אלעד אטרקצ'י) - בעל עסק לשמלות כלה בשם "כלה קלה" בשכונת סבידור. הומוסקסואל ומופיע כדראג קווין במועדון 69 של מנשה כדי לממן את העסק שלו.
• מנשה (יניב סוויסה/נדב אסולין) - ראש ארגון פשע בשכונת סבידור. בעל מועדון בשכונת סבידור 69. גובה תמלוגים מחנויות בשכונת סבידור בעזרת ניסים והעובדים הזרים שלו. הנבל הראשי של המחזמר. לבסוף הופך להיות עובד של חנה חיה.
• ניסים (דניאל סטיופין/שהם שיינר) - עובד אצל מנשה במועדון. נשלח על ידי מנשה לגבות כסף מהחנויות בשכונה. תמיד חבוש כי מנשה יורה בו.
• מרי (מאיה לבני) - עובדת זרה שעובדת במועדון 69 של מנשה.
• רינה קומרנסקי (בר קליין) - בתו של הרב החסיד. מיודעת להתחתן עם יהודה.
• שרה פרידמן (אלונה טננבאום-נפתלי) - חסודה בת 38. סירבה לחיים בשידוך.
• רחל (יפעת זהר כהן/דור אוחיון) - בתה של השדכנית חיה חנה. מתקשה במציאת שידוך ומשודכת לחיים. לבסוף, רחל מתחתנת עם ניסים.
• משה רבנו (אוראל צברי/עידן אלתרמן) - מדריך את חיים לשחרר את העובדים הזרים מעבדות לחירות.
• אבי הנרקומן (גלעד מרחבי/דין גרבר) - נרקומן שכונתי, שבדרך כלל נמצא ברחוב ומזריק סמים.

הלהקה: מתן און ימי, יפעת זהר כהן, אור משה, דור אוחיון, אלונה טננבאום, בר קליין, אופק זרקו, רועי ניב, טופז אבדנג, אנטולי שנפלד, עדי מיוחס, שי שטרית, שחף בוארון, רפאל בנימין, אדיר בובליל, יעל דובר.

השתחווית השחקנים בסיום ההצגה. בשורה הראשונה השחקנים הראשיים מימין לשמאל: אוראל צברי (בתפקיד המלווה של הרב, ואחר כך בתפקיד דמות משה רבנו), שלומי קוריאט (מנשה - ראש ארגון הפשע), טלי אורן (בתפקיד כפול כשדכנית חנה חיה וכשדכנית חיה חנה), רפאל עבאס (בתפקיד חיים קופל), עופרי ביטרמן (בתפקיד יהודה קופל), אלעד אטרקצ'י (בתפקיד רון ההומוסקסואל), דניאל סטיופין (בתפקיד ניסים, עוזרו של מנשה), מאיה לבני (בתפקיד מרי - עובדת זרה).

שירים

המוזיקה במחזמר נוצרה על ידי אלעד פרץ ואת המילים לשירים כתב אודי גוטשלק. את המוזיקה מנגנת תזמורת המהפכה בלייב על הבמה ולפעמים אף לוקחת חלק בעלילה. ב-20 בנובמבר 2024, יצא פסקול המחזמר המלא לפלטפורמות הסטרימינג השונות.

מערכה	מס'	שם השיר	ביצוע
מערכה ראשונה	1	אוברטורה	תזמורת
	2	יום מיוחד	עופרי ביטרמן, רפאל עבאס, טלי אורן/שני שאולי, אוראל צברי/עידן אלתרמן, אלעד אטרקצ'י ולהקה
	3	דקה וארבעים שניות	עופרי ביטרמן, רפאל עבאס
	4	זאת הזדמנות	עופרי ביטרמן, רפאל עבאס
	5	זאת תל אביב	אלעד אטרקצ'י ולהקה
	6	שכונת סבידור	מאיה לבני ולהקה
	7	אוהבים את חב"ד	טלי אורן/שני שאולי ולהקה
	8	אווץ' ביזי ביזי	אלעד אטרקצ'י ולהקה
	9	רחל	טלי אורן/שני שאולי, רפאל עבאס, להקה
	10	סבידור (רפריזה) (1)	להקה
מערכה שנייה	1	אוברטורה	תזמורת
	2	תן לי סימן	רפאל עבאס
	3	דין רודף	עופרי ביטרמן
	4	שכונת סבידור (רפריזה) (2)	טופז אבדנג
	5	דין רודף (רפריזה)	עופרי ביטרמן
	6	שיר הגיור	רפאל עבאס והלהקה
	7	דקה וארבעים שניות (רפריזה)	עופרי ביטרמן, רפאל עבאס
	8	מנשה	להקה
	9	כל הקלישאות	כל משתתפי המחזמר

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של החבדניקים
• עמוד המחזמר באתר הקאמרי
• הפרזנטציה של המחזמר
• טריילר של המחזמר באתר יוטיוב
• תוכניית המחזמר
• חיים נוי, האחים בלוז מכפר חב"ד - ביקורת מחזמר, באתר News1 מחלקה ראשונה, 22 בספטמבר 2022

הערות שוליים

1. "החבדניקים" קצת מגמגם, אבל אלוהים - לפחות הוא מנסה, באתר ‏מאקו‏, 16 באוקטובר 2022
2. יעל שוב, ‏מאיפה האובססיה החדשה של התיאטרון לחבר בין דתיים להומואים?, באתר "Time Out ישראל", 13 בנובמבר 2022
3. "The Israeli Musical Aiming to Be a Jewish 'Book of Mormon'". Haaretz (באנגלית). נבדק ב-2023-06-25.