בחזרה לעתיד (באנגלית: Back to the Future: The Animated Series) היא סדרת טלוויזיה מונפשת בת 26 פרקים שהופקה לטלוויזיה בין השנים 1991 עד 1992 המבוססת על טרילוגיית סרטי בחזרה לעתיד. בישראל הסדרה שודרה בערוץ הילדים בשנות התשעים בשפת המקור בליווי כתוביות, ובתחילת שנות האלפיים הסדרה שודרה בערוץ 2, זכיינית טלעד בדיבוב לעברית.
תקציר העלילה
עלילת הסדרה ממשיכה מהמקום בו הפסיקה עלילת הסרט השלישי בסדרה – דוק בראון מחליט לעבור ולחיות בשנת 1991 בעיירה היל וואלי יחד עם אשתו קלרה, ילדיהם ז'ול וורן וכלבו איינשטיין. בדומה לכל סרטי "בחזרה לעתיד", המסע בזמן בסדרה המצוירת מתאפשר באמצעות מכונית דלוריאן, אשר כביכול נבנתה מחדש לאחר שהושמדה בסוף הסרט השלישי. בנוסף, הדמויות נוסעות בזמן גם באמצעות הקטר אותו דוק הסב למכונת זמן בסוף הסרט "בחזרה לעתיד 3".
למרות שלאורך הסדרה מרטי מק'פליי והחברה שלו ג'ניפר פארקר מופיעים מדי פעם, עלילת הסדרה המצוירת מתמקדת בעיקר בהרפתקאותיהם של דוק ומשפחתו. בריון העיירה ביף טאנן מופיע גם כן מעת לעת. בנוסף, קרובי משפחתם של משפחת מק'פליי ומשפחת טאנן מופיעים בתפקידים רבים גם בעבר וגם בעתיד. שלא בדומה לסדרת הסרטים אשר עלילתם מתרחשת בעיירה היל וואלי בלבד, הסדרה המצוירת לוקחת את הדמויות לעיתים קרובות גם למיקומים שונים ברחבי העולם.
מדבבים
שניים מן השחקנים המקוריים בסדרת הסרטים השתתפו בדיבוב דמויותיהם בסדרה המצוירת - מרי סטינבורגן, אשר גילמה בסרטים את קלרה, ותומאס פ. וילסון, אשר גילם בסדרת הסרטים את ביף טאנן. כריסטופר לויד שיחק את דוק בראון בקטעי הלייב אקשן בתחילה ובסיום של כל פרק, בעוד הדיבוב של דמותו של דוק בסדרה המצוירת בוצע על ידי דן קסטלנטה.
קישורים חיצוניים