Dans le nom hongroisHornyákÁgnes, le nom de famille précède le prénom, mais cet article utilise l’ordre habituel en français ÁgnesHornyák, où le prénom précède le nom.
En 2015 après une grande carrière en Hongrie et deux victoires en Ligues des champions avec Győr, elle tente sa première expérience à l'étranger en s’engageant avec OGC Nice[3]. Avec Nice, elle atteint la finale de la coupe de la Ligue et les demi-finales du championnat de France, mais décide à la fin de la saison de rentrer en Hongrie, au Budaörs KC, pour préparer sa reconversion professionnelle[4].
