Ère Eichō

L'ère Eichō (en japonais : 永長) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Kahō et précédant l'ère Jōtoku s'étendant du mois de décembre 1094 au mois de novembre 1096. L'empereur régnant est Horikawa-tennō (堀河天皇)^[1].

Changement de l'ère

• 28 janvier 1096 Eichō gannen (永長元年^?) : Le nom de la nouvelle ère est créé pour marquer un événement ou une série d'événements. L'ère précédente se termine là où commence la nouvelle, en Kahō 3, le 17^e jour du 12^e mois de 1096^[2]

Événements de l'ère Eichō

• 1096 (Eichō 1) : Le régent kampaku Fujiwara no Moromichi est élevé au deuxième rang de première classe^[3].
• 1096 (Eichō 1) : Durant l'été, une série de grandes représentation de danse dengaku se déroule dans les rues et à l'air libre près de la ville. Les participants viennent de l'aristocratie comme des gens du peuple; et même l'ancien empereur y prend part avec les membres de la cour impériale^[3].

Eichō	1^e	2^e
Grégorien	1096	1097

Bibliographie

• (en) Brown, Delmer and Ichiro Ishida, eds. (1979). [ Jien (1221)], Gukanshō; "The Future and the Past: a translation and study of the 'Gukanshō,' an interpretive history of Japan written in 1219" translated from the Japanese and edited by Delmer M. Brown & Ichirō Ishida. Berkeley: University of California Press. (ISBN 0-520-03460-0)
• (fr) Titsingh, Isaac. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/Hayashi Gahō (1652)], Nipon o daï itsi ran; ou, Annales des empereurs du Japon, tr. par M. Isaac Titsingh avec l'aide de plusieurs interprètes attachés au comptoir hollandais de Nangasaki; ouvrage re., complété et cor. sur l'original japonais-chinois, accompagné de notes et précédé d'un Aperçu d'histoire mythologique du Japon, par M. J. Klaproth. Paris: Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. --Deux exemplaires numérisés de ce livre rare ont été maintenant rendus accessibles en ligne : (1) de la bibliothèque de l'université du Michigan, numérisé le 30 janvier 2007 ; et (2) de la bibliothèque de l'université de Stanford, numérisé le 23 juin 2006. Vous pouvez le consulter en cliquant ici.
• (en) Varley, H. Paul, ed. (1980). [ Kitabatake Chikafusa (1359)], Jinnō Shōtōki ("A Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa" translated by H. Paul Varley). New York: Columbia University Press. (ISBN 0-231-04940-4)

Liens externes

• Bibliothèque nationale de la Diète, « Le calendrier japonais » - Aperçu historique plus images de la collection de la bibliothèque

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Eichō » (voir la liste des auteurs).

1. Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du Japon, pp. __; Brown, Delmer et al. (1979). Gukanshō, pp. 317-320.
2. Brown, p. 319.
3. Titsingh, p. 176; Waseda University Tsubouchi Memorial Theatre Museum, Dengaku.