Juana Inés de la Cruz

Juana Inés de la Cruz

Ainm sa teanga dhúchais	(es) Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana
Beathaisnéis
Breith	12 Samhain 1651 Nepantla de Sor Juana Inés de la Cruz (Coróin na Caistíle)
Bás	17 Aibreán 1695 43 bliana d'aois Cathair Mheicsiceo (Coróin na Caistíle)
Siocair bháis	Bás nádúrtha (Eipidéim)
Áit adhlactha	Cathair Mheicsiceo
Faisnéis phearsanta
Reiligiún	Caitliceachas
Teanga dhúchais	an Spáinnis
Gníomhaíocht
Réimse oibre	Filíocht
Suíomh oibre	Cathair Mheicsiceo Convent of San Jerónimo (Mexico City) ^(en)
Gairm	file, cumadóir, drámadóir, cloistered nun ^(en) , fealsamh, scríbhneoir, matamaiticeoir, siúr, bean rialta
Gluaiseacht	Barócach
Teangacha	Béarla, an Laidin, an Nachuáitlis, an Spáinnis agus an Bhascais
Ord crábhaidh	Nuns of the Order of Saint Jerome ^(en)
Saothar
Saothar suntasach (1680) Neptuno alegórico ^(en) (1683) Los empeños de una casa ^(en) (1689) El divino narciso ^(en) (1692) Primero sueño (1700) Respuesta a Sor Filotea de la Cruz ^(en)
Síniú

Bean rialta d'Ord San Iaróm agus scríbhneoir nonvohispana i Ré Órga litríocht na Spáinne ab ea Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana nó sor Juana Inés de la Cruz mar is fearr aithne uirthi (12 Samhain 1651 – 17 Aibreán 1695). Shaothraigh sí an fhilíocht, litríocht an chreidimh agus an drámaíocht, chomh maith leis an bprós. Thuill feabhas a saothair leasainmneacha di mar "Féinics Mheiriceá" agus "an Deichiú Bé [Mheicsiceach]".

A luathshaol

Hacienda Panoaya, in Amecameca, Meicsiceo, baile Sor Juana idir 1651 agus 1656.

Rugadh í mar Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana in San Miguel Nepantla (Nepantla de Sor Juana Inés de la Cruz inniu ina honóir) in aice le Cathair Mheicsiceo. Leanbh tabhartha ab ea í: captaen Spáinneach darbh ainm, Pedro Manuel de Asbaje, a hathair agus bean criolla, Isabel Ramírez, a máthair. Níor fhan a hathair; a máthair a thóg í ar hacienda athair Isabel in Amecameca in aice le Cathair Mheicsiceo.

Bhí dúil mhór sa léinn ag Juana ó bhí sí ina leanbh. Fuair sí léamh agus scríobh sula raibh sí 4 bliana d'aois ag freastal ar ranganna na deirféar is sine sa chlann, é seo i ngan fhios dá máthair.^[1] D'fhoghlaim sí an loighic Ghréagach agus in aois a 13 bliana bhí sí ag múineadh Laidine do pháistí eile. D'fhoghlaim sí an teanga Nahuatl agus scríobh cúpla dán gearra sa teanga úd.^[2] </ref>

Tagairtí

1. Sor Juana Inés de la Cruz. «Respuesta a Sor Filotea de la Cruz», Obras completas, t. IV, ed. Alberto G. Salceda. México: FCE, 1957, lch. 455.
2. "Sor Juana Inés de la Cruz". Academy of American Poets.

Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh.

}}