En 2015, Wolfgang Brandl réalise deux tops dix sur des étapes du Tour du Venezuela. L'année suivante, il termine troisième d'une étape du Tour du Sénégal, sous les couleurs du Team Embrace the World. Il rejoint ensuite l'équipe continentaleEcuador en 2017.
En 2020, il intègre l'effectif de la formation Skyline. Il se distingue en 2021 dans les critériums américains en obtenant plusieurs victoires et diverses places d'honneur. L'année suivante, il représente l'Allemagne lors des premiers championnats du monde de gravel en Vénétie[3].
