| Chông Koet-yùng |
|---|
| Mû-ngî-miàng |
Leslie Cheung、張國榮、张国荣 |
|---|
| Chhut-se-ngit |
1956-ngièn 9-ngie̍t 12-ngit  |
|---|
| Chhut-se-thi |
英屬香港 |
|---|
| Pún-miàng |
張發宗、张发宗 |
|---|
| Ko-sṳ̂n-ngit |
2003-ngièn 4-ngie̍t 1-ngit (46-se) |
|---|
| Ko-sṳ̂n-thi |
Hiông-kóng |
|---|
| Koet-sit |
Chûng-fà Ngìn-mìn Khiung-fò-koet, Kâ-nâ-thai |
|---|
| Mû-ngî |
Kóng-tûng-fa |
|---|
| voi kóng |
Kóng-tûng-fa, Hon-ngî |
|---|
| chûng-kau |
Fu̍t-kau |
|---|
| Mû-káu |
里茲大學, 諾維奇學校, 玫瑰崗學校 |
|---|
| Chṳt-ngia̍p |
Kô-sú, 作曲家, 電影導演, Yên-yèn, 詞曲作家, 電影演員, 電視演員, 錄音藝術家 |
|---|
| Fûng-kak |
粵語流行音樂 |
|---|
| chok-phín |
當年情 |
|---|
| Â-pâ |
張活海 |
|---|
| Hiûng-thi chí-moi |
張綠萍 |
|---|
|
|
|
Chông Koet-yùng (張國榮，ngièn-miàng Chông Fat-chûng (張發宗), Yîn-vùn miàng: Leslie Cheung, 1956-ngièn 9-ngie̍t 12-ngit – 2003-ngièn 4-ngie̍t 1-ngit) he Hiông-kóng Fà-ngìn sa-fi chui yû yáng-hióng-li̍t ke yên-ngi-ngìn chṳ̂-yit, Hiông-kóng tî-miàng kô-sên, kô-sú, vú-thòi péu-yên-chá lâu chhṳ̀ -khiuk chhóng-chok-chá. Phe̍t-miàng kô-kô (gorgor), yû chhòn he phok-hi sṳ̀ Vòng Chú-hièn tui Chong Koet-yùng ke nit-chhṳ̂n, khi̍p-heu kóng-chhòn. 2008-ngièn Liû Kâ-lâng théu-lu khì-sṳ̍t kô-kô he Chong Koet-yùng chhṳ̂n-fû Thông Ho̍k-tet ke nit-chhṳ̂n, he kì káu-chho yî-vì he "kô-kô" he Chong Koet-yùng ke nit-chhṳ̂n. Chú-sit Kóng-tûng Mòi-yen, sâng yî Hiông-kóng, vì Hak-kâ-ngìn, fu-chhîn he chho̍k-miàng chhài-phung Chông Fa̍t-hói, kâ-chûng sṳ̍p-ke hài-chṳ́ chûng chui-séu, ku-yû "sṳ̍p-è" chṳ̂ nen-miàng. Khì-chûng kì ke chhṳ̍t-ńg vì chho̍k-miàng Fi-kie-sṳ̂ Liû Ma̍k-kâ-hien. Kì chên chhai Yîn-koet Lie̍t-sṳ̂ Thai-ho̍k ho̍k si̍p. 1977-ngièn chhâm-kâ thien-sṳ kí-phan ke Â-chû yîm-lo̍k kô-chhong thai-soi, tet-to thi-ngi miàng, chin-ngi̍p yên-ngi khiên. 1984-ngièn chṳ 1989-ngièn kiên, lâu Thâm Yún-lîn pin chhṳ̂n Hiông-kóng lióng-thai nàm-kô-sú, sṳ̀n-vì hiHiông-kóng lo̍k-thàn ki-sên. Chhai 1988 lâu 1989-ngièn ke sṳ̍p-thai kín-kô kîm-khiuk pân-chióng tién-lî lièn-sa lióng-kài tho̍t-tet "chui su fôn-ngiàng nàm-kô-sên", pin chhai 1988 chṳ 1989-ngièn ke tshit-tshe̍t lo̍k-thàn liù-hàng póng-pân-chióng tién-lî lièn-sa lióng-kài tho̍t-tet "tshit-tshe̍t lo̍k-thàn nàm-kô-sú kîm-chióng". Thùng yit sṳ̀ -khì yîn-vì chú- yên thien-yáng 《Yîn-hiùng Pún-set》《tshièn-ńg yù-fùn》 lâu 《Yen chṳ́ khieu》 khôi-sṳ́ chin-ngi̍p Hiông-kóng yit kûng sièn yên-yèn hàng-lie̍t. 1990-ngièn chhû thu̍t-yèn siên-pu ko-phe̍t kô-thàn, chôn-kûng yáng-thàn, kí-ngièn kiên sṳ̀n-chit fúi-yèn, khì-chûng pâu-koat Hiông-kóng Kîm-chhiong-chióng chui-kâ yáng-phién khi̍p chui-kâ nàm-chú-kok ke 《Â-fî Chang-chhòn》, 1993ngièn kiên phìn chia 《Pa-vòng Phe̍t-hi》 yit-phién chhiok-sṳ̂n koet-chi yáng-thàn, yáng-mì phiên-pu Chûng-Kóng-Thòi cháng-ke fà-ngìn sa-fi, Ngit-Hòn, Êu-Mî khi̍p Àu-Néu kok-thi. Chong Koet-yùng hó-ho̍k put-khén, hí-oi ye̍t-thu̍k, lâu chok-kâ Lí Pit-fà fò Séu-sṳ̂ (盧瑋鑾 pok-sṳ) tén sṳ̂-kâu sṳm-tuk.
Kîn-li̍t
Chhut-tho chhû-khì
Chón-thèu mò-sien thien-sṳ
Thui-chhut lo̍k-thàn, yòng-vî yáng-thàn
Fu̍k-chhut lo̍k-thàn, Chéu-hiong sṳ-ngia̍p nang-yit kô-fûng
Sṳ̂-sâng-fa̍t
Chhṳ-sat
Chong-lî
Sṳ̂n-heu yùng-yeu
Thien-sṳ-khia̍k ngièn-péu
Thien-yáng ngièn-péu
Yîm-ngo̍k thi̍t-si̍p
Yîm-lo̍k ngièn-péu
Chong Koet-yùng chû-ngièn ki-ngiam
Tet-chióng miàng-khiuk
Chu-kiok lâu chhâm-kháu vùn-hien
Ngoi-phu lièn-kiet
