Marie Helene van der Zeyde (Rotterdam, 23 augustus 1906 - Eefde, 8 maart 1990) wie in Nederlânsk letterkundige en oersetster. Sy wie de libbenspartner fan de dichteres Ida Gerhardt (1905-1997). De oersetting fan it bibelboek Psalmen yn de earste útjefte fan de Willibrordoersetting (1978) is mei fan har hân.
Bibliografy (kar út)
- 1934 Hadewijch. Een studie over de mens en de schrijfster (sjoch: Hadewych)
- 1936 Brieven van Hadewijch
- 1941 Thomas More
- 1972 De Psalmen (mei Ida Gerhardt) (sjoch: Psalmen)
- 1974 De hand van de dichter. Over Ida Gerhardt
- 1976 Markus. Een tijding van vreugde
- 1984 Vreugde van de Psalmen
- 1985 De wereld van het vers. Over het werk van Ida Gerhardt
- 1986 Het woord is aan het Woord. Over de verantwoordelijkheid van bijbelvertalen
- 1989 Het is altijd geweest, het Woord. Het Johannes-evangelie (sjoch: Evangeelje fan Jehannes)
- 1990 Wijs de weg van de eeuwigheid mij (mei Ida Gerhardt)
- 2001 Brieven aan Celeste (mei Ida Gerhardt)
Keppeling om utens