הזמרת-יוצרת האמריקאיתסלינה הוציאה עשרים וארבעה סינגלים רשמיים ושמונה סינגלים שיווקיים. הקריירה שלה החלה כסולנית הראשית של סלינה ולוס דינוס בשנת 1980. אלבומיה עם לוס דינוס שיצאו באופן עצמאי לא הצליחו להשיג שום הצלחה במצעדים.[1] בשנת 1987, הגרסה המחודשת שלה לשיר "La Bamba" של ריצ'י ואלנס הגיעה בשיאה למקום 19 במצעד השירים הלטיניים שבארצות הברית והייתה לשירה הראשון שעשה זאת. היא חתמה על חוזה הקלטות ב-EMI לטין תשע שנים מאוחר יותר כאמנית סולו, אף על פי שהלהקה שלה המשיכה להופיע איתה.[2] סלינה נכללה בשיר "Buenos Amigos", שיצא עם הזמר אלווארו טורס. השיר הגיע למקום הראשון במצעד השירים הלטיניים בשנת 1991. הסינגלים הבאים, "Baila Esta Cumbia" ו-"Como la Flor", הפכו לשירים פופולריים ברדיו המקסיקני,[3] כאשר "Como la Flor" מינף את הקריירה של הזמרת במדינה זו.[4][5] "Como la Flor" הגיע בשיאו למקום השישי במצעד השירים הלטיניים ולעיתים נחשב לסינגל הבכורה שלה.[6][7] השיר נחשב לאחד משירי הדגל של סלינה.[8]
אלבום ההופעה של סלינה ששמו Selena Live! הנפיק את אחד מלהיטיה הגדולים ביותר "No Debes Jugar", שהצליח להתברג במקום ה-13 במצעד השנתי של מצעד השירים הלטיניים של בילבורד שפורסם בסוף שנת 1993.[9]איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי העניק לו את תואר הפלטינה הלטינית, על מכירות של למעלה מ-60,000 עותקים במדינה.[10] הסינגל השני מתוך אלבום ההופעה "La Llamada", הצליח להיכנס לעשירייה הפותחת במצעד השירים הלטיניים.[11] לאחר הרצח שלה שאירע בשנת 1995, הסינגלים שלה "No Me Queda Más", "Bidi Bidi Bom Bom", "Como la Flor" ו-"Amor Prohibido", נכנסו מחדש למצעד השירים הלטיניים ולמצעד השירים המקסיקניים האזוריים. אלבומה משנת 1994, Amor Prohibido, נכנס מחדש למצעד הבילבורד 200 והתברג במקום ה-92; עליה של 520 אחוזים במכירותיו. 12,040 עותקים נמכרו בשבוע בו נרצחה. בשבוע שלאחר מכן עלה למקום ה-32 עם 28,238 עותקים שנמכרו, המהוות גידול של 135 אחוזים. Amor Prohibido שהגיע למקום הרביעי במצעד האלבומים הלטיניים ב-31 במרץ, הגיע למקום הראשון ב-15 באפריל גם כן. שלושת אלבומיה, Entre a Mi Mundo, Selena Live! ו-12 Super Éxitos נכנסו מחדש למצעד האלבומים הלטיניים, תוך שהם איישו את ארבעת המקומות הראשונים במצעד האלבומים המקסיקניים האזוריים. עקב מכירתם חסרת התקדים, הם גרמו לתופעה שכונתה "טירוף קניות האלבומים הלטיניים" ביפן, גרמניה וסין, שם נמכרו במאות אלפי עותקים.[12]
Dreaming of You, אלבום הקרוסאובר עליו עבדה סלינה בזמן מותה, יצא ביולי 1995. ביום צאתו, נמכר בלמעלה מ-175,000 עותקים בארצות הברית (שיא מכירות של כל הזמנים לאישה – סולו) תוך שנמכר בלמעלה מ-331,000 עותקים בשבוע הראשון לצאתו.[13] סלינה הפכה לאמנית השלישית בהיסטוריה (ביחד עם ג'נט ג'קסון ומריה קארי) שהצליחה למכור עם אלבום למעלה מ-300,000 עותקים בשבוע אחד. הוא הגיע למקום הראשון במצעד הבילבורד 200 והיה לאלבום הלטיני הראשון והיחיד בכל הזמנים שהצליח לעשות זאת.[14][15][16]Dreaming of You היה לאלבום הראשון של אמן סולו שנפטר, שהצליח לכבוש את פסגת המצעד.[16] הפתיחה של האלבום הפכה לאחת מעשר הפתיחות הגדולות ביותר במצעד ולפתיחה הגדולה ביותר של אישה במצעד.[17] כאשר Dreaming of You נכנס למצעד הבילבורד 200, היו בו בסך הכול חמישה אלבומים של סלינה בו זמנית ובכך הפכה לאישה הראשונה בתולדות המצעד שעשתה זאת. איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי (RIAA) העניק לאלבום 59 תוארי פלטינות לטיניות במדינה, על מכירות של למעלה מ-3.54 מיליון עותקים.[10][18] נכון לשנות ה-20 של המאה ה-21, האלבום נחשב לאלבום הלטיני הנמכר ביותר בכל הזמנים בארצות הברית, פי נילסן סאונדסקאן.[19] נכון לשנת 2015, הוא נמכר בלמעלה מחמישה מיליון עותקים ברחבי העולם.[20] בחמש שנים הצליחו חמשת אלבומיה של סלינה להימכר בסכום כולל של ארבעה מיליון דולרים. סלינה הוכנסה להיכל התהילה של המוזיקה הלטינית של בילבורד, היכל התהילה של הארד-רוק קפה בשנת 1995, היכל התהילה של דרום טקסס, והיכל התהילה של מוזיקת הטחאנו בשנת 2001.[21] בדצמבר 1999 היא זכתה בתואר "האמן הלטיני הנמכר ביותר בשנות ה-90" ו"האמן הלטיני הנמכר ביותר של העשור", על ידי בילבורד; זאת על סמך המכירות של 14 הסינגלים שלה ואלבומיה שיצאו באותה העת.[22]