Yohann Delattre a commencé à jouer en minimes au Lille Université Club, où il est formé avant de jouer ses premiers matchs professionnels en Division 1[1]. Il connait ainsi ses premières sélections en équipe de France en 1990. En 1991, alors que le LUC est relégué à l'issue de la saison, le club fusionne avec le HBC Villeneuve d'Ascq pour créer le Lille Villeneuve d'Ascq qui évolue alors en Nationale 1B (D2). Le club ne parvenant pas à accéder à l’élite avec notamment ue 4e place en 1993, Yohann décide alors de rejoindre l’USAM Nîmes en 1993 puis, la saison suivante, l’OM Vitrolles. Après la disparition du club marseillais en 1996, le gardien retrouve le Lille Villeneuve d'Ascq où il termine sa carrière en 2004[2].